本文转载自译言
田中英光（1913—1949）是一位经历丰富的作家，他当过赛艇选手，公司职员，从事过党务，当过兵，到过中国，在朝鲜也呆过。重要的是，1932年，他作为早稻田大学赛艇队成员参加了洛杉矶第十届奥运会，并以此为素材写出了表现纯真爱情的青春小说《奥林巴斯之果》，获池谷信三郎奖。
文中的坂本仿佛是你我的投影，18岁的他刚经历完一场冗长压抑的青春期，心思仿佛雨后的春笋般拔节生长。身为奥运会赛艇队员的主人公有着男生中少有的细腻，并将自己定位为文学青年，硬生生地给自己粉饰上了一层理想的光环。
一次甲板上的相遇，坂本结识了同为选手的熊本秋子并且一见钟情。为在人海中瞥见她的身影而欣喜，也为一次短短的交流而激动，一切仿佛都是青涩而甜蜜的。而面对流言和队友的讥讽，生性胆怯的坂本一点点妥协，这份感情成为了沉重的负担。
田中身材健壮、经历丰富、人生圆满，却拜在无赖派门下。他的性格从此书可窥得一二。面对同侪，田中唯唯诺诺、委曲求全，动不动就“俯首又低头，泪两行”；对待女人，则任气使性、破罐破摔，安眠药和酒当饭吃，一言不合就抛家弃子，痛揍情妇。
作为太宰治的得意门生，在太宰治自尽之后，田中也选择的同样的方式结束了自己的生命，终年36岁。
奥林巴斯之果（オリンボスの果実）
[日]田中英光丨著
潘玉芳、小椿山、刘玮莹丨译
刘玮莹丨责任编辑
作品精彩段落
