NOVA新星竞赛单元·评审团奖项
最佳影片
Tout ceci vous reviendra
All of This Belongs to You
这一切都会属于你
Lilian Fanara
2022|0:29:49|France|French
在一间空荡的公寓里,面对不变的山脉,一对兄妹再次相遇,或许比昨天更能理解彼此。在他们之间,有关于同一位文学老师的记忆,而这位老师最近却消失了。
里廉·法纳拉
Lilian Fanara
里廉·法纳拉(Lilian Fanara)出生于法国格勒诺布尔,曾就读于法国国立高等影音学院(La Fémis)导演系。他一直对人与人、人与环境的互动方式感兴趣。目前,他正运用毕业作品中的世界观和角色创作首部长片的剧本。
Euridice, Euridice|欧律狄刻,欧律狄刻
Lora Mure-Ravaud
2022|0:41:26
France, Switzerland|Italian
昂蒂娜是一位快乐而充实的年轻女性。她与阿莱克西娅一起生活,并深爱着她。她们的爱情故事充满激情和肉欲。然而有一天,阿莱克西娅飞回她的祖国希腊,并且再也没有回来。
劳拉·穆雷-拉沃
Lora Mure-Ravaud
劳拉·穆雷-拉沃(Lora Mure-Ravaud)出生在波尔多。在学习了哲学和文学之后,她转向导演领域。她的前两部影片,《Mona Lisa》和《Stage Left》,完成于洛桑电影学院,于2015年和2016年在洛迦诺电影节首映。她的毕业作品《 Black Jack》提名瑞士电影奖,并在温特图尔电影节获得最佳短片奖以及索卢尔电影节的新秀奖。2022年,她以在罗马拍摄的中短片《Euridice, Euridice》回归洛迦诺电影节。她目前正在创作她的首部长片。
评审特别提及
Sonido: Ivans & Tobis
声音:伊凡斯与托比斯
Diogo Baldaia
2023|0:20:00|Portugal
Portuguese, English
几个孩子成为一项声音实验的受试者。在经历了漫长而无情的调查测试后,他们成为了不同形式暴力的受害者和见证者。伊凡是其中之一,通过神秘的自我超越,他克服了一切。托比向他发起挑战,他们一同进入一个田园诗般的世界,在那里可以和谐共处。
迪奥戈·巴尔代亚
Diogo Baldaia
迪奥戈·巴尔代亚(Diogo Baldaia)出生于波尔图,在迈亚市长大。他在里斯本戏剧电影高等学院学习,并获得了电影导演和摄影专业的学士学位。随后,他在比利时根特艺术学院学院获得视觉艺术硕士学位。在返回葡萄牙之前,他曾在布鲁塞尔工作和生活,目前定居在里斯本。他的电影曾获得多个奖项,并在国内外电影节上展映。
Mise à nu|Catching Birds|裸露
Simon Maria Kubiena, Lea Marie Lembke
2023|0:19:00
France, Austria, Germany|French
16岁的摔跤手阿努克很好地融入了一个以男性为主的巴黎摔跤队。她与好友路易一起训练。但对一名新队员的兴趣让她分了心。伴随着对异性的欲望的觉醒,她感受到了男性队员身上的不安感,尤其是来自她最好的朋友。
左:西蒙·玛丽亚·库比纳
Simon Maria Kubiena
右:莉娅·玛丽·伦布克
Lea Marie Lembke
西蒙·玛丽亚·库比纳 Simon Maria Kubiena
1998年生于维也纳,通过在维也纳的布尔帝剧院和奥地利电影中的演出,接触到了电影制作。他参加了一些电影和表演工作坊,包括布拉格电影学院工作坊。自2019年以来,他一直在巴登符腾堡电影学院学习导演,并在法国国立高等影音学院(La Fémis)交换了一个学期。他的短片已在国际电影节上放映,包括2022年的柏林电影节。
莉娅·玛丽·伦布克 Lea Marie Lembke
在柏林长大,她在柏林自由大学学习哲学和电影研究。在电影方面,她曾在著名的电影制作中担任导演助理和选角助理。同时,她还导演了自己的短片和短纪录片。自2019/20年以来,她一直在巴登符腾堡电影学院学习导演,并于2021年在法国国立高等影音学院(La Fémis)交换一个学期。
NOVA新星竞赛单元·评审感言
我整体看下来这34部影片里面,居多的还是偏剧情片。我觉得剧情短片主要就是三种,一种是讲一个节奏,要么就是展示一个调性,要么就是讲一个故事,在我看来这三点基本会涵盖所有的剧情短片里面的东西,所以我的评判标准也大概会看这个导演的意图有没有达到,这是对我来说是很重要的一个标准。
因为我去年做了几次短片的评审,所以我去年到现在看了非常多的短片,我觉得BISFF对我个人是很有趣的,它会有国外的片子,因为我之前的评审工作都聚焦于华语的短片。共同的感受其实就是现在的青年作者(因为拍短片基本上以青年作者为主,比较成熟的导演还再去拍短片的就比较少,当然肯定有的)创作力其实是在增加的,这是我很强烈的感觉,我觉得是进入了一个很蓬勃的创作期。
然后我觉得NOVA单元对我来说特别有趣的感受,是让我在这样短时间之内可以集中去看到全球各地的年轻人的生活,那种四面八方涌来的信息我觉得是非常有意义的一件事情。我想BISFF作为一个影展主要是面对的是华语的观众,那我相信很多观众可能也会有和我一样的感受,走进电影院,坐了几天,看到了这么多丰富的来自全球各地的不同的人、年轻人的成长的故事,可能有的是困扰,有的是分享,有的是一个念头,有的是一个状态,有的是一个思考、一个调性、一个逻辑的展示,就很丰富。那我觉得这个单元对于华语的观众是非常有意义的,又聚焦于成长这个题材。因为成长是每个人都有经历的部分,所以无论它来自全球任何一个地方,我觉得这个题材是大家总会容易有共鸣的,只要导演把自己要表达的表达清楚。所以在这次的观看的过程中,我觉得片单是很好的。
譬如Break这部影片其实是非常打动我的,但这是非常私人的一种情绪,可能我身边的朋友大家真的会处在那样的一个精神状态,我在这个阶段看到了一个这样的片子,就会觉得很释放。作为一个观众来说,它那一刻就产生了意义,所以我是从一个观众的角度来非常想要选择那样的一个片子,它是一个共同的、被共鸣到的一种情绪。然后像All of this belongs to to you我就觉得它导演技巧是非常纯熟的,无论从各个角度都非常的无懈可击,在我看来就拍的太好了,而且我觉得它是一个非常完整的短片,它作为一个短片也非常成立了。
但我觉得BISFF的NOVA单元对我来说最有意义的,不是这些被选出来的最好的片子,而是我在过程中确实看到了很多不同的成长的人的各种切片,这是我觉得它对华语观众最有意义的地方,这是我整个NOVA看起来最大的感受。
我们这个单元整体是法国片或者法语片比较多吧,当一个地区的、同一个年龄段的、相似成长经历作者的片子看多了,你也会感觉到一种类似于在isfvf的时候,你看了一堆中国的尤其北电的学生作品,然后再看一些国外的、非常跳出中国语境的,就能突然反看自己,发现自己有这边有非常多同质化的倾向。但是这个东西反而在当代法语青年作者的相似题材上,我也看到了。我感觉整体上要不然就是白人青少年中产生活里虚无的困境,要不然就是涉及他们所在社会的一些边疆问题,比如移民这些,当然这也是他们最热的话题。我感觉背后还是能看出来,在一个特定的社会里,大家所能进行的表达其实是非常限制于他当下的社会处境和舆论环境,尤其是在青年作者里,我可能更希望能看到一些真的能跳出来的那种作品。
还有我可能比较想看到更多的第三世界的影片。第三世界这词现在应该也不能这么用,就是说全球南方吧,这里边太多的都是比如西欧中产白人家庭语境下的青少年的问题,或者是在西欧的本地社会里边溢出的这些意识话语,比如说移民这些。但是真正的在全球南方、在地的表达的,而不是在西方语境的边角料里边的那种,我就看到的比较少。但反推出来也可以理解吧,因为短片这个东西确实在东南亚包括中国是一样的情况,短片的生产到回收发行,它不如北美和西欧那么成体系,那你可能还不如去拍长片。在拍短片阶段,你可能就真的没什么帮助,基本的剧情片,技术指标到不了的话一下就垮了,可能有时候就算有想法也没办法。
因为是短片,所以我其实一开始看的时候,是很想发现从短片这样一种形式出发、不同于长片的特质,就是可以把短片这个形式变成自身一个优点的东西。我看到后面觉得大部分可能还是在用一个长片的思维在做,有些故事甚至讲的时间跨度特别大,我觉得就不太可能在短片里面完成这样一个体量的东西。好像并不是所有的作者都会有这个意识,说我现在拍一个短片,这个短片不是我长片的练习,而是真的有自己独特魅力的一个东西,看完我觉得这点是让我稍稍有点失望的,就是没有太多人去探索短片本来的一些东西。总之我一开始有想去寻找这样的东西,但是并没有找到太多。可能也跟现在的创作者有关,毕竟我看好多都是学生拍的,他们的训练上可能都是在用短片为长片做准备吧。
BISFF2023片单信息
特别策划:环境生态影像
BISFF x WWF 特别策划
足立正生:武装现实
星辰ASTRO·聚焦影人
王拓:不可能的织体
星辰ASTRO·聚焦影人
从岛屿到群岛
华语竞赛单元
重返风景
国际竞赛单元
穿过如迷的呼吸
NOVA新星竞赛单元
漫长的逃逸线
「NEUTRON中子」中片展映单元
不可估量之物
「ECHO回响」档案电影单元
无尽的悬搁
「SIPHON虹吸」实验电影单元
在心灵修复之旅中重逢
「AURORA」曙光华语展映单元
请持续关注BISFF2023
官方网站:www.bisff.co
BISFF 北京国际短片联展
我们让全新的影像在中国发生,将“短片”的概念延伸至创作的各个领域,在电影和艺术中寻求结合的可能--丰富前卫,不拘一格--让真正的才华在人们面前得以呈现:我们是站在影像前沿的观察者和思考者,也是推动者和冒险家。