尼克松访华,一句话让女翻译羞涩低头,周总理听后却开怀大笑

文摘   2024-12-21 12:00   湖北  

致力于讲好历史故事,传播正能量,弘扬爱国精神!感谢您的观看,请关注并把我分享给更多的朋友!我会坚持为您服务!  


1972年,中美关系迎来破冰时刻,美国总统尼克松的访华之旅不仅开启了两国关系的新篇章,也意外地让一位中国女性走上了世界的舞台,她就是章含之。章含之的人生轨迹,如同一部跌宕起伏的小说,从被亲生父母遗弃的婴儿,到成为中美两国都知晓的著名女外交官,她的每一步都充满了传奇色彩。
章含之出生在一个并不被祝福的家庭,作为私生女的她,一度被父母双方拒绝抚养,甚至因此闹上了法庭。幸运的是,一位名叫章士钊的著名教育家,以法律辩护人的身份,挺身而出,决定收养这个无辜的孩子。章士钊对章含之疼爱有加,将她视为掌上明珠,精心呵护,取名“含之”,寓意着对她深深的爱与期待。在章士钊的悉心教导下,章含之从小就展现出了过人的聪慧与勤奋,不仅学业成绩优异,而且气质出众,逐渐成长为一位才华横溢的女子。

在章士钊的熏陶和毛主席的鼓励下,章含之不仅精通英法两国语言,还拥有了广博的知识和敏锐的洞察力。外交部在寻找优秀人才时,毛主席毫不犹豫地推荐了章含之。进入外交部后,章含之始终保持谦逊好学的态度,迅速适应了新的工作环境,并在工作中不断积累经验,逐渐成长为能够独当一面的外交官。

1972年,尼克松总统访华,章含之作为翻译人员全程陪同尼克松夫人。她的专业素养和优雅气质赢得了尼克松夫人的赞赏,两人相处得十分融洽。然而,在一次宴会上,尼克松却向周总理提出了一个意外的请求:希望与自己的翻译人员互换,原因是他的男翻译冀朝铸太过英俊,担心影响自己的公众形象。周总理对此感到惊讶,但还是尊重了尼克松的请求,转而询问冀朝铸的意见。冀朝铸虽然也有些意外,但还是爽快地答应了下来,并鼓励章含之接受这个挑战。

虽然章含之内心有些忐忑,但在冀朝铸的鼓励下,她还是鼓起勇气接受了任务。在一次尼克松的演讲中,他突然对章含之竖起了大拇指,称赞道:“这是我见过的最好的翻译,翻译得非常准确。”章含之听到这句话,一时有些羞涩,竟然忘记了翻译。好在旁边的唐闻生及时接过了话茬,替她将这句话翻译了出来。台下的周总理听到后,不禁开怀大笑,会场内也响起了热烈的掌声。

这次经历让章含之更加坚定了自己的信念,她不断努力提升自己的业务水平,同时也更加注重自己的言行举止。她凭借出色的表现,成为了外交部声名远扬的“五朵金花”之一,后来还担任了外交部亚洲司副司长一职。直到2008年1月26日,73岁的章含之因病离世,她波澜壮阔的一生才画上了句号。她被安葬在八宝山,与父亲章士钊的墓相邻,仿佛是在诉说着她传奇而又充满温情的一生。
[免责声明]:文章描述过程、图片都来源于网络,此文章旨在倡导社会正能量,无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题,请及时联系我们,我们将第一时间删除内容!如有事件存疑部分,联系后即刻删除或作出更改。
信息来源:故事汇
麻烦动动您发财的手,点赞是一种鼓励
“在看”祝您万事胜意

史趣漫谈
您一起探索智慧与生活的完美融合,让每一天都充满惊喜与可能!
 最新文章