挪威人在南极呆了两天。
在那里他们留下了上面悬挂本国国旗的一座帐篷。帐篷里面，还留下一些食物、一封给挪威国王、一封给斯科特的信。
在北极附近他们留下了更多的黑旗，其中有一面黑旗被留在28公里以北的地方。然后，他们滑雪离开，又回到北方。
比阿兰德在日记中写道：“今天天气真好！太阳很暖和，雪很好。但狗跑得太快了——我不能赶在他们前面了！”
他们很容易地找到了仓库。
在极点和弗拉姆海姆之间有十个仓库。仓库里都贮存着很多食物。大家开心地大笑着，飞快地滑下了山坡。
这段时间他们每天都滑雪五十公里。
1912年1月26日，星期五，这伙人回到了弗拉姆海姆。当时是凌晨四点钟。
木屋里。
厨师林斯特龙睡着了。阿蒙森静静地走到他的床边说：“早上好，林斯特姆，我们的咖啡准备好了吗？"
黑旗在极点迎风飘扬。
鲍尔斯问：“那边是什么，船长？”
“哪儿？”斯科特问：“那是什么呀？哦，天哪！”
他们都看见一面插在前面两公里处的黑旗。
慢慢地他们把雪橇拉到那里。
也就是1912年1月17日，这些人发现了帐篷和挪威的国旗。在它旁边，斯科特从衣服下面拿出一面英国国旗，然后把它悬挂了起来。
斯科特在日记中写道：“这是非常糟糕的一天。我们都累了，手脚发冷。现在是零下30摄氏度，还有一场暴风雪。天啊！这是一个十分可怕的地方！”
在地球上最寒冷、最空旷之处，五个疲惫、不开心的男人转向了北方......
1912年3月13日，斯科特的妻子凯瑟琳看了一眼晨报。报纸上醒目地写着“挪威国旗在南极”。她看了又看，然后止不住哭了起来。
她的朋友问：“你怎么了？”。
斯科特太太说：“我可怜的丈夫现在怎么样了？现在他又在哪里？”
斯科特手下这些人总觉得饿。仓库不多，一下子又很难找到。
“我们今天必须找到下一个仓库，”奥茨在日记中写道，“但是怎样才能在这茫茫雪塬中找到一面黑旗呢？太难了。还有4个而不是5个人的食物。”
他们都累了，也病倒了。奥茨的脚变成了黑色，双脚失去了知觉。
2月16日，埃德加·埃文斯死了。
2月17日，他们翻过了群山。在那边的仓库里，他们吃掉了一匹死去的小马，然后每天以10、11或12公里的速度行进。因为衣服不暖和，加上食物也不多，他们都病倒了。体温有时高达40摄氏度。
3月7日，斯科特看到奥茨的一双脚又大又黑。
奥茨说：“现在我拉不动雪橇了。走路很难。我会失去这双脚吗，船长？”
斯科特看着奥茨的脚，什么也没说。
3月9日，他们找到了另一个仓库，但里面没有多少食物。慢慢地，他们又开始走了。
奥茨的脚变得一天比一天糟糕。
3月17日是奥茨32岁的生日。躺在帐篷里，听着外面的风，他感到特别冷，特别饿，特别累。
奥茨给母亲写完了一封信，然后将信交给了威尔逊。他站起来，拉开了帐篷的门。在门口停了一会儿。斯科特、威尔逊和鲍尔斯看着他，大家都没说话。
“我要出去一会儿，”奥茨说：“可能要离开一段时间。”
大家再也没见过奥茨。
在埃文斯角，这群英国人等着。
12月11日，米尔斯和雪橇狗回来了。
1月3日，特迪·埃文斯和他的两名手下抵达了埃文斯角。
特拉诺瓦号来了又走了。
冬天开始了。斯科特没有来。
英国人整个冬天都在埃文斯角等着。
然后，在1912年10月26日，他们又开始向南进发。
两周后，他们找到了一个帐篷。
帐篷里有三具尸体——斯科特、威尔逊和鲍尔斯。他们把尸体埋在雪中。然后，他们拿走了这些人的信件和日记，再次向北前往埃文斯角。
在斯科特的日记中，他们读到：奥茨死得像个绅士！我们都死了。请记住我们，照顾好我们的家人。大家已经尽力了。
没有人找到奥茨的尸体，但他也许就在地球上最寒冷、最空旷的地方茫茫雪原之下某个地方......
2025年元月十八日
〔全文结束〕
