9月瑞表出口增速平稳、卡地亚于北京举办大展、芝柏革新恒定动力擒纵腕表、百年灵“复仇”来袭……

据瑞士工业联合会（FH）刚刚发布的数据，2023年9月瑞士钟表出口额达到23.305亿瑞郎，这也是继8月份扭转萎缩趋势后再度迎来正增长。这表明，尽管经济增长放缓，消费者面临通胀压力，但全球对昂贵瑞士钟表的需求依然强劲。

出口量方面，贵金属腕表扭转上个月下跌趋势，迎来2%的增长，其他金属腕表亦表现抢眼，增长幅度高达11.1%，出口额则普遍增长，唯一下滑的是精钢腕表，跌幅高达7.2%。不同区间价格的腕表出口量和出口额也呈现涨跌不一的情况，只有出口价格间于500-3000瑞郎的腕表，出口量（-7.1%）和出口额（-10.4%）双双大幅下跌，根据报告来看，价格在3000瑞郎以上的腕表仍然是主要的增长动力。

从市场情况来看，对美国的出口下降了6.4%，对中国的出口下降了5.5%，这两个关键市场的出口下降，使得增速较上月持平。不过与此同时，得益于旅游业的推动，对中国香港的出口则增长了24%，对日本的出口也增长了近9%，贡献了亚洲约一半的销售额。

喜欢钟表的朋友大概率都知道每两年举办一次的Only Watch慈善拍卖，因摩纳哥肌肉萎缩症防治协会主席Luc Pettavino的儿子Paul身患肌肉萎缩症，于是2005年Luc发起了这项慈善拍卖，并受到各大钟表品牌的支持，并纷纷响应提供各家的一枚孤品腕表进行拍卖，所募集的款项99%都会用于杜氏肌肉营养不良症的治疗研究。今年11月5日原本将举办盛大的第10届拍卖，然而随着国外表友@santa_laura指出过去这9届善款去向不明，在一片争议声音中，Only Wacht决定推迟至2024年举办。

虽然Only Watch已经发布声明，解释为什么慈善基金会基金财务没有进行公开审计的合理原因，也公布了之前拍卖所筹善款的去向，但这一“丑闻”仍在社交平台上持续发酵，而钟表品牌的反应则有所不同。独立制表品牌F.P.Journe公开表示支持Only Watch，一向谨慎的劳力士集团则宣布帝舵退出本届Only Watch拍卖，另一个重要品牌爱彼同样选择悄无声息地退出拍卖。当然，我们都希望Only Watch能够早日证明自己，毕竟这是个“以爱之名”的项目。

中国金鸡百花电影节是由中国文学艺术界联合会及中国电影家协会于1992年创办的电影节，涵盖众多项目与单元的中国电影金鸡奖，旨在表彰优秀的华语电影和富有潜力的新生创作力量。2023年，中国金鸡百花电影节将于11月1日至4日于厦门举行，萧邦以珍贵匠心与情怀，为中国电影艺术致献力量。

10月18日，自意大利佛罗伦萨之后，卡地亚全新Le Voyage Recommencé高级珠宝展在北京开启，以崭新的视角回溯风格本质，重新探寻品牌灵感源泉的核心所在。此次，包括全新系列在内的380余件高级珠宝、高级制表、高级珠宝腕表和卡地亚古董珍藏作品，悉数汇集京城，卡地亚典藏作品亦特别展出。同时，雕刻艺术大师、曾任卡地亚独立宝石雕刻工坊负责人Philippe Nicolas及其团队在现场展示宝石雕刻工艺，彰显对传统工艺的热爱与珍视。

在卡地亚今年带来的全新Le Voyage Recommencé高级珠宝系列中，品牌高级珠宝创意总监Jacqueline Karachi通过创造精巧复杂的立体结构、拓展线条和抽象美感的无限可能、运用新颖的色彩和谐搭配，致敬自然的勃勃生机与万千姿态。该系列汇集90余件全新作品，以别开生面的新颖方式呈现，无论是人文艺术，还是异域风情，卡地亚凭借创意视角和独到审美，与自身风格和谐相融，进而映射世界的多元之美。

 演绎艺术的真谛 

 宇舶震撼打造Big Bang SR_A 

 by Samuel Ross 

 陀飞轮限量款腕表及装置艺术 

10月20日，宇舶再度携手品牌大使、艺术家兼设计师Samuel Ross于上海油罐艺术中心揭幕全新限量款腕表及艺术装置，共赏精湛制表工艺与艺术语言的融合之美。活动当日，宇舶首席执行官Ricardo Guadalupe、Samuel Ross以及另一位品牌大使张艺兴一同出席，在见证璀璨时计亮相、对艺术与制表相关话题展开分享的同时，与来宾一起纵享精彩绝伦的派对时光。

Samuel Ross与宇舶的交汇始于2019年他摘得宇舶设计奖桂冠之时，2020年开始担任宇舶品牌大使，将个性鲜明的图形语言引入制表界。全新限量款腕表是以Samuel Ross和宇舶合作的首款腕表为蓝本打造，采用明亮的微珠喷砂钛金属材质来制作所有表壳组件，突显工业风格外观。六边形蜂巢造型作为表款最大的亮点，在钛金属夹板和表带上均有呈现，极富张力的轮廓散发出一丝动感气息。

RM 07-01作为RICHARD MILLE最具女性风格的腕表系列，每一次的迭代更新都会引起轰动，譬如极富“多巴胺”风尚的RM 07-01彩色陶瓷腕表，通过TZP彩色陶瓷表壳结合玑镂雕花饰纹表盘，凸显出RM 07-01系列一直以来对艺术美感和实用性能的探索。今年，RICHARD MILLE对该系列表款赋予全新配色，灵感源自20世纪80年代意大利艺术及建筑设计革新思潮——孟菲斯风格。

为了让陶瓷和印花橡胶等多种材质的色彩进行碰撞，RICHARD MILLE技术团队采用古老的玑镂雕花饰纹打造表盘，搭配品牌自主研发的CRMA2自动机芯，实现了超现代与传统制表的共生。表壳使用的彩色TZP陶瓷材质有浅粉色、浅紫色和浅蓝色可选，有别于市场上所惯用的高科技陶瓷，TZP陶瓷为RICHARD MILLE独家配比，由95%以上的二氧化锆构成，有着更良好的耐腐蚀性、更优异的硬度，同时理想的低密度还能呈现令人惊艳的哑光效果。

2013年，芝柏凭借恒定动力擒纵L.M.腕表不仅夺得了当年日内瓦钟表大赏最高殊荣Aiguille d'Or（金指针奖），还写下近代钟表技术研发革命性一章。时隔十年，芝柏又推出一款全新的新恒定动力擒纵腕表，一方面开创了多项新技术，涵盖13项专利技术，其中30%都是新专利；另一方面汲取金桥系列的其他现代产品设计语言，颇具辨识度的对称结构革新了视觉美学。

这款腕表采用45毫米的5级钛金属表壳打造而成，表盘上方的双发条盒设计如同盛开的“莲花”，下方则采用镂空设计，位于边缘上的黑色环形圈缀有白色标记，像是漂浮在主表盘上方，极富立体层次感。技术层面，置于挫曲游丝中央的硅质擒纵游丝是亮点所在，其是在实验室环境下，由一种“光刻”技术制造，利用硅的高弹性，让折叶形游丝反复挫曲，并在此过程中为平衡摆轮提供恒定动力。

20多年来，百年灵Avenger复仇者系列一直引领空中冒险前沿，这款腕表专为喷气机飞行员打造，可适应驾驶舱环境，稳定且表现优异，而其大胆设计、非凡适应性和卓越功能亦受到众多飞行爱好者和军事迷的青睐。如今复仇者系列焕新亮相，以航空元素修饰和耐磨材料应用对表款进行重新设计，并呈现三种功能不同的款式，包括复仇者B01计时码表44及夜间任务版、复仇者双时区自动机械腕表44、复仇者自动机械腕表42。

复仇者B01计时码表44搭载百年灵自制01机芯，搭配丰富表盘颜色选择（蓝色、绿色、黑色或沙色）和精钢材质的60分钟旋转表圈。其中，与众不同的复仇者计时码表夜间任务版则采用了充满活力的鲜黄色或碳黑色表盘，表壳和表圈完全由防刮陶瓷制作而成，而表底、表冠、计时按钮和表扣由钛金属制成，这两种材质也是广泛应用于航空领域的高新材料。

复仇者双时区自动机械腕表44的尺寸与计时码表同为44毫米，但外形更为紧凑，沿24小时旋转表圈，红色GMT指针可让佩戴者可一目了然读取格林威治平均时，搭配精钢表壳的腕表提供黑色或海军蓝表盘款式。最后，复仇者自动机械腕表42则可选择黑色、海军蓝或迷彩绿表盘，将高效性能与精致的现代航空风格和谐相融。

古往今来，花卉一直是艺术家设计的灵感来源之一，西铁城将大丽花、非洲菊的馨香灵感引入花语风吟系列2023秋季新款腕表之中，为腕表注入隽永浪漫的气息。全新西铁城花语风吟系列“大丽花”灵感腕表，28毫米的不锈钢表壳经过精细打磨，与球面蓝宝石玻璃镜面共同打造出性感优雅的圆润之美。流光溢彩的珍珠贝母表盘，在不同角度的光线下呈现出五光十色的视觉效果，尾端带有系列标志性的L形金色中央秒针，则与同色时、分指针和谐融合。

全新西铁城花语风吟系列“非洲菊”灵感腕表，33毫米的表壳直径如大朵盛开的花，予人生机勃勃的热烈之感。6颗钉形时标与6枚非洲菊花瓣状时标间隔排列于电镀工艺的表盘之上，一圈浅色花瓣与之呼应，流光掠影间营造出非洲菊盛放时的层叠质感。这两款腕表内部皆搭载光动能机芯，人造光、自然光，甚至是弱光都能为腕表提供源源不断的动力，便利环保、持久安心。

文｜西林   设计｜Jili 

图｜来自品牌，部分来自网络

时间e栈