继续训练AI翻译，还是用讯飞星火，航天科技类新闻。原文是spacenews的，介绍了CLPS计划刚刚发布的第9次任务的中标情况。关于CLPS，商业探月任务，我在以前介绍月球探测器的两篇都有提到（传送门：近年各国的月球着陆探测器，未来各国的月球着陆探测器），是美国的无人探测项目，每年会从14个供应商中选择2个发布任务。这次发布的是今年第1个，也是第9个CLPS任务，中标的是直觉机器公司的Nova-C着陆器材。
我一直关注月球探测计划，觉得那里已经是人类下一个战场。以后也会有很多笔记帖，当然也不只是翻译，会顺带笔记一些资料，方便以后查找。下面是两张备忘的图，一张是阿耳忒弥斯计划的着陆器，其中5个小的是CLPS已经中标的任务。
![]()
下面是自己统计的CLPS计划表，我传统的EXCEL色块风格了。以后也会不断更新，CP-21任务应该今年年底会发布。
https://spacenews.com/nasa-selects-intuitive-machines-for-south-pole-lunar-lander-mission/ 美国国家航空航天局（NASA）已选定Intuitive Machines在2027年向月球南极区域运送一系列有效载荷，这是近一年半以来商业月球着陆器项目下的首次奖励。 NASA于8月29日宣布，通过其商业月球有效载荷服务（CLPS）计划向Intuitive Machines授予了一份价值1.169亿美元的任务订单。该公司的Nova-C着陆器将在2027年将六个有效载荷，总重79公斤，送往月球南极区域。 这六个有效载荷——四个来自NASA中心，一个来自欧洲航天局，还有一个来自科罗拉多大学博尔德分校大气和空间物理实验室——包括生物学、行星科学和空间科学实验，以及一个激光反射阵列。欧洲航天局的有效载荷，即资源观测与现场勘探、特征描述及测试包（PROSPECT），将钻探至地表下一米以研究可能存在的挥发物，如水冰。 “这次新获奖励的飞行任务上的仪器将帮助我们实现多项科学目标，并加强我们对月球环境的理解，”NASA约翰逊航天中心的CLPS项目经理Chris Culbert在一份声明中说。 Intuitive Machines在自家声明中表示，除了NASA的有效载荷外，着陆器上“预计将有质量可供”商业有效载荷使用，但没有宣布除NASA之外的任何客户。 这是Intuitive Machines获得的第四个奖项，超过任何其他参与CLPS合同的公司。Astrobotic和Firefly Aerospace各赢得了两个任务订单，而Draper赢得了一个。当其着陆器奥德修斯在IM-1任务中着陆时，尽管有些倾斜，但Intuitive Machines是唯一一个登陆过月球的公司。 这个奖项，正式名称为任务订单CP-22，是自2023年3月以来NASA在CLPS计划下选择的第一个着陆任务，当时它给Firefly Aerospace一个任务订单，用于在月球远侧着陆。NASA推迟了CP-22以及另一个任务CP-21的奖励，这两个任务原定前往月球上称为Gruithuisen Domes的地区。 Culbert在8月1日的AIAA ASCEND会议上发言时表示，CP-22的奖励即将到来，随后将在年底之前颁发CP-21。 “自从我们的上一个任务订单以来，我们已经经历了相当长的延迟。部分原因是我们在最初两个任务上吸取了一些教训，”他当时提到IM-1和Astrobotic未成功的Peregrine着陆器时说。“我们想要考虑到这一点并对当前最新的任务订单做出一些改变。” 他没有详细说明这些变化，但当时表示NASA打算保持每年两次CLPS任务订单的节奏，今年将颁发CP-21和CP-22，2025年将再颁发两个。 “通过支持对月球表面各种地点进行CLPS飞行的稳健节奏，包括今年晚些时候由公司计划的两次飞行，NASA将比以往任何时候都更多地探索月球，”NASA科学任务副局长Joel Kearns在该机构声明中说。 今年晚些时候即将到来的两次任务是Intuitive Machines的IM-2任务和Firefly的Blue Ghost 1。Firefly在8月26日宣布，Blue Ghost已经抵达NASA的喷气推进实验室进行环境测试，预计在今年第四季度发射。Intuitive Machines的高管们在8月13日的财报电话会议上表示，公司正将IM-2的发射目标定在12月或明年1月初。 另外，上次有一篇说到了NASA因为费用超标取消了近在咫尺的VIPER月球车（传送门：NASA终止CLPS计划中的VIPER月球车项目），这篇算是后续。大意是CLPS项目的直觉机器公司打算联合其他公司把VIPER月球车买下来，可以放在他们自己的Nova-D着陆器上，当然即便这样发射时间也肯定大大延后。如果阿耳忒弥斯已经登月成功，也不大需要这个月球车帮助找水了。后面还有一大段是介绍直觉机器公司的项目财务问题。其实从VIPER的结果来看，财务问题也是影响发射的重要因素。这事感觉还不怎么靠谱，就不单独发了。原文链接备忘：https://spacenews.com/intuitive-machines-seeks-to-take-over-nasas-viper-lunar-rover/
