哈萨克国际通讯社官网地址:
国家元首向哈萨克斯坦人民致以新年祝贺
(哈萨克国际通讯社讯)哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫发表了新年贺词。
全文如下
尊敬的祖国同胞们!
诚挚的向你们致以新年的节日祝贺!
今天,我们将迈向这个世纪的第二十五个年头。
今年,生活在阿尔泰与阿特劳之间广袤天地的所有人民,将同时翻开历史的全新篇章。
我们的人民,以激动的心情,迎接着新旧年岁的交替。在跨年之夜,总结过往,对过去的一年做出评价;明确理想与目标,充满希望的面向新的未来。
新年夜——是阖家团聚的家庭节日。正因如此,我向全体人民致以祝福,愿我们国泰民安、团团圆圆。
蜗牛之年(龙年),对我国而言是一个充满大事件的年份。
各个领域的改革开始显现成效。
我们确定了经济的新方向,采取了具体措施。加工业快速发展,一些大型生产设施投入运营,投资环境也有所改善。
建设和修缮了近千公里的道路。我们建成了国内最长的一座大桥,使人民享受到了便利。
我们的农民收获了大量的粮食,填满了每一座粮仓。
在“清洁的哈萨克斯坦”运动框架下,城市和村庄的面貌焕然一新。
国民人均寿命首次达到了75岁。
正在为新一代的光明未来开展一系列重要的工作。
国家基金资产的一部分,被拨入了每一个孩子的专属账户。
超过一百座新的学校建成并投入使用,还建设了许多公共设施。
议会的议员们,针对社会上的各种问题,通过了一系列法案。
此外,我们今年还共同做出了将会影响国家未来的重要决定,举办了关于建设核电站的全民公投,大多数人选择了支持。
哈萨克斯坦在国际上的声誉不断提升。
在阿斯塔纳,组织举办了一系列大型国际组织的重要峰会。
数以千计的运动员和来宾,前来哈萨克斯坦参加了世界游牧民族运动会。我们成功的举办了这场盛大的体育赛事,向全世界展示了我们自古传承至今的文明。
在奥运会和残奥会的赛场上,我们的体育健儿们让天蓝色的国旗高高飘扬。
我们的学生们,在各种知识竞赛中,取得了优异的成绩。
我们取得的成就不止以上这些。
众所周知,今年的春季,我国多地遭遇了严重的自然灾害,人民因此蒙受了巨大的损失。在大自然的考验面前,我们的人民又一次展现出了团结一心的宝贵品质,相互帮扶、互帮互助。
所有遭受损失的公民,都得到了全面的帮助。国家没有忘记任何一个人,所有的任务都得到了落实。
数百户家庭,正在全新的住宅中庆祝这次的新年。
凭借这一珍贵的全民团结,我们将能够战胜一切艰难险阻。
我们将充满信心的迈步向前。
系统性的改革将继续下去。
我们的所有计划都将得到落实。
新的一年,也将是充满成就的一年。
作为总统,我将为此竭尽全力。
为了保障国家经济的持续增长,政府必须继续开展有效的工作。
有必要开设新的生产设施并改善经营条件。
我们需要继续修建更多的道路并解决公共问题。
要扩大包括人工智能在内的数字技术的应用范围。
持续加强对农民的支持。
这些工作的主要目的都只有一个,那就是不断提升公民的生活水平。
国家将更加注重教育、卫生、科学文化事业的发展。
我们将继续建设更多新的学校和医院,不断的提高教师、医生、学者和文化领域人士的地位。
当然,国家也将继续为年轻人提供支持。
新的一年,有许多重要的日子正在等待着我们。
我们将以适当的方式庆祝伟大胜利的80周年。还将高规格的庆祝宪法和哈萨克斯坦民族和睦大会的30周年。
此外,我们还需要以合适的方式,庆祝伟大的阿拜诞辰180周年。
我已经宣布新的一年为“工人职业年”。这是我国对劳动者高度尊重的一个体现。
我们重视爱国、勤劳和专业的品质。
就在现在,即便是在节日之际,仍有成千上万的同胞们奋战在各自的工作岗位上。他们当中,包括了边防人员、医生、警察、急救和消防人员、工业设施中的专业人员以及其他行业的公民们。这堪称忠于职守的真实典范。
我代表全体人民,向这些人致以谢意。
我祝愿所有在外国求学和工作的哈萨克斯坦公民平安顺遂!
我珍贵的兄弟姐妹们!
在这个节庆的时刻,我祝愿所有的家庭充满幸福!
愿新的一年为每一个公民带来喜乐!
愿我们山河稳固!
愿我们亲爱的母亲和父亲们平安!
愿我们年轻的一代前路通畅、未来光明!
愿我们心爱的祖国繁荣昌盛!
新的一年,祝福所有人身体健康、和谐幸福!
愿阖家团圆的新年夜,所有人的心中都充满欢乐与喜悦!
我诚挚的祝福大家身体健康、幸福美满!
新年快乐!
【编译:木合塔尔·木拉提】