要点速递
Highlights
◇ 英国经济今年的增长速度将快于预期
◇ 格拉斯哥一段主要铁路将关闭16周
◇ 气候变化使极端天气更糟糕
01
英国经济今年的增长速度将快于预期
根据英国政府的官方预测，英国经济今年和明年的增长速度将略快于预期。财政大臣雷切尔·里夫斯 （Rachel Reeves） 在介绍预算时表示，预算责任办公室 （OBR） 预测今年经济将增长 1.1%，高于之前的 0.8%。
OBR 还预测 2025 年将实现 2% 的更高增长，高于 3 月份预测的 1.9%。财政大臣表示，预算案将标志着“短期主义的结束”，从现在开始，OBR 在发布对预算案的分析时也将提供 10 年的增长预测。
“我提交的每一份预算都将专注于我们发展经济的使命，”里夫斯说。
然而，OBR 预测议会结束时的增长将低于预期。2027 年和 2028 年的增长率为 1.5%，低于 3 月份预测的 1.8% 和 1.7%。OBR 预计，到 2029 年，通胀率将保持在略高于英格兰银行 2% 的目标。
资讯及图文来源：
https://www.bbc.co.uk/news/articles/c5yge6knpzdo
02
格拉斯哥一段主要铁路将关闭16周
据悉，Network Rail 于11月1日宣布，作为线路电气化项目的一部分，东基尔布赖德和格拉斯哥之间的铁路将从 1 月底开始关闭四个月。
同时还将在 East Kilbride 和 Hairmyres 建造新车站。该项目由 Network Rail 交付，是苏格兰政府投资的一部分，旨在实现铁路服务脱碳并提高乘客的可靠性。这项工作预计将于 2025 年 12 月完全完成。
资讯及图文来源：
https://www.bbc.co.uk/news/articles/c3e84d0wvz4o
03
气候变化使极端天气更糟糕
根据新的分析，人为造成的气候变化使过去 20 年中最致命的十次极端天气事件更加强烈且出现的可能性更大。致命的风暴、热浪和洪水影响了欧洲、非洲和亚洲，造成超过 570,000 人死亡。
该研究涉及重新分析一些极端天气事件的数据，由伦敦帝国理工学院世界天气归因 （WWA） 小组的科学家进行。
WWA 的联合创始人兼负责人 Friederike Otto 博士说：“这项研究应该会让坚持使用化石燃料的政治领导人明白，这些化石燃料会导致地球变暖并毁灭更多生命。如果我们继续燃烧石油、天然气和煤炭，苦难将继续下去。”
气候变化和天气事件之间的联系之所以成为可能，是因为创立 WWA 的两位科学家——Otto 博士和一位名叫 Geert Jan van Oldenborgh 的荷兰气候学家——开创了一种在灾难性天气事件中追踪全球变暖的方法。
多年来，预报员一直在使用大气模型来预测未来的天气模式。Otto 和 Oldenborgh 重新调整了模型的用途，以运行重复模拟，以计算出在当前气候下发生天气事件的可能性。他们还创建了并行模拟，探索了在从未发生过工业革命的世界中，同一事件的可能性有多大。这些计算意味着他们可以比较自工业革命以来，世界已经经历的 1.2 摄氏度的全球变暖和没有相同事件的可能性。
资讯及图文来源：
https://www.bbc.co.uk/news/articles/cdxvnk10xz2o
图文｜源自网络
排版｜林卓亚
审核｜邱鹏飞
