广袤无垠的亚欧大陆,人类文明的璀璨之地。中国和法国,分处亚欧大陆的两端,是倡导多样性的两大文明。现代魔都上海,千年瓷都景德镇,以瓷为媒、相互奔赴,成就了纪念中法建交一甲子的“城市森林”。
(法布里斯·伊贝尔创作于景德镇的巨幅瓷板画《城市森林》La Forêt)
一
以瓷为媒,一甲子中法友谊融入艺术万千
驼铃相闻,舟楫相望。历史上,沿着绵延万千公里的陆上和海上丝绸之路,东西方文化深入交流,在瓷上书写着一段段文明互鉴的佳话。
“特殊的朋友”“特殊的关系”,中法处在丝绸之路的两端,远隔千山万水,却在历史上进行过不断理解对方的尝试和文化交流的实践。拥有2000多年冶陶史的景德镇,以“瓷文化”作为中法文化合作包容、互学互鉴的使者。与此同时,景德镇陶瓷也成为了中国走向世界、世界认识中国的重要文化符号,成为了中法两国深厚情谊的见证。早在18世纪,来自景德镇的高岭土和瓷石便被引入法国,对法国瓷器制造行业的发展起到了重要的推动作用,包括法国自己的“瓷都”利摩日。到了百年前,精美的青花瓷通过海上丝绸之路漂洋过海抵达万里之外的法国,让法式美和中国风跨越山海,在亚欧大陆的两端相映生辉。
今年,恰逢中法两国建交60周年,法国著名艺术家法布里斯·伊贝尔在景德镇为上海地铁陆家嘴站量身订做了一组陶瓷艺术作品,以此纪念中法两国之间的文化交流和长久友谊。
(法布里斯·伊贝尔创作于景德镇的巨幅瓷板画《友谊》L'Amitié)
(景德镇巨幅瓷板画《地下森林》《友谊》在陆家嘴地铁站)
二
城市森林,景德镇巨型瓷板闪耀黄埔江畔
在法国艺术的璀璨星河中,法布里斯·伊贝尔无疑是一颗闪耀着独特光芒的星辰。他是法国著名艺术家、法国艺术院院士,要知道法国自建立艺术院士制百年多以来,一共只有300余人获得这一称号,平均每年只有二人入选。9月,伊贝尔专程赴景德镇采风,学习中国陶瓷文化。11月,他在景德镇为上海地铁创作的两幅大型彩绘瓷釉作品《城市·森林》(La Forêt)和《友谊》(L'Amitié)亮相上海地铁2号线、14号线陆家嘴站的换乘通道。
(法国著名艺术家、法国艺术院院士法布里斯·伊贝尔)
(景德镇巨幅瓷板画《地下森林》在陆家嘴地铁站;《地下森林》局部 图源ShanghaiLOOK Keroro)
在千年瓷都,伊贝尔与景德镇陶瓷文化企业深入合作,与工匠们深入交流,伊贝尔不仅汲取了丰富的灵感,还通过与企业、工匠们的合作,共同研发了新的瓷面绘画及上釉技法。伊贝尔在景德镇的创作,就像是一场跨文化的对话,让法国的艺术灵感与中国的陶瓷技艺相互碰撞、交融,最终孕育出了这两件令人叹为观止的艺术作品。在伊贝尔看来,《城市·森林》这件作品呼应了中国山水画的表现手法,诠释了大自然的精妙之处。他用山水画技法、态势绘画和轻盈笔触,拉近了与自然的距离。并非一味地追求写实,而是在画布上展现了自然生长、充满生命力的世界,宛如种子在土壤中扎根发芽。而《友谊》则以两颗行星的形象,象征中法两国间的深厚友情,富有活力、自然生动。
(法布里斯·伊贝尔与景德镇陶瓷企业家交流互动)
在景德镇千年不熄的熊熊窑火中,伊贝尔的作品逐渐成形。这些作品不仅仅是视觉上的享受,更是心灵的触动。它们巧妙地融合了中西文化元素,既有法国艺术的浪漫与抽象,又不失东方哲学的深邃与含蓄。每一件作品都像是时间的低语,讲述着不同文明间交流互鉴的故事,在全球艺场进入“上海时间”之际,“艺术西岸”和“艺术浦东”一同携手打造了陆家嘴的“流动文脉”。
三
无问西东,沪景相赴助力中法友谊继往开来
景德镇作为世界“千年瓷都”,千百年间产出了不计其数造型精美、工艺高超的陶瓷作品。景德镇市文旅局在这场艺术盛宴中为伊贝尔提供了全方位的支持与服务,指导景德镇陶瓷企业为伊贝尔精心安排创作空间,细心挑选创作材料等,每一步都倾注了助力中法友谊万古长青的心血与热情,以开放的姿态和深远的视野,欢迎全世界的艺术家和艺术理念能够跨越时间或地域界限,与世界各地的观众产生共鸣。
(创作中的法布里斯·伊贝尔)
传承与创新的火种不熄,在千年瓷都景德镇生根发芽。景德镇因瓷而名、因瓷而兴。如今已是中西陶瓷文化交融的乌托邦,世界各地的艺术家纷至沓来,施展才华、“肆意”生长。通过此次合作,不仅让伊贝尔的艺术之光照亮了上海,更将景德镇这一传统文化名城的魅力推向了世界舞台,实现了从“小器”到“大艺”的华丽转身。当这两幅作品在景德镇完美落笔时,它们不仅成为了陶瓷文化交流的艺术平台,更是中法文化交流的重要象征。伊贝尔的艺术创作之路,就像是一场跨越时空的旅行,将法国的自然风光、文化精髓与中国景德镇的陶瓷技艺完美融合,为观众带来了无尽的惊喜和感动。
(法布里斯·伊贝尔与《友谊》)
中法友谊以瓷为媒,携手走过一甲子。两国文化如何守正创新、开辟未来?答案写在华灯初上的黄浦江畔,写在绿意盎然的塞纳河边,写在车水马龙的“东方巴黎”,更写在巧夺天工的景德镇瓷板上......
(《友谊》局部,图源ShanghaiLOOK Keroro)
扫码关注我们
景德镇文旅发布&景德镇文旅
【免责声明】部分图片来源于网络,如有侵权,请联系删除!