一、大赛名称
2024年第三届“外文奖”全国大学生英语翻译大赛
二、大赛背景
为全面贯彻《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》,落实中央建设高质量教育体系的工作部署,不断强化我国外文交流队伍的建设,中国外文局亚太传播中心以提高青年学子外语综合能力为目标,整合外语学科资源,丰富外语学习方式,面向全国举办2024年第三届“外文奖”全国大学生英语翻译大赛。
三、参赛对象
参赛对象为全国各专业在校及毕业大学生(包括专科生、本科生及研究生),同一参赛者可报名一场或多场赛事。
四、大赛时间
五、大赛详情
(一)报名方式
1.方式一:赛点院校参赛者由负责老师统一组织报名参赛。
2.方式二:非赛点院校参赛者可在官网(www.wwj.org.cn)自行报名参赛。
(二)大赛分类
1.大赛分为英语专业组、非英语专业组、专科生组三个组别,参赛学生可根据自身情况选择。
2.大赛分为汉译英赛道和英译汉赛道,参赛者既可报名其中一个赛道,也可以报名两个赛道,所有译文都将分场次按照组别、赛道分别评奖。
(三)提交方式
1.方式一:赛点院校参赛者的译文由负责老师收集,在提交截止时间前统一发送给大赛组委会。
2.方式二:非赛点院校参赛者的译文在提交截止时间前自行在大赛官网的个人中心提交。
(四)提交注意事项
1.大赛只接受电子版投稿(DOCX文档格式),不接受纸质版投稿、图片、PDF、TXT等其他格式。
2.参赛选手应秉持诚信态度,保证为本人原创,不得抄袭、作弊。如经组委会查实有抄袭或作弊情况,将取消该选手参赛资格。
3.参赛译文须独立完成,不接受合作译稿。
4.第一场赛事译文请于11月9日17点前在大赛官网提交,第二场赛事译文请于12月7日17点前在大赛官网完成提交。
5.提交译文前请进入个人中心-已报名竞赛-查看报名信息处确认个人信息,提交译文后将不可更改。
(五)文件格式
1.Word文件命名格式:姓名-手机号-赛道-场次
例如:张三- 18912345678-汉译英赛道-第二场
2.参赛译文要求
(1)汉译英赛道译文字体为Times New Roman,英译汉赛道译文字体为宋体。
(2)译文字体颜色为黑色,字号为小四号。
(3)段落格式为行距为1.5 倍,对齐方式为两端对齐。
(4)每段译文前请务必添加编号【1】【2】【3】......
(六)提交须知
1.参赛提交的译文中请勿留下任何个人信息,否则匿名评审过程中将被提前淘汰。
2.报名英译汉赛道的参赛者提交的译文应为现代汉语,不接受文言文等特殊体裁。
3.报名双赛道的参赛者注意需分别选择汉译英赛道、英译汉赛道并提交译文。
4.请按要求提交参赛译文,并且备份自己的译文稿件,防止丢失。
5.为确保译文提交无误,建议避开高峰提交时段,尤其是比赛截稿前5-10分钟。译文提交时间截止后未提交者视作放弃参赛,取消评审资格。
六、奖项设置
七、大赛费用
大赛收取报名评审费用48元/组,用于命题、评审、组织、宣传、物料、证书印制和寄送等大赛相关工作。参赛选手进入官网报名中心填写完个人身份信息后,即可获取付费入口,通过付费入口进行缴费,缴费成功后即可提交译文。(详情以官网信息为准)
八、大赛意义
此次比赛激励参与者深入钻研英语语言,精准地在不同语言间架构起沟通桥梁,促进跨文化交流。此比赛有助于提升对不同文化内涵的理解与包容,让世界更好地听见中国声音,也让中国更深入地理解世界话语,从而为文化的多元交融与国际间的深度合作奠定坚实基础,有力地推动语言文化领域的蓬勃发展。
注:详情以官网(www.wwj.org.cn)为准。
东北林业大学 · 奥林学院
图文:刘美星 轩雅枫
常行溥 孙政邦
排版:王梓轩
审校:周可心