路环“复原新村”
氹仔复原所旧貌
“白粉村”原址约为现时路环高顶公共卫生临床中心的位置
中文街名甚费解
当时的“复原新村”约就是今日路环高顶公共卫生临床中心的位置，“复原新村”的葡文名字解作“希望之村”，但令人费解的是该村的官方中文街名却译作“白粉村”，这个街名最终在二○一七年被撤销，自此“查无此村”。
“白粉村”街名在2017年被撤销
路环“复原新村”
氹仔复原所旧貌
“白粉村”原址约为现时路环高顶公共卫生临床中心的位置
中文街名甚费解
当时的“复原新村”约就是今日路环高顶公共卫生临床中心的位置，“复原新村”的葡文名字解作“希望之村”，但令人费解的是该村的官方中文街名却译作“白粉村”，这个街名最终在二○一七年被撤销，自此“查无此村”。
“白粉村”街名在2017年被撤销
