出访英国必须get的生存 survival 级生活用语,请带走

文摘   2023-05-20 12:38   上海  

在这里小编特为学生和家长们整理了一些在英国每天都要用到的生活用语欢迎大家多多分享给身边的朋友,帮助她们淡定优雅的开启英国生活~




人文风俗


提出请求时要说“please”,接受了帮助或服务后要说“thank you”(无论事情多么微不足道 )。


拜访朋友前一定要提前通知对方 (事先预约)。尽量不要在晚上10点后打电话到别人家,晚上11点后打电话很可能被英国人当作有紧急事件。


如若英国人邀请你去他家作客,要尽量准时。如果是去的不是商业场合,而是公众聚会,去得早了,就会显得不礼貌;一吃完就离开也是非常不礼貌的。



在英国,车辆是靠马路的左边行驶的;驾车者大多都会给行人让路。


自动提款机旁,人们会有意识地与正在使用机器的人保持合理的距离;在自动扶梯上,靠右站好让别人从左边通过。


Yes, please. 好的,谢谢。No, thank you.不了,谢谢。

超市购物


高端超市Marks& Spencer; Waitrose; Whole Foods Market;

平民超市Tesco; Sainsbury’s; ASDA;

低价超市: Morrisons;LiDL; ALDI; Iceland; Co-ips;

中国超市各大城市一般都有中国超市,也有可网购直接寄回家的中国超市—— NKCN SHOP (链接:http://www.ukcnshop.com/)


英国各大超市几乎都可以网上购买& 并可指定日期送货

结账时,将自己物品摆到输送带后,英国人一般都会为了方便他人,为后一位结账者立好隔板。


Cash back:有的店员会在结账的时候询问是否需要顺便取现(简单来说,就是问你需不需要从你卡里多取现,免去稍后去取款机取现金的麻烦);


Could I get some cash back please? 我能顺便取点现金吗(自己主动询问)?
Would you like some cash back/ Any cash back?想要顺便取现吗(店员问)?

No, thanks.不用了,谢谢;

Yes, twenty/ten pound please. 好的,20英镑。


May I have one more bag/ a carry bag? 我能多要一个袋子/要一个手提袋么?


Do you do home delivery? 你们家送货上门么?


Thank you, bye. 谢谢,再见(通用)。

商场 shopping



I’m just browsing/ I’m just looking. 我只是随便看看。


I’m looking for a sweater, could you help me? 我想买一件毛衣,你能告诉我在哪里吗?


May I try this on? 我能试试这件吗?


Where is the fitting room? 试衣间在哪里?


It’s not my size/ It won’t fit me. 大小不合适。


Do you sell…? 这里卖…吗?


How much do I have to pay? 我该付多少钱?


Can I pay by card? 我能用卡支付吗(通用)?

搭乘公交



Can I have a return (single/day) ticket to xxx please? 我能买张到xxx站的往返(单程/全天)票吗?


Cheers/Thank you/Thanks. 谢谢(下车的时候英国人都习惯和司机道谢)。

餐厅就餐

英国三大连锁咖啡馆星巴克;Costa;CaffeNero;

常见的快餐店:汉堡王;麦当劳;肯德基;Subway;Greggs;Pizza Hut; Domino’s;

常见的三明治小食店Preta Manager;EAT;




My I have a menu please? 请给我份菜单,好么?


May I see the wine list? 我能看下酒单吗?


May I order please? 我能点餐么?


Please can I have/ I’d like to order the…当想要什么东西时,可在点餐时候使用。


Would you like some drinks/ Would you like something to drink/Any drinks? 想要喝点什么吗(服务员一般在点餐前问)?


Do you have vegetarian dishes? 餐厅是否有供应素食餐?



Do you have today’s special? 餐厅有近日特餐吗?


Can I have the same dish as that? 我可以点与那份相同的餐吗?


I’d like xxx… and xxx. 我想点xxx..和xxx。


How do you lie your steak? 你的牛排要如何烹调?Well done (medium/rare),please. 全熟(五分熟/全生),谢谢。


Can I have the bill please? 我能要下账单/结账吗(结账时)?


Can I pay by card? 我能用卡支付吗(通用)?


Thank you, bye. 谢谢,再见(通用)。


其他



当我们向别人寻求帮助时,要尽量使用礼貌用语,比如: ‘Excuse me, could you please tell me..’开始询问,会让人觉得舒服并更愿意提供帮助。


Thank you(谢谢)/Please(请)/Excuse me (不好意思打搅一下)经常挂嘴边。


Cheers/Ta. 谢谢(英式地道说法)。


After you.你先请。这是一句很常用的客套话,在进/出门,上车得场合你都可以表现一下(英国人都很绅士地为身后进门的人抵着门)。


Thanks anyway.无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时,你就可以用这个短语表示谢意。

英澳大侦探Joe
欢迎关注“英澳大侦探Joe”,你身边最懂留学的大侦探;Joe身边有一群来自海外顶尖学府的助手们来为大家提供海外生活资讯。无论是学习、生活还是工作,只要大家有想了解的信息,Joe都愿意为大家逐个“破案”。