为了助力人居环境学院的学子充分备战2024年12月份的大学英语四级考试,在四级考试中再创佳绩,人居环境学院联合国际语言中心特别安排了为期一个月的集中培训,时间从10月30日一直持续到12月11日,总计6次线下课程。这次培训采取线下授课的方式,分为面对面授课和答疑两个环节,内容覆盖了四级考试的各种题型。
四级辅导计划
教学团队建议每位同学根据分院的四级辅导计划为自己制定一个合理的备考计划,合理分配时间及精力,更加有针对性的复习,逐个击破在英语四级复习中遇到的问题。遵循复习计划,将大问题化为多个小问题是取得好成绩的关键。
听力专项辅导
在北区阶梯教室进行的第一场四级英语听力辅导讲座,学生的反馈非常积极。陈枫采老师在主讲听力之前,宣布人居环境学院学术活动月正式拉开帷幕。陈枫采老师深入浅出地总结了四级听力的通用方法,以及新闻部分的独特技巧,特别是如何抓住英语四级听力各个部分的关键词。在讲座过程中,陈老师还结合最新的一套真题,详细讲解了各个部分,并逐一分析了选择各选项的原因。同学们在讲座后纷纷表示受益匪浅,认为这次讲座对提高他们的四级英语听力水平大有帮助。
写作专业辅导
在第二场英语四级考前写作专项辅导中,胡昕老师结合自己多年的教学经验和独特的教学方法,帮助同学们深入理解四级英语写作的出题思路、解题技巧以及常见的易错点。在辅导过程中,胡老师结合历年真题,为同学们剖析写作思路及写作过程中的失分点,并指导同学们如何避免这些错误。为了帮助同学们更好地掌握写作技巧,胡老师还安排了实战演练,让同学们在实战中不断巩固和提升自己的写作水平。在实战演练结束后,她对同学们的表现进行点评,指出同学们在写作过程中出现的问题,并提出改进建议。相信在胡老师的悉心指导下,同学们的英语写作水平将得到显著提高,从而在考试中取得理想的成绩。
四级翻译辅导
第三场专项辅导聚焦翻译模块,由马兴茂老师进行讲解。作为一名有着丰富翻译实践的老师,马老师主要强调了以下几点:
积累重点词汇
四级翻译常涉及中国传统文化、社会发展、历史等方面的词汇,如 “剪纸”(paper cutting)、“京剧”(Peking Opera)等,需专门背诵此类重点词汇。
学会灵活用词
根据语境选择最恰当的词汇,如美丽可以用 “beautiful” “attractive”“gorgeous” 等不同词汇表达,使译文更丰富。
进行词义引申
当遇到一些无法直接找到对等英语词汇的情况时,需根据其基本词义进行引申。例如“瓶颈”可引申为 “bottleneck”。
抓住主干成分
分析中文句子的主谓宾、主系表等主干结构,先将主干翻译出来,再添加修饰成分。如“中国拥有悠久的历史和灿烂的文化”,主干是 “中国拥有历史和文化”。
调整语序
汉语和英语在语序上存在差异,有时需调整原文语序以符合英语表达习惯。如 “在桌子上有一本书” 应翻译为“There is a book on the table”。
处理长难句
对于长难句,可采用分译法,将其拆分成几个简单的句子分别翻译;也可使用合译法,把若干个短句合并成一个长句,常用定语从句、状语从句等连接。
四级阅读专项辅导
在四级专项培训阅读模块讲解中,分别由杨毓瑾老师和于恩明老师进行讲解。两位老师分别从完型填空、匹配题和仔细阅读角度进行分析。同时,两位老师还现场进行了答疑解惑,帮助学生更好掌握阅读做题技巧。
杨老师讲解了完型填空题型做题技巧。首先进行词性划分,然后要清楚每个词汇的词意,尤其是要注意副词词汇含义,再依次根据上下文选择答案即可。杨老师在讲解过程中提出要多积累词汇,尤其是一词多义的情况。在讲解匹配题目时,杨老师认为首先还是要扩充词汇量,词汇是基础,确保认识题目和文章中的大部分单词,才能更好地理解内容和找到关键词、同义替换等。其次,要熟悉题型特点,了解匹配题的规则,如题目不遵循顺序原则,可能一段会匹配两道题等。
于老师在讲解仔细阅读过程中,主要也提出了以下几点,帮助学生更好取得高分。
仔细研读题干
在阅读文章之前,先快速浏览 5 道题目的题干,明确题目类型和要求,如细节题、推断题、主旨题等。同时,划出题干中的关键词。
利用顺序原则定位
四级仔细阅读的题目通常按照文章的顺序依次出题,因此可以根据题干中的关键词,按照文章的行文顺序在原文中进行定位。
关注特殊定位词
注意题干中的一些特殊词或短语,如 “infer”“imply”等,这些词可以帮助更准确地理解题目要求和定位答案所在的位置。
略读文章抓主旨
在定位答案之前,可以先快速浏览文章的首段、尾段以及每段的首句,了解文章的主旨大意和结构框架。
精读定位区间
找到关键词在原文中的对应位置后,需要对该区间进行精读,仔细理解句子的含义和上下文的逻辑关系,注意关键词的同义替换、词性转换、句式变换等。
四级考前模拟
模拟四级考试
12月11日,人居环境学院联合国际语言中心大学英语课程组组织了一次四级考前模拟,帮助人居学子更好熟悉考试流程,合理安排作答时间,避免因不熟悉流程而产生紧张情绪或出现失误。通过模拟考试,考生可以了解自己的优势和薄弱环节。
骆老师在监考同时,提醒各位考生要注意基本应试技巧,主要是以下三点:
合理分配时间
写作 30 分钟,听力 25 分钟,阅读 40 分钟,翻译 30 分钟。在模拟考试中,考生要根据自己的实际情况,合理调整各部分的答题时间。
注意答题顺序
建议按照写作、听力、仔细阅读、长篇匹配阅读、选词填空、翻译的顺序进行答题,先完成自己擅长的部分,增强信心,提高答题效率。
认真核对答案
模拟考试结束后,要认真核对答案,分析自己的错误原因,总结答题技巧和规律。对于不理解的问题,要及时查阅资料或请教老师。
结 语
路虽远,行则将至。相信通过这6次考前专项辅导与实战模拟考试,人居学子定会熟悉和掌握考试技巧,并在12月14日举行的英语四级考试中沉着应答,发挥出自己应有的水平。也希望各位同学以此次秋季6次专项辅导为契机,保持热爱,继续坚定前行,不断巩固自己的英语知识,逐步提高语言综合应用能力。
END
-------
主 办:人居环境学院
承 办:人居环境学院学生成长促进会
推 广:人居环境学院学生成长促进会
审 核:郝 晟
美 编:李 洁