川普的就职演说所表达的核心价值观:恢复常识

文摘   2025-01-26 15:12   加拿大  
↑↑↑点击上方笑入胡姬酒肆中,关注后了解更多精彩内容

美东时间1月20日中午12点(北京时间1月21日凌晨1点),唐纳德.川普发表了他的就职演说。
本人认为他的就职演说所要表达的核心价值观就是四个字“恢复常识”。
他在就职典礼中有如下论述:
Today, I will sign a series of historic executive orders.  With these actions, we will begin the complete restoration of America and the revolution of common sense.  It’s all about common sense.  (Applause.)
大体翻译如下:
今天,我将签署一系列历史性的行政命令。伴随着这些行动,我们将开始完成美国的复兴与常识革命。这一切都有关常识。(掌声)
那么,他的就职演说的“恢复常识“都有哪些内容呢?
【美国优先】
We will be the envy of every nation, and we will not allow ourselves to be taken advantage of any longer.  During every single day of the Trump administration, I will, very simply, put America first.
大致翻译如下:
我们将让每一个国家羡慕,我们将不允许我们自己再被占便宜。在川普政府的每一天,我将非常坚决地贯彻“美国优先”。
注:
川普这句话的意思就是,曾经的共和党建制派以及民主党都没有“美国优先”。
这其中就包括“无度对外援助”,例如给乌克兰、各国公知反贼大撒钱。
而所谓的“被占便宜”,就包括但不仅限于“给非法移民提供免费的高档食物、住宿,却只给本国灾民一次性750美元的贷款”以及“落地公民权”。
而川普则非常明显——
美国优先、美国公民优先。
【唯才是举】
This week, I will also end the government policy of trying to socially engineer race and gender into every aspect of public and private life.  (Applause.)  We will forge a society that is colorblind and merit-based.  (Applause.)  
大致翻译如下:
本周,我将结束试图把种族与性别融入到社会公共生活与私人生活的方方面面的政府政策。(掌声)我将建立一个不看肤色、只看绩效的社会。
注:
这一段演讲内容,直指白左政治正确、觉醒主义、DEI(Diversity多样、Equity平等、Inclusion包容)等“平权“、”结果平等“、”平均主义“等垃圾价值观。
这在过去十几年甚至几十年的美国,都有许多体现。
例如,名校录取学生,不是按照成绩来择优录取,而是按照性别、取向、肤色、族裔、信仰等因素分配。
在此之下,东亚裔男学生与白人男学生成为了最大的受害者。
而美国历届联邦政府以及大型企业对非白人(尤其是东亚裔)有非常明显的“捧女踩男”之策。
例如,前者的东亚裔内阁成员绝大多数是女性,后者任命的大中华地区的CEO也绝大多数是华女。
进入到2020年代,美国的多家大型企业都开始了转向。
例如,马一龙在收购推特并改名为X以后,裁掉了公司90%的员工,留下的绝大多数都是东亚男与白男。
他甚至还任命大陆男子朱晓彤为全球特斯拉CEO。
而去年到今年年初,波音、沃尔玛、Meta等多家大型企业纷纷裁撤了其中的DEI部门。
而马一龙领导的“效率部”裁撤的第一个美国联邦机构同样也是DEIA(A的意思是Accessible无障碍)部门。
川普及其团队决心恢复“择优录取”、“唯才是举”的公平原则。
【只有两性】
As of today, it will henceforth be the official policy of the United States government that there are only two genders: male and female.  (Applause)
大致翻译如下:
从今往后,美国政府的官方政策就是“只有两种性别”:男性与女性。(掌声)
注:
这一点,就是“恢复常识”的具体表现形式之一。
而这也绝不仅仅是价值观的重塑,更是对相关医疗行业利益集团的宣战。
因为,变性手术以及变性以后的药物维持,包含庞大的利润。
【总结】
以上内容的英文内容,全部来自于白宫政府网站。
全文内容很长。
篇幅所限,本人只把很少一部分内容展示在了上文。
川普的就职演说,也应验了本人此前的一个说法——
目前西方的保守主义,只是价值观保守主义,而不包括种族保守主义。
而价值观与种族双重保守主义,在目前的西方,无论是政治面还是社会面,基本盘都很小。
川普不是完人,也有很多缺点。
但是,常言道“论迹不论心,论心无圣人”。
作为美国总统的他的首要职责不是成为所谓道德圣人,而是要让美国民众腰包鼓起来、物价降下来、日子好起来。
此处,本人打个比方。
你的某位亲人需要做手术。
你是选择一个在私德方面有瑕疵,但是技术高超、经验丰富、手术成功率100%的医生,还是选择一个爱老婆、爱孩子、爱小动物、温文尔雅、文明礼貌,但是技术一般、几乎没有经验的医生呢?
相信绝大多数人都会选择前者。
川普之所以获得全世界那么多人的支持,并不是因为支持者们都跪拜美国,而是支持他的政策所起到的示范效应。
所谓“美国优先”的示范效应就是“本国优先”。
而“本国”的含义,根据不同国家而变化。
比如说,英国极右翼改革党党魁法拉奇就表示“英国优先”,法国极右翼国民联盟党魁勒庞女士就表示“法国优先”,德国极右翼另类选择党党魁魏德尔女士就表示“德国优先”。
而他们也都是川普的支持者。
此外,即将成为加拿大下一任总理的保守党党魁博励治就说过,“川普让美国优先,我也会让加拿大优先”。
而他的这番言论,同样得到了一大票美国网友的赞同。
他们纷纷表示,“每个国家就应该让自己的国家优先,这是常识,没任何毛病”。
而“唯才是举”、“把DEI扫入历史的垃圾堆”,则更是具有放之四海而皆准的普适性。
西方各主要国家都在拨乱反正、回归正道。
但愿DEI垃圾不要再被任何一个非西方国家当做宝了。
↑↑↑川普宣誓就职

创作不易,请各位多多扫码打赏↓↓↓


请点击关注盟友公众号↓↓

防失联或想进群讨论,请扫下列二维码加微信↓↓

请点击关注本公众号↓↓


请点击关注主号↓↓(主号已被封禁至2025年5月20日)

请点击关注以下备用公众号↓↓

其它平台链接↓↓

B站:

https://space.bilibili.com/547150072

抖音号:

54113603317

知乎:

https://www.zhihu.com/people/a-zheng-25-83/posts

今日头条链接:https://www.toutiao.com/c/user/token/MS4wLjABAAAAVUvo0VXVvytXiF4R6Yx_ivtxn0UVVtdSzxV3uwldwhA/?source=mp_msg

笑入胡姬酒肆中
国学传播新青年
 最新文章