大阪华人餐厅新创意:邀请走红中日两国的日本音乐家举办“迎接春节音乐晚餐会”!

民生   2025-01-27 22:57   日本  


他们是一对年轻、精力充沛的日本音乐人!

他们也是在日本、中国都成为话题人物的当红音乐家!

石井健太郎,日本作曲家、编曲家,在日本曾为AKB48、NMB48、榉坂46、日向坂46、渡边麻友、刚力彩芽、香西かおり、爱内里菜、早安家族、龍が如く、ウマ娘等众多顶级艺人、偶像、动漫、游戏音乐担任作曲、编曲,还曾为两部日本电影创作主题曲,以及为其他电视剧、动画等创作主题曲。此外,他还为中国一家知名网站的网络游戏创作了音乐。


「缘」餐厅“迎接春节音乐晚餐会”海报:石井健太郎、高久知也联手演奏

高久知也,一位经常创作各种作品和现场演出的艺术家,同时也是一位活跃的小提琴家、吉他手。他还进行弦乐改编等,创作乐曲,并以自己的经验和所形成的独特风格,与自己作曲、编曲的歌曲一起,精力充沛地进行各种艺术活动,曾参加爱内里菜、ZARD、仓木麻衣、浅冈雄也、植田真梨惠、近藤夏子等众多艺人的现场录音。


位于大阪道顿堀核心位置的「缘」餐厅


1月25日晚,他们出现在位于日本大阪道顿堀的「缘」餐厅,为50余位中日听众献上了近10首经典或原创音乐,令大家如痴如醉,更在每一曲演奏结束后,毫不吝啬地用掌声一次次表达喜爱!这就是由「缘」餐厅举办的“迎接春节音乐晚餐会”上,展现的一幕幕精彩瞬间。


资料照片:「缘」餐厅今年1月13日推出的吴越、吉田ジ一テン专场演奏会


作为一家定位为日本料理+(中国料理达人)风味中国料理,午餐以为游客提供日本料理为主,晚餐陆续推出个性化音乐家专场演出的餐厅,这也是「缘」继今年1月13日推出中国萨克斯大咖吴越、日本吉他高手吉田ジ一テン的专场演奏之后,再次推出的一场高水平的音乐演奏会。


现场的中日各界听众,既是美食家也是高雅音乐发烧友

多位知名华人参加大阪上海同乡会副会长蔡诺杰(左上)、副会长叶盛高桥(左下)、副会长禇荣国(右上)、同志社大学教授李长波(右下)(部分照片)

当天的音乐晚餐会共有50余人参加,不仅吸引了日本关西地区华人圈的多位知名侨领、企业家、日企高管、大学教授等前来欣赏,也有不少日本民众,其中包括大学教授、长期从事日中贸易的企业界人士等友好人士闻讯前来,不错过这一场与迎接中国春节结合的音乐大餐。旅日华人企业家陆泰告诉“东瀛新视野”,他昨天刚刚从中国出差回来,本来今天还有别的聚会,但还是选择来参加这场更有格调、有意义,能欣赏到高水平音乐的“晚餐会”;还有一位来自中国上海的律师得知活动消息后,专程从上海飞到东京,又转机到大阪参加活动。


「缘」餐厅主要创始人、大阪上海同乡会名誉会长彭飞致辞并介绍两位日本音乐家

石井健太郎(左)、高久知也(右)分别作自我介绍

彭飞展示美国萨克斯演奏家斯坦·盖茨的签名照

在演出开始前,「缘」餐厅主要创始人、大阪上海同乡会名誉会长彭飞还邀请石井健太郎、高久知也向来宾作了自我介绍。虽然不会中文,但喜欢游戏的中国网友对石井健太郎其实并不陌生,其为国内手游作曲、编曲的歌曲作品,包括《Eclipse 蚀》,《Dreaming Holiday》,决战平安京酒吞童子单人曲「SCAR」,等等。彭飞会长还特意向大家展示了现由「缘」餐厅收藏的一幅珍贵的照片:美国萨克斯演奏家斯坦·盖茨的签名照。「缘」餐厅在上世纪70年代是大阪知名的法国餐厅,经常举办各种高雅音乐演出,斯坦·盖茨曾经在1970年大阪世博会期间多次访问大阪并在此演出,留下了这张签名照。2024年上半年,原餐厅经营者的后人特意将该签名照片赠送给了彭飞先生。


石井健太郎(图中右)、高知也(图中左)在演奏中

现场的演奏片断(视频)

当天,由石井健太郎弹奏电子钢琴,高久知也拉小提琴,两位知名音乐家相互配合,完美地演奏了包括ハナミズキ、雪の華、RISE(爱内里菜)、Mariana(高久知也オリジナル)、turn around(石井健太郎オリジナル)、川の流れのように、世界に一つだけの花等七首经典及自创作品,还演奏了两首即兴创作的曲子,受到了大家的热烈欢迎。


盛、美味的晚宴

竹内教授(右)致干杯辞

来,大家一道分享美味!

「缘」餐厅主要创始人、大阪上海同乡会名誉会长彭飞向刘鑫(右)颁发聘书

1月25日的“迎接春节音乐晚餐会”,不仅是音乐的盛宴,也是一次品尝中国美食的盛会。在日本友人竹内教授致干杯辞后,来自中国北京的国家高级烹饪技师、《亚洲荣耀盛典》创意美食金奖得主、汇厨学社创始人,曾主理北京上海多家黑珍珠米其林餐厅的大厨刘鑫,为来宾们精心烹饪了17道川菜、鲁菜、上海菜等各式料理,令中日来宾们大块朵颐并赞不绝口!彭飞还当场向刘鑫颁发了聘书,聘请刘鑫担任「缘」餐厅中华料理出品总监。


彭飞向来宾介绍石井健太郎的家人

日本友人表演源自江户时代的传统街头表演

日本友人小野修平向“东瀛新视野”主笔蒙令华展示到中国旅行的照片

本文作者“东瀛新视野”主笔蒙令华小野修平(左)合影

日本爵士女歌手溝渕直美现场献唱歌曲

本次“音乐晚餐会”也是一次中日民间友好交流的聚会。演奏者之一的石井健太郎,几乎每个月都被邀请去中国演出,他的太太是专业中文翻译,太太的父亲坂田先生作为日语专家曾在中国大连外国语大学任教三年。他们一家,堪称名符其实的“日中友好之家”;来宾当中的前京都外国语大学中文系系主任竹内教授的太太,还亲自登场,以娴熟的技艺表演了源自日本江户时代的传统街头表演“南京玉帘”(日语:南京玉すだれ/なんきんたますだれ);而另一位,大阪上海同乡会副会长叶盛高桥邀请一起来参加晚会的日本客人小野修平则以熟练的中文告诉“东瀛新视野”,他从1976年10月25日第一次去中国旅行开始,40多年来去过中国不下400次,走过了中国的大江南北,包括新疆、西藏、内蒙古、云南,等等,留下了很多珍贵的照片,对中国大美风景和人文历史风情赞叹不已。客人中的日本爵士女歌手溝渕直美为活跃气氛,还现场献唱了一首歌曲。


「缘」餐厅投资人之一毕广军(右)致辞

在一家日本知名地产公司任职的LV姐毕业于大阪市立大学,也是首次走进「缘」餐厅,在这里,她不仅见到了老朋友,也有幸见到和认识了同为大阪市立大学毕业的前辈彭飞和现任大阪市立大学中国留学生校友会会长的株式会社EASTRIES TRANTPORT社长、中国国际货代联合会日本分会会长,同时也是「缘」餐厅投资人之一的毕广军。


现场来宾、大阪观光局代理课长凌云翔发言

来宾中的大阪观光局代理课长凌云翔对“东瀛新视野”表示,大阪观光局的工作目标是把大阪打造成为一个国际化大都市。世博会期间,美食与音乐将成为连接世界的重要桥梁,通过味蕾的交汇与旋律的共鸣,促进人与人之间的深度交流与异文化的理解。大阪世博会即将开幕,希望包括「缘」在内的所有餐厅,都能以全新的面貌和姿态,以最好的菜品、一流的服务接待来自世界各国的游客。(“东瀛新视野”蒙令华 发自日本大阪)

END


东瀛新视野
东瀛万象,华人生活;人物访谈,信息资讯。
 最新文章