“假装日本大米”在海外流行,实际是美国或中国生产,日语包装让人难辨真假

文摘   2024-12-15 16:52   日本  

据日媒报道,假冒日本产的大米正在海外市场泛滥,为什么大米还要伪装日本品牌呢,今天且来看下究竟。

这些大米其实是美国或中国生产的,却故意打着“日本米”的形象来吸引消费者。

超市中陈列的“日本风”大米,宣传语称“连匠人也赞叹的当季美味”

不仔细看包装根本看不出是外国货

在加拿大温哥华的一家超市,货架上摆满了包装上写着“越光”“健康玄米”“雪花”等日语名称的大米。

有些甚至还用上了“连匠人也赞叹的当季美味”这样的宣传语,看上去对品质非常自信。但实际上,这些大米……

日本农业新闻的宗和知克副部长评论道:

“包装上大量使用汉字、平假名和片假名,看上去特别像日本产。就连懂米的专业人士光看包装也很难分辨出这是外国米。”

事实上,这些大米的产地是美国、中国等海外地区。近年来,冒充日本产的大米已经在海外市场流行开来。

一位在加拿大从事市场调查的记者表示:

宗和副部长:

“这是一种借用日本品牌高端形象的营销手法。我听说这种趋势正在兴起。我发现市面上最多的是美国,特别是加州产的大米。它们多是短粒的粳米,和日本米很相似。”

这种“日本风”包装的大米,只有翻到背面看清楚产地标识才能确认是外国货。

甚至有些日本消费者都因看错而买了假“日本米”。

被朋友提醒才发现…“以为一直买的是日本米”

天气预报员关口奈美,曾在美国波士顿生活。她回忆道,当地超市里“日本风”大米随处可见。

关口女士:

“一直觉得自己买的是日本产的米。有一次买平时吃的‘玉锦’大米时,朋友问‘你吃的加州米味道怎么样?’我才知道‘啊?原来这是加州产的啊!’”

关口女士后来仔细检查包装,才发现了一些线索……

关口女士:

“日语文字有些奇怪,比如‘闪闪发亮的加工’,结果第一个‘闪’少了一个写成‘闪光加工’,这种细节让我明白它不是日本产。”

至于味道上的差别……

关口女士:
“没注意的时候吃着也觉得挺好。可能因为炊饭器的原因,感觉没有日本的米那么软糯。不过我还是觉得日本米味道更好。”

商标合法但日本无计可施

与此同时,日本政府正努力推动大米出口……

石破茂首相:“全世界想吃日本米的人数不胜数。我们要与国际社会协商,让更多人吃到日本米。

借助日本料理在全球受欢迎的热潮,日本政府也将大米列为重点出口品之一,并取得了不错的成绩,出口量在四年内翻了一番。

但即使如此,在国际市场上的占比仍然非常低,毕竟面对加拿大超市中价格更低的“日本风”大米,日本米正面临不小的竞争压力。

宗和副部长:

“外国产大米价格只有日本米的一半甚至三分之一。像加州米这样数量占优、价格占优的产品,再加上用‘日本风’包装,无疑是对日本米的巨大威胁。”

不过,由于这些大米并没有假冒产地,商标上也没有任何问题,所以日本方面几乎没有应对手段,确实无解……

这里突然想起个国内大米品牌:秋田小町,大笑·~

记得当年盒马生鲜刚上架一批日本大米,一斤30元人民币都很快让人抢光,虽说日本大米确实好吃,缺点就是有些贵,现在日本产的产品都会被人蹭品牌,其实不单是大米,像早期元气森林也这样过来,这个确实值得深思的现象。


如果喜欢我们的瞎比比,请持续关注日本物语扯淡号,并动动您的小手手给我们加星标,以及文章右下角的“在看”!

物语主号

日本物语
关于日本的请了解一下,这里既有日本的传统历史文化又有现代流行元素的介绍,也包含旅游、美食、教育、相关知识问答
 最新文章