当地时间10月3日晚，国家大剧院制作歌剧《假面舞会》在阿曼马斯喀特皇家歌剧院拉开帷幕。意大利指挥家詹保罗·比桑蒂执棒，携手国家大剧院合唱团、意大利卡利亚里抒情歌剧院管弦乐团，与来自海内外的歌唱家共同呈现了威尔第的传世经典。
当晚，歌剧院里座无虚席，演员谢幕时掌声如潮。国家大剧院版《假面舞会》带来的恢弘视觉呈现，不仅再现了朱塞佩·威尔第笔下18世纪瑞典斯德哥尔摩历史与人文风貌，更让海外观众感受到国家大剧院歌剧制作的实力与艺术水准。
首部世界经典歌剧远航中东
“国家大剧院制作”反响热烈
国家大剧院制作歌剧《假面舞会》于2012年创排首演，至今已演出五轮，每一轮演出都堪称歌剧饕餮，为观众奉上难忘的“威尔第之夜”。此次歌剧《假面舞会》亮相中东顶级艺术殿堂，是国家大剧院深耕世界经典的又一次突破，也是国家大剧院继去年与阿方联合制作经典歌剧《拉克美》的第二次密切合作，更是世界剧院联盟会员机构间深入联结的生动书写。
国家大剧院院长、世界剧院联盟主席王宁表示：“国家大剧院制作歌剧《假面舞会》、‘中国之夜’音乐会此次应邀赴阿曼马斯喀特演出，正值中华人民共和国成立75周年重要节庆日，是带给全世界观众的一份特殊礼物，也是国家大剧院用歌剧为桥梁，以音乐为纽带，切实发挥文化交流合作平台功能的生动印证。此次巡演意义非凡，我们中国制作的经典歌剧首次绽放中东艺术殿堂，中国歌唱家和大剧院合唱团、 意大利卡利亚里抒情歌剧院管弦乐团，在中、阿、意剧院同仁的共同努力下呈现了精彩的演出，把全世界剧院携手同行的梦想变成现实，让世界对文明交流互鉴、和衷共济的未来更有信心。未来，我们将继续以世界剧院联盟为媒，让更多美好愿景变为现实，为持续增强中华文明传播力、影响力贡献力量，用艺术更好联结世界人民的情谊。”
作为中东最重要的艺术机构，阿曼马斯喀特皇家歌剧院现已成为全球艺术交流的汇集之地，众多乐坛巨匠曾在这里留下了对艺术的极致诠释。国家大剧院制作歌剧《假面舞会》此次巡演受邀于马斯喀特皇家歌剧院，并作为2024/25演出季的重磅开幕大戏，为全年的精彩演出启幕。演出季一经发布，便获得了西班牙权威歌剧杂志《Opera Actual》、阿曼通讯社等世界媒体的广泛关注，当地观众更是充满期待。
9月30日，国家大剧院副院长管建波与马斯喀特皇家歌剧院总经理翁贝托·法尼进行了会谈。会后，国家大剧院与当地舞台技术团队举行座谈，就提升自制剧目的舞台适应性和技术水准进行了业务交流。歌剧院技术部部长唐纳德·考克斯先生介绍道：“在此次歌剧《假面舞会》的舞台技术工作中，很难想象说着七种语言的人们用共通的舞台用语顺利圆满地完成了工作，且配合得如此默契融洽。”
10月1日下午，国家大剧院制作歌剧《假面舞会》在歌剧院召开新闻发布会，国家大剧院、马斯喀特皇家歌剧院代表及歌剧《假面舞会》主创演出席了发布会，介绍了该剧的演出筹备情况。
国家大剧院副院长管建波介绍道：“此次国家大剧院带着全舞台版的自制世界经典歌剧进行国际巡演，意义重大且影响深远。此次巡演将深化世界剧院联盟会员的交流合作，是推动人类命运共同体理念在全球表演艺术领域落地生根的有力举措，也是推动中阿两国文化交融、人民相亲的有力举措。”
翁贝托·法尼表示：“非常荣幸能够在马斯喀特皇家歌剧院2024/25演出季开幕时，首次迎来由中国国家大剧院制作的威尔第代表作《假面舞会》。在《假面舞会》的众多歌剧创排版本中，由乌戈·德·安纳执导的国家大剧院版是我最喜欢的版本之一。作为我们的年度大戏之一，《假面舞会》必将为各位观众带来一个难忘的美好夜晚。马斯喀特皇家歌剧院和国家大剧院之间的合作成果卓著。作为一流剧院，我们都在不懈努力，用艺术搭建文化沟通的桥梁。”
廖昌永再饰“雷纳托”，中外歌唱家倾情演绎
史诗感舞台再现威尔第经典
当晚，宏大壮丽的古斯塔夫三世宫殿在歌剧院舞台上重现。在指挥家詹保罗·比桑蒂的带领下，意大利卡利亚里抒情歌剧院管弦乐团奏响了威尔第那流传百年的经典旋律，国家大剧院制作歌剧《假面舞会》缓缓揭开了它的神秘面纱。巨型透视屏幕投射出辉煌的瑞典宫殿，牢牢吸引着观众的目光。
此次演出是指挥家詹保罗·比桑蒂与国家大剧院的首次合作，他高度赞赏此次排演的顺畅和高效：“中国的歌唱家和国家大剧院合唱团做出了充足的准备，他们能迅速领会并完成指挥的要求，这一点非常了不起。男中音歌唱家廖昌永也给我带来了惊喜，作为一个来自中国的艺术家，完全唱出了意大利风格的精髓，这对很多歌唱家来说是很难达到的。我想无论是谁第一次看到这部作品，都会被这部作品的宏伟、美丽、简洁深深震撼。”
歌剧《假面舞会》由乌戈·德·安纳执导，并同时操刀该剧的灯光、舞美设计。乌戈·德·安纳与国家大剧院合作了《风流寡妇》、《游吟诗人》、《泰伊斯》、《参孙与达丽拉》等多部歌剧，为中国观众带去了无数次难忘的歌剧之夜。
随着剧情的推进，导演乌戈带来的视觉“惊喜”逐一展现。第二幕中充满诗意的斯德哥尔摩郊区与音乐、剧情融为一体。有别于其他版本的处理，导演乌戈强化了“恐怖之地”的浪漫氛围，别有意味地展现出“假面”下的诡计与真情。第三幕盛大华丽的“假面舞会”则将现场气氛推向顶峰，皇家舞会的恢弘景象让每一位现场观众沉浸其中、沉醉不已。
剧中饰演古斯塔夫三世的是波兰当红男高音歌唱家彼得·贝兹卡拉。作为当今世界乐坛最受欢迎的抒情男高音之一，彼得·贝兹卡拉已成为美国大都会歌剧院和意大利斯卡拉歌剧院的常客，并曾拿下古典回声大奖和德国古典音乐大奖的“年度男歌唱家”。
俄罗斯女高音歌唱家埃琳娜·斯蒂希娜深情演绎了陷入情网的阿米莉亚，以饱满生动的表演赋予了角色鲜活的生命力，细腻传达出角色面对命运捉弄时的挣扎与无奈。在古斯塔夫三世与阿米莉亚的经典二重唱中，两人更是将那份情感张力表现得淋漓尽致。
曾在首轮及第二轮演出中有着精彩演绎的男中音歌唱家廖昌永，此次再度重塑了复杂多面的雷纳托。从国王的忠诚拥护者到弑君者的转变中，廖昌永通过丰富的情感层次，在悲喜交织中一展威尔第歌剧的精髓。
活跃在世界歌剧舞台的歌唱家阿格涅斯卡·雷希斯以充满戏剧力量的演唱塑造出女巫乌丽卡的神秘诡谲。来自阿尔巴尼亚的女高音恩克莱达·卡马尼饰演的奥斯卡机敏、灵动，成为舞台上的又一抹夺目亮色。
歌唱家法布里齐奥·贝吉与关致京、马国轶、毛伟钊、曹瑞东等中国歌唱家也以精湛功力完成了对角色的生动演绎。
国家大剧院合唱团、济南市歌舞剧院舞蹈团以极佳的出色呈现，为整部歌剧《假面舞会》在马斯喀特皇家歌剧院的首秀画上了圆满的句号。
今晚，特别策划的“中国之夜”音乐会将接棒上演，吕嘉指挥将携来自中国的艺术家黄蒙拉、廖昌永、关致京、徐晶晶与国家大剧院合唱团带来一系列集萃东方雅韵的中国作品，在古老的中东唱响中国之音。
