NEW
《非洲华侨周报》坦桑尼亚讯
据《每日新闻》报道,一名坦桑尼亚咖啡供应商在收到国际买家支付的43,750美元预付款后,未能按约交付咖啡豆,现面临欺诈指控。这笔预付款是为一笔87,500美元的咖啡出口交易支付的。
此案件引发了人们对坦桑尼亚咖啡出口行业监管漏洞的担忧,并对坦桑尼亚作为可靠贸易伙伴的国际声誉造成了影响。
南希·马杰尔(Nancy Magere)是Kilimo One公司(一个坦桑尼亚咖啡供应公司)的首席执行官。她被指控违反了与泰国买家公司First Cups Co., Ltd签订的咖啡供应协议。此交易是由南非中介法比奥·基内(Fabio Kine)促成的,他是Omnitrade Solutions(PTY)有限公司的所有者。
基内表示:“这不仅仅是经济损失的问题,更关乎责任追究和保护坦桑尼亚在全球市场的声誉。”
基内透露,马杰尔是通过与坦驻印尼大使馆有联系的坦桑尼亚人大卫·莫约(David Moyo)介绍给泰国买家公司First Cups的。莫约在First Cups寻求国际合作时,将Kilimo One公司推荐给了对方。
2024年10月,南非中介基内和First Cups的代表飞到坦桑尼亚阿鲁沙,和马杰尔见面,并考察了她的咖啡业务。马杰尔展示了一个“伪装”的咖啡种植和供应过程,最终双方于10月17日达成协议,马杰尔同意供应罗布斯塔(Robusta)和阿拉比卡(Arabica)咖啡豆。
根据协议,买方需支付43,750美元的预付款,款项于10月18日转入马杰尔个人账户。基内表示,这笔款项原本是为确保首批货物的供应,但马杰尔未能按时交付。
付款后,马杰尔停止回复基内和买方的电话及信息。莫约表示,事后他得知,买卖双方绕过了正常的沟通渠道,私下达成了保密协议。
“款项被直接转入马杰尔个人账户,而非Kilimo One公司的账户,”莫约解释说,这种做法是为了隐瞒交易,避免其他相关方知情。
更令人担忧的是,当莫约联系马杰尔确认货物情况时,马杰尔竟否认与First Cups有任何交易。“她明明知道自己已经收到了首付款,却否认与First Cups有任何业务往来。”莫约说。
“几个小时后,我收到了来自南非的消息,透露马杰尔在我们不知情的情况下收款后就失联了。”
几周后,2024年11月15日,马杰尔向南非的联系人发了一条道歉信息,称因价格波动和物流问题导致交货延误,并提出了几种解决方案,包括从农民那里逐步收集咖啡,或者将资金重新投入其他作物中。
“希望我的沉默没有让你感到不安,我仍在探索如何顺利完成这笔交易。”马杰尔写道。
然而,泰国买方因失去信任且未能按时收到货物,于第二天向马杰尔发出强烈要求全额退款的消息。消息中写道:“违约已对我们的声誉造成了负面影响,客户信任也受到了损害。”
坦桑尼亚咖啡委员会(TCB)确认,Kilimo One公司并未注册或获得咖啡出口许可,这使得马杰尔的业务合法性问题引发了质疑。
“我们没有她和她公司的任何记录。”坦桑尼亚咖啡委员会总干事普里穆斯·基马里约(Primus Kimaryo)表示,“这是一个法律问题,因为合同没有在我们这里注册。”
该委员会表示,他们曾通过电话联系过马杰尔,马杰尔承认收到了款项,但未提供进一步解释,并表示会回电,但最终没有兑现承诺。
基内提供了大量证据支持自己的说法,包括签署的合同、银行转账记录以及WhatsApp聊天记录,显示马杰尔屡次推迟交货并找借口。尽管马杰尔的电话仍然开通,但她未回应基内或记者的联系。尽管如此,由于地理位置的限制,向坦桑尼亚警方报案的努力仍未成功。
经过几周的沉默,First Cups公司于2024年11月26日向泰国警方正式提出了投诉。此投诉由公司代表苏查特·萨瓦塔科恩(Suchat Sawatikorn)在素潘布里省的Phatthana Nikhom警察局提交。根据投诉报告(编号15/2567),萨瓦塔科恩指控马杰尔涉嫌欺诈。报告详细描述了买方如何在2024年10月18日将43,750美元转入马杰尔的账户,期待收到咖啡豆。然而,马杰尔不仅未能履行合同,还未与买方联系,导致法律诉讼的发生。
警方报告中指出,买方对未履行协议表示失望,认为这是一宗明显的欺诈案件。
泰国警方已开始调查此案,并联系国际刑警以进一步追查马杰尔的下落。
2022年,坦桑尼亚的咖啡出口总值为2.26亿美元,成为全球第26大咖啡出口国。咖啡是坦桑尼亚当年的第八大出口商品,主要市场包括日本(8,120万美元)、意大利(2,130万美元)、美国(1,890万美元)、德国(1,810万美元)和南非(1,470万美元)。
2021至2022年间,坦桑尼亚的咖啡出口在日本(增值3,510万美元)、南非(增值1,120万美元)和美国(增值753万美元)市场上增长最快。
咖啡是坦桑尼亚最重要的出口作物,占据了该国经济的重要地位。年均生产量约为3万至4万吨,其中70%为阿拉比卡咖啡,30%为罗布斯塔咖啡。随着产量的上升,预计到未来几年,坦桑尼亚的咖啡年产量将增长至8万吨,年销售额可能突破2.5亿美元。
然而,这起欺诈案件引发了人们对坦桑尼亚咖啡出口行业的担忧。业内人士警告,类似事件可能会损害坦桑尼亚作为优质咖啡出口国的声誉,打击国际买家的信心,影响长期的商业关系。“这件事凸显了加强对出口企业监管、严格执行许可要求的迫切需求。”咖啡行业专家比亚鲁加巴·穆甘依兹(Byarugaba Muganyizi)在电话中表示。
对于First Cups公司来说,经济损失和声誉受损无疑加剧了局势。“我们不仅失去了时间和金钱,还失去了客户的信任。”公司代表表示,“坦桑尼亚必须采取措施解决这些问题,以恢复对其咖啡贸易的信任。”
促成此次交易的莫约对各方缺乏问责感到沮丧,表示失信给双方带来了巨大的损失。“我花了自己的钱来促成这笔交易,而现在,双方都因为一个人的不诚实而受到了伤害。”他说。
基内呼吁坦桑尼亚当局尽快采取行动,追究马杰尔的责任,并加强监管,防止类似事件再次发生。
目前,坦桑尼亚警方尚未对此事作出回应。
END
责编 | 张月
小编有话说:
感谢读者朋友们对《非洲华侨周报》的支持,欢迎留言互动,小编在后台扶你上墙哦~,热烈欢迎各位读者朋友投稿,讲出你的非洲故事。
等你来!!!
投稿邮箱:news@gmmg.com
更多非洲资讯,长按识别二维码关注我们
新华侨社