[想在广州接触更多外国文化，请关注微信公众号：GZandEarth]
联合国某部门深圳办事处为中国大学生提供实习机会（要求擅长法语）
关于我们
联合国教科文组织高等教育创新中心（中国深圳）（International Centre for Higher Education Innovation under the auspices of UNESCO，UNESCO-ICHEI）是联合国教科文组织在中国深圳设立的二类教育机构，依托南方科技大学建设，是深圳市的二类公益事业单位。中心紧密围绕联合国可持续发展目标4，依托深圳市信息通信技术产业优势，着眼于“一带一路”沿线发展中国家对数字化转型的需求，通过与各国旗舰大学合作，加强大学教师和管理者的数字化能力，促进亚非拉高等院校的数字化转型，以此扩大终身学习和优质、公平教育的机会。
根据工作需要，中心现公开招聘多岗位实习生，具体信息和要求如下：
招聘部门：国际伙伴项目部、知识生产与传播中心
招聘人数：共计2名，每个部门1名
工作形式和地点：线下实习优先考虑，线下实习地点为深圳南方科技大学
工作时间：实习期原则上最短不少于4个月，每周要求到岗4-5天
截止日期：2024年10月31日
岗位要求
全日制本科及以上在校大学生，法语专业优先，有教育技术、高等教育、教育政策等相关经验和专业者优先；
法语听说读写能力能够胜任以上专业领域内容审核；文字功底好，并具备出色的中英文写作与编辑能力;
具有国际化视野、能适应国际组织的工作要求和环境；
熟练掌握Office办公软件，熟悉图片编辑、文件排版、数据分析的优先考虑；
具有较强的学习能力，认真细致，踏实肯干，执行力强，具有良好的团队协作精神。
岗位一：国际伙伴项目部法语实习生
国际伙伴项目部（Global Partnership and Programme Office, GPPO）是负责落实中心在亚洲、非洲、阿拉伯地区、拉丁美洲等全球范围内高等教育国际合作战略的职能部门，包括：面向不同国别和区域的本地化战略和需求，通过整合资源，开展定制化的项目设计、实施、监测评估，产生落地成果；运营国际高等教育机构和国际组织伙伴关系；开展区域国别及项目专题研究；策划组织区域性会议及活动等。
工作职责
协助搜集中心在亚洲、非洲等各次区域开展高等教育合作项目所需的信息，包括但不限于各国高等教育数字化及人工智能融合高等教育相关政策与实践，协助撰写国别档案及调研报告等；
协助完成项目相关的数据收集、整理和分析工作；
协助筹备中心大型活动，如国际会议、在线研讨会，包括准备PPT，美化图片和海报等；
协助完成工作资料的整理、翻译、编辑和校对，包括起草会议纪要、文件处理与归档等；
完成部门负责人安排的其他工作。
岗位二：知识生产与传播中心法语实习生
知识生产与传播中心（Knowledge Production and Communications Centre, KPCC）通过高等教育领域相关实证研究、出版中心期刊、项目调研报告、网站与新媒体运营等工作充分发挥创新中心“知识生产”、“信息共享”的职能。
工作职责
实习生将根据实际工作需要承担研究、文章撰写等工作，包括但不限于以下事项：
协助完成创新中心新闻快讯、概念文件、调研报告等工作文件的素材整合、撰写、编辑与翻译；
协助创新中心旗舰刊物《云际》的编辑工作，包括选题研讨、文章编撰、访谈调研等；
协助文献检索、知识巡航、素材收集、专业资料编译、数据分析、报告撰写等研究型工作；
协助高等教育数字化转型相关科普性知识产物的生产工作；
支持协助国际会议教育相关主题的调研，撰写调研分析报告，并辅助跨部门的沟通协作；
参与部门各项国内外合作会议，支持国际专家合作，参与国际会议筹办和运营等；
完成部门负责人安排的其他工作。
实习待遇
实习期参照南方科技大学访问学生的相关标准发放实习津贴。实习时间和表现达到要求者可开具相关证明。
申请方式
请有意者将应聘材料以附件形式发至邮箱hr@ichei.org，邮件标题注明应聘部门名称（GPPO/KPCC）+法语实习+姓名。应聘材料包括但不限于：
个人简历（中英文）
写作作品样本（中法文）
求职信（中文/英文任选）
其他能证明个人能力的材料（包括但不限于法语语言能力水平测试成绩单等）
收到简历后，中心将尽快通知符合条件的候选人安排面试。未进入面试的候选人，恕不另行通知。
更多详情请咨询徐老师，电话：0755-88010925。
[想接触更多涉外信息，可扫下方二维码联系客服人员陈先生]
如果你对中国的涉外文化娱乐活动和涉外工作招聘有兴趣,，对外国信息和外国商品有兴趣，欢迎联系客服陈先生 ，我的微信号是CN932245277。
