回想多年前“不折腾”的提法，有人翻译为“no trouble making”，还有其他的一些译法，最后新华社的翻译是“bu zheteng”，其实是很有深意的。
现在想想，不折腾，无论大政方针，还是日常小事，都是十分有意义的。
家有电脑的人，都有这样的经历。每每电脑用一段时间，免不了系统卡顿，为了流畅运行，重装系统 “折腾”一番总能解决问题。
像我这样的经历，既不是计算机科班出身，也不专业从事计算机工作，自然好奇心大，时不时折腾一番，似乎还真学到了不少知识。
然而，前一阵发现电脑C盘容量吃紧，甚至出现了红色警告。经过分析，把有些设置重新改变一下，将硬盘占用降了下来。前两天硬盘再次吃紧，一般方法已不凑效，于是，不得不将是否重装系统提上议事日程。
但是，现在对如此折腾，好像已经没有了兴趣，说到底，是怕麻烦。
回想购入第一台电脑，迄今已有二十多年了。几次更新换代，经常折腾软、硬件，当然对于发挥电脑的作用还是有帮助的。每当系统卡顿，只要施展重装系统的挪移大法，终能达到系统优化的结果。
其实重装系统本身并不复杂，问题是系统安装完毕后，最为烦人的是应用软件的恢复。过去的应用不是太多，还算好办，现在，应用软件一弄就是几十个，恢复起来没有大半天是搞不定的。
特别是，现在手机的很多应用已经可以替代电脑了，电脑的应用范围大为缩减。只是在处理照片、弄点文字的时候才需要电脑，一般情况下，手机就可以搞定了。于是，对电脑的要求基本就是可用即可，能不折腾就不折腾。
好在折腾的麻烦记忆犹新，不折腾的想法占了上风。经过一番“想方设法”的努力，终于将硬盘占用大大降低，吃紧的时候空闲空间不到10G，现在已经有50G以上的空闲空间了。
看来，只要不折腾能解决的事，尽可以不要去折腾。避免麻烦，解决问题，应当是最佳选项。现实生活中，很多问题也应如此对待。
（原文发布于2019年6月26日《不折腾》）
