肖昌明扮演翦伯赞。
5月15日晚上，天气有点闷热，但听说桃源大型现代汉剧《翦伯赞》在县文体中心公开演出的消息后，人们从四面八方涌向了这里，戏还没开场，观众就把舞台里三层外三层的围了个水泄不通。
7点整，一阵紧锣密鼓中，副县长汤赛男走上舞台，发表了热情洋溢的致辞，然后宣布大戏开唱。
汤赛男致辞。
在观众热烈的掌声中，幕布徐徐拉开，一队荷枪实弹的士兵把舞台一下整得热闹起来。
罗小刚扮演冯玉祥副官郑军。
“萧瑟秋风满山城，内忧外患日日深。统战工作传佳话，且看秀才遇大兵。”伴随着悠扬的小合唱，翦伯赞在秘书小何的陪伴下，来到冯玉祥的官邸。一段翦伯赞给冯玉祥当老师的历史故事就此展开……
邹英扮演地下共产党员何冰。
全剧分为四场和尾声。第一场：秀才遇到兵，道理要讲清；第二场：论史辨时势，请命上峨嵋；第三场：家国共情怀，危难见同心；第四场：顶风商国策，烽火聚群贤。尾声：别后青山外，相望白云中。
人物介绍：翦伯赞(1898年4月14日-1968年12月18日)，名象时，维吾尔族，湖南常德桃源县枫树乡人。中国著名历史学家、社会活动家，著名马克思主义史学家，中国马克思主义历史科学的重要奠基人之一，杰出的教育家。
郑鹏（左）扮演冯玉祥。
陈露扮演报童。
大致剧情：1940年2月，翦伯赞按照党的指示，辗转到了重庆，需要找份安全的工作。恰在此时，冯玉祥想请个德高望重有学问的家庭教师给自己补课。有一次，冯玉祥在周恩来面前提及这个话题，周恩来巧妙抓住时机，就把翦伯赞推荐给了冯玉祥。
与剧情有关的资料：翦伯赞每月到冯玉祥官邸讲半个月时间的课。冯玉祥对翦伯赞极为尊重，每次上课之前，冯玉祥亲自把翦伯赞所坐的椅垫铺好后，再请他坐。冯玉祥不仅认真听讲，还记笔记，而且他身边的人包括夫人李德全、副官等都要旁听。他们有个约定：谁若不注意听讲，被发现后，冯玉祥就会瞪谁一眼，谁就得自动站起来罚站，过一会儿再自动坐下。这不仅保证了听课效果，更是对翦伯赞的尊重。
赵群英扮演翦伯赞夫人戴淑婉。
剧中人的扮演者，都是大家熟悉的演员。肖昌明扮演翦伯赞，郑鹏扮演冯玉祥，邹英扮演地下共产党员何冰，罗小刚扮演冯玉祥副官郑军，赵群英扮演翦伯赞夫人戴淑婉，左玉梅扮演冯玉祥夫人李德全，邓永雄扮演翦伯赞儿子天儿，陈露扮演报童，刘国中扮演特务头子，李建华、姚昊扮演小特务，王甜甜扮演新娘，卫士全部由“惠”班的学员扮演，群众演员均由桃源汉剧团演员扮演。
剧里剧外，都是桃源人，大家感到十分亲切，无论是演员还是观众都很投入。演出过程中，时时有掌声和喝彩声响起。有的观众拍完掌后又去抹眼泪。
刘国中扮演特务头子。
有人曾担心这种高雅的艺术观众是否看得懂，事实证明，不是观众看不懂高雅艺术，而是高雅艺术已经离观众越来越远……
演出结束后，许多观众迟迟不肯离开，有的向主演肖昌明献花，有的跑上前去与他握手或合影。现场令人感动。好多观众说，还想多看几次！
最后披露一个真相，该剧之所以有如此高的水准，与主创人员的高水平是密不可分的。据介绍，他们是由国家级编剧汪荡平、孙海云夫妇、国家一级导演何艺光、国家一级演员王阳娟为主共同打造的。用郑华初团长的话说，“是提升桃源戏剧传承水平，重塑桃源汉剧辉煌的精品力作。”
