中国社交媒体小红书帖子“去日本旅行最不可理解的事情”引发热议!究竟是啥事?

民生   2025-01-04 23:59   日本  

到日本旅行,出于成本考虑,绝大多数人订的酒店和民宿,自然都是不包括早餐的。那么每天早上的早餐就成了首要的问题,而解决的方式,除了提前预订含早餐的房间,或者临时在酒店加钱解决早餐,那就只要外出在咖啡厅解决,或者最常见的方法:在随处可见的便利店解决。当然不仅早餐,不少人外出到景点游玩时,如果不想耗费时间去正式的餐厅吃饭和省钱,也通常会在便利店购买三明治、面包或者饭团,再加上一瓶饮料来解决。

不过,便利店购物是“便利”了,但许多游客却不得不面临另外一个问题:买了食物饮料后,在哪里吃?


资料:“小红书”上的原帖内容

1月3日,中国社交媒体“小红书”上的一则帖子,引发了热议,评论数量多达800多条,甚至也引起了日本媒体的关注。这条帖子的内容是这样描述的:“在日本便利店买了吃的,店员说不能在店内饮食,OK那我去外面吃;走在街上了,广播又说‘不要边走边吃’;所以是怎样啊,是要我去厕所吃吗?当然吐槽是吐槽,还是要做个文明人!后面都带回酒店吃了!”


资料照片:大阪街头小吃店门口品尝小吃的游客

对于这样的帖子内容,截至目前跟帖的评论有806条,其实总体来看,大部分对日本的文化还是比较了解的,因此有网友评论道:“在日本,边走边吃被认为是不礼貌和缺乏纪律的行为。他们从小就被这样教导。”“难怪日剧里会出现公园长椅。”

但也有人对这样的经历,觉得很突然和意外,也无法理解,比如有网友说,“我以为他们这样做是因为这很浪漫,但显然我不是。”“当我第一次去日本时,我不知道这一点,所以我在罗森买了一些布丁,然后在里面吃的时候,店员告诉我,我被赶出去了(泪水)。”


资料照片:富士山周边游客排队买饮料

当然整体上,大家都能明白为什么不应该边走边吃的主要原因,还是为了环境卫生。因此在评论里说道,“为什么不能边走边吃?你不应该乱扔垃圾”,“不管怎样,我们都是外国人。”或者能够明白,虽然从法律层面,边走边吃并没有违反法律,但是作为到日本来的外国游客,并不想被人抱怨,所以也不会一边走一边吃。这些评论包括:“你不能边走边吃,所以你为什么不停下来吃呢?”“我买了肉碎。它是新鲜的,很脆,但每个人都把它装在袋子里。如果我这样做,我会选择站着吃,这太棒了!我是一名游客,我没有违反任何法律,所以我不会让任何人抱怨。”

也有的,在评论里提出了一些问题,或者描述了在日本看到的一些站在便利店门口吃饭的情况:“我应该回酒店吃,或者在公园里吃。”“如果是冬天,带回家冷了怎么办?”“我总是站在门口便利店门口吃饭。”“我下班后就吃。”“几个日本上班族蹲在便利店门口吃饭。”


资料照片:为客人提供就餐区的临时小店

还有的评论,针对这个帖子里提出的“是要我去厕所里吃吗”的提问,很认真地回答说,“日本确实有‘厕所食品’”、“但显然日本有些人确实在厕所里吃饭”……,等等。

“东瀛新视野”在日本生活多年,也就此认真地再次询问了周围的日本朋友,对于从“便利店购买食品后在哪里吃”的问题,首先第一,日本人,尤其是成年人,一边走路一边吃的情况是绝对没有的,个别中学生倒是有可能,还有比如说在高速公路的休息区,夏天买了冰淇淋边吃边走到自己的车,也有可能;第二,只要不是边走边吃,除了带回酒店、办公室、家里,在外面的一些公共空间,站着或者坐着吃,是常态,比如说便利店门口、城市街头的小公园、旅游景点的草地和长椅,还有的便利店本身就设置了就餐区,这些地方,站在那里,或者有椅子的话坐着,公园里的草地铺上塑料布也坐着,总之就是处于静止、非走动的状态,把东西吃完,都是可以理解的。


资料照片:京都一处寺庙提供的休息区

总之,外出旅行,最好还是做到入乡随俗,注意个人形象,同时遵守法律法规。拿着个烤串、甜筒冰淇淋边走边吃,这确实也不太雅吧!

END

东瀛新视野
东瀛万象,华人生活;人物访谈,信息资讯。
 最新文章