西语学院
2021级翻译专业二班
西语学院2021级翻译专业二班，是一个由30名积极上进、充满正能量的小伙伴组成的活力班集体，班级同学在知识的海洋里扬帆启航，在文化的碰撞中汲取精华，多次获校级“先进班集体”、“五四红旗团支部”，荣获共青团基层组织建设年样板团支部。在志愿服务里发光聚热，用爱和智慧共筑梦想之舟，展现有理想、有担当的青年之姿。
一、信念如磐，译路前行
班级以党班团一体化为管理模式，筑牢同学信仰之基。组织开展各类主题班会和红色主题团课达40余次，依托青年大学习、学习强国等平台积极组织同学们参加各项思政理论学习活动，现有中共党员7名，入党积极分子19人，共青团员2名，申请入党入团率100%，荣获校级优秀共青团干部、团员、校级优秀学生干部12人次。党的二十大召开后，班级开展“学习二十大，不负伟大时代，放飞青春梦想”主题团日活动，同学们用英语先后分享了家乡近年来翻天覆地的变化，展示的视频、图片，讲述的故事都充分说明了国强民才能富，国泰民才能安，荣获“全省高校学习宣传贯彻党的二十大精神优秀创新案例”，在“一带一路”倡议提出十周年之际，班级同学分享以“丝路延续万里，青年当知使命”为题的学习体会，提升自己作为翻译人在国家未来建设中的责任感使命感。在“传承华夏文明，共译世界华章”主题团日上，用英语讲述茶香墨宝等中华优秀传统文化，将所学专业知识与传承华夏文明结合起来，锤炼专业技能，增强民族自豪感。班级多名同学实习期间参加在北京举办的2024国际化拔尖人才培养交流会接待外宾工作，在工作中时刻铭记“讲好中国故事，传播中国声音”。
讲述家乡变化
丝路活动
参加会议接待外宾
二、笔耕不辍，译海无涯
四年来班级同学向下扎根，向阳生长，班级开展四步调学习方法，引导学生积极参加“普译奖”全国大学生翻译比赛、“外研社”全国英语写作、演讲、阅读大赛、海峡两岸口译大赛、西部外语翻译大赛等活动，如今收获颇丰。全班累积获校奖学金15人次；大学英语四级通过率100%，六级通过率80%；50%的同学一次性通过英语专业四级，超过了国家的过级率；积极参加专业竞赛，荣获国家级奖项15项，省级5项，校院级30余项，用汗水和智慧浇灌梦想之花。
国家级证书
三、译心传爱，译韵悠扬
秉承“雏鹰初长成，展翅任吾飞”的活力口号，班级同学积极参加校、院活动。发挥专业特长，走出校园，用英语搭建桥梁，积极投身翻译实践。从商务文件到文学作品，从国际会议到文化交流，都以满腔热忱参与其中。开展“抗疫金句翻译”，响应号召积极投身志愿服务，主动站在疫情防控一线，为疫情防控工作贡献力量。假期时返回家乡走入政府部门、社区、助力乡村振兴，展现新时代大学生的风采。班级同学志愿者注册率100%，全班累计志愿服务达 150 人次，全班累计志愿时长达到1600小时以上。返家乡社会实践活动优秀志愿者 9 人。梦想在前方，道路在脚下，为了走向更广阔的天地，班级一直支持和鼓励同学们用不同方式描绘自己的人生，在学习之余，希望大家勇创新，也爱生活。班级同学自弹自唱歌曲《万疆》献礼党的百年华诞，继承发扬建党精神，被黑龙江电视台报道播出。
志愿活动
星霜荏苒，居诸不息
西语学院2021级翻译二班
将继续以笔为剑 以梦为帆
译起同行
本期编辑：卢陶、王清月、娄和川
文字校对：姜湖彬、李思瑾、陈隋子、于佳鑫、杨懿
