都灵舞龙舞狮庆蛇年圆满成功，市长代表：中国年也是我们都灵的年，中国年给我们带来好运
文摘
2025-02-11 03:02
意大利
继米兰之后，意大利都灵市大型舞龙舞狮欢庆蛇年新春活动再现人山人海的场面，取得圆满成功。都灵市长代表chiavarino先生语气铿锵的讲话，在市中心广场久久回荡：市中心最繁华的老皇宫广场搭起高大的舞台，挂起红灯笼，巨幅红色主题墙喜气洋洋特别引人瞩目，上书：人类非物质文化遗产，都灵中国年。中国驻米兰总领馆刘侃总领事、都灵市长代表 Paolo Chiavarino（商务局局长）、意大利国家参议院议员ANDREA GIORGIS、BEINASCO市长DANIEL CANNATI、CHIAVERANO市长MAURIZIO TENTARELLI、SAN MAURO TORINESE市长GIULIA GUAZZORA、RIVOLI市长ALESSANDRO ERRIGO、IVREA市长代表GABRIELLA COLOSSO（经济发展局局长）、FILIPPO GHISI（世遗管委会主任）、LA VENARIA REALE国家级文物保护与修复中心主席ALFONSO FRUGIS、都灵博物馆基金会国际合作负责人ANGELA BENOTTO等政要，与各侨团代表、留学生、当地华侨华人共庆新春。广场上人群涌动，驻足欣赏，争相拍照……中国年，给人们留下了深刻的印象。![]()
![]()
现场奏响中意两国国歌后，意大利都灵华人工商联合会胡一中会长代表都灵侨界致辞，向大家表示热烈欢迎。他说，新春佳节是全世界华人的重要节日，现在成为世界非物质文化遗产，成为世界人民的节日，值得我们共同庆贺。这次舞龙舞狮迎春活动，是吉祥团结的象征，也是对新年美好的祝愿。通过这次活动，希望增加友谊，共同建设美好和平繁荣的生活。感谢驻米兰总领馆和都灵市政府的大力支持，感谢侨界的通力合作。![]()
刘侃总领事致辞，向都灵华侨华人和都灵人民致以新春的问候，在春节非遗申请成功的第一个新春，欣喜的看到迎春舞龙舞狮活动已经成为中意文化交流的靓丽名片，活动显示了侨界的团结合作精神，促进了中意民间友好交流和文明互鉴，感谢都灵市政府对中国侨胞和本次欢庆新春活动的大力支持。希望大家携手合作，为世界和平稳定繁荣发展做出更多贡献。![]()
都灵商务局长Paolo Chiavarino作为市长代表致辞，盛赞华商为当地经济发展所做出的贡献，感谢华商组织成为中意沟通和友谊的桥梁。向大家祝贺新年，并特别提到中国年给都灵带来了好运，“大家都看到，今天早晨还在下雨，大家都担心活动时会下雨，看现在阳光和煦，这是中国年给我们都灵带来的好运。”中国年也是我们都灵的年，祝大家新年快乐，世界和平。![]()
意大利国家参议院议员ANDREA GIORGIS致辞，向大家祝贺新年，并强调意大利重视多元文化，应加强交流。![]()
米兰华侨华人工商会黄国权会长代表米兰侨界致辞，向大家拜年，预祝庆祝活动取得圆满成功。![]()
![]()
![]()
![]()
随后广场上响起激越的锣鼓声，龙腾狮舞，赢得全场阵阵掌声。![]()
![]()
都灵各侨团和中文学校组织的文娱节目，以及当地艺术家奉献的节目也是精彩纷呈，让广场充满新春的年味。最让观众称奇的是，各个节目的演员行列中，不仅仅有华人，还有意大利青年，有的甚至会讲中文普通话。中意联欢，其乐融融，都灵市民都被中国过年的景象吸引。都灵的这一天全城都在过年。当天上午，都灵华商聚集的SETTIMO TORINESE商城内也是一片龙狮起舞的热闹场面。![]()
![]()
![]()
SETTIMO TORINESE的市长亲自到场，与都灵各侨团会长和商家一起，见证祥龙降临商城。![]()
都灵华侨华人联谊会吴秀君会长致辞，向商城的商户们拜年，要把非物质文化遗产中国年的祝福带到千家万户，祝愿大家蛇年生意兴隆，财源茂盛。![]()
SETTIMO TORINESE的市长祝愿大家蛇年生意兴隆，指出中国年是我们共同的节日，希望中意友好和吉祥的蛇年为SETTIMO TORINESE的带来新的商机。![]()
![]()
![]()
![]()
SETTIMO TORINESE的市长、吴秀君会长、当地企业家马可瑞、商城负责人共同为龙狮点睛。随后，龙在鼓点的节奏声中，走家串户，依次向商城的华商拜年。最有意思的是，一些意大利商家主动联系组织方，请龙进他们的商场拜年。![]()
![]()
![]()
这次舞龙舞狮迎新春大型活动直接安排在市中心广场，吉祥的余音传遍千家万户。晚间的庆功宴在都灵狩猎宫举行。刘侃总领事和都灵市副市长MICHELA FAVARO出席并致辞。参加人员还有各侨团会长、兄弟侨团侨领、BEINASCO市长DANIEL CANNATI 、CHIAVERANO市长MAURIZIO TENTARELLI、IVREA市长代表GABRIELLA COLOSSO（经济发展局局长）、世遗管委会主任FILIPPO GHISI、都灵市卫生局局长CARLO PICCO、都灵市商务局局长PAOLO CHIAVARINO、都灵建筑基金会主席GABRIELLA GEDDA、都灵博物馆基金会国际合作负责人ANGELA BENOTTO等。![]()
刘侃总领事在简短致辞中感谢都灵华侨华人的团结努力，让新春活动丰富多彩，绽放精华，显示了中国春节民俗文化的魅力，为都灵侨界点赞！![]()
都灵市副市长MICHELA FAVARO再次送上祝福，中国年也是都灵人的年，我们友好相处，希望借着蛇年的喜气，深化中意友好，扩大交流增进发展。![]()
多家都灵周边市镇市长向刘侃总领事和都灵侨界表示祝福，感谢华人给都灵的生活带来新的惊喜和吉祥。过年，展示的是民俗活动。龙狮是图腾，而且是意大利人在演绎，但并不妨碍龙的精神在升腾。人是一切因素的关键，振奋精神，在困难面前就有了勇气。中国的振兴，世界命运共同体，一带一路，不但需要良好政治环境、茂盛的经济、强大的军事、不断刷新的科技，还要有全世界对中国文化的认同。通过民俗文化祈福，带来的是中国文化。而文化的力量是强大的。文化将提高世人对中国的认知，对中国的深刻理解，对中国加深融入和尊敬，是真正的提升软实力。预计每年春节前后，将有更多城市举办迎新春活动，可能是一台晚会，也可能是一场嘉年华……![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
