也聊征联“观音山上观山水”
文摘
2024-10-25 10:52
安徽
![]()
![]()
也聊征联“观音山上观山水”
朱 祥
近几年来楹联界红得发紫的征联活动，莫过于广东东莞观音山国家森林公园的征对了，所出上联为“观音山上观山水”，所征下联为了配合当地旅游业宣传的需要，又附带了严格要求，即最好与当地自然人文环境相吻合。这里，本人也就此上联谈谈自己对出句格式和对句要求的浅薄分析。一、从出联角度看，这一上联只能算一个绕口令。但它符合联律，所以拿来做了上联，权当它是机关联吧，也就是暗含机巧和陷阱的上联，这类联和成语联一样，很难对，因为对句也要用类似的机巧方式才能完成。二、从字面意思角度看，出句既包含了观音山这个特定的地名“观音山”，即可以理解为游客站在观音山上观看山水，这是偏正结构，又可以把观音单独拿出来，理解为观音菩萨在山上观看山水，这又是主谓结构。这两点是此联的意思机关。三、从平仄角度看，上联用的是“平平仄仄平平仄”的平仄格式，由于“一三五不论，二四六分明”，故在第三字处用了平声的“山”，成了“平平平仄平平仄”，从联律看，是没有任何问题的。四、从对句所要求的平仄看，由于上联用的是“平平仄仄平平仄”格式，如果下联硬用“仄仄平平仄仄平”格式来对，由于出句的倒数第五字与倒数第二字的“山”是平声的重字，这样在对句时就会出现倒数第二字成了平声，即对成“仄仄平平仄平平”，这显然就出律了。所以，对句在选字时，必须要求倒数第五字为仄声字，这样才能保证倒数第二字为仄声，不至于出律，这就要求下联对成“仄仄仄平仄仄平”。而如果这样对，明眼人一眼就看出来，这个格式犯了“孤平”，犯孤平，可是近体诗词联的大忌，高手是不会踩此雷区的。犯了孤平，就得在倒数第三字处补救，这时就要求倒数第三字要选平声字，即对句自救，因此，所对下联，就要是“仄仄仄平平仄平”格式，而又由于上联首字和倒数第三字又是重字，所以在对句时，首先要选首字为平声的字，这样就对成了“平仄仄平平仄平”，这才是下联所要达到的平仄要求。对句之所以难度大，不仅仅上联存在如上面所说的两种理解，还在于两个重字“观”和“山”，更在于要懂得孤平自救这一基本格律常识。几年来，由于对联爱好者对句踊跃，所以网上对句鱼龙混杂，当然也不乏珍贝明珠。不过，要想达到出句人为了广告效应这一目的，还是相当困难的。弥勒对观音，“弥”字为动词弥漫之意，又是平声，在倒数第三字处巧妙地救了古声为仄的“佛”字所犯的孤平。对句两种解释皆可：弥勒佛前人们身上弥漫着佛光，或者弥勒在佛祖前把佛光弥漫。不足之处是佛光为偏正关系，山水为并列关系。
![]()
![]( "小花文艺小清新分割线")
![]()
泗 州 文 学
公众号：sizhouwx
![]( "200")
长按二维码关注哟
![]()
