“大悲阁千光寺位于岚山东北坡,可俯瞰保津川,来访者必须从河岸登上200级台阶才能到达。寺庙入口处是悬空于大堰川畔峭壁上的大悲阁,从这里可以眺望京都市内和周围群山,景色十分壮丽。尤其到了秋天,全国闻名的岚山红叶堪称一绝。”
资料:从空中俯瞰大悲阁(照片选自大悲阁千光寺官网)
如果不是身临其境,即使读到这样一段确切、细致的描述,恐怕也很难真实感受到文字中透出的绝美。不过,对于参加“南京大学日本校友会2024年金秋京都赏枫会”的南大校友及其他院校朋友来说,就绝对是一次幸运而完美的旅行和聚会了!
渡月小桥桥头处风景同样别致
地理位置极为优越的“京都岚山温泉渡月亭”及风景极佳的客房
赏枫会主要召集人、南京大学日本校友会副会长戴春莉
2024年11月24日,经过周密的提前准备,南京大学日本校友会金秋京都赏枫会如期举办。当天上午11时,赏枫会主要召集人,工作和生活在京都的南京大学日本校友会副会长戴春莉和专程从名古屋赶来的南京大学日本校友会会长王建国,已经早早在位于岚山公园的渡月小桥桥头迎候大家。虽然当时下着细雨,但陆续到齐的南大和其他兄弟院校校友却被周围的风景吸引,兴致勃勃地把相机和手机镜头对准旁边的小桥、游船、码头、日式建筑拍摄起来。尤其是其中的“京都岚山温泉渡月亭”,位置优越、建筑极富特色,跟其他酒店比起来显得格外耀眼。经过介绍,大家才知道,原来今天赏枫会的目的地,位于岚山东北坡的大悲阁千光寺,正是戴春莉副会长通过“京都岚山温泉渡月亭”社长古川拓也先生的介绍,得到了寺庙方面的支持和接待。为此,戴春莉副会长还与南大校友、“东瀛新视野”总编蒙令华一道,在10月底采访了古川拓也先生。
出发!先来张合影!
沿途风景,美不胜收
沿台阶而上,正是“绝景”处
大家到齐后,参加赏枫会的一行20余人便沿着风景秀丽的保津川(上游叫大堰川、渡月桥下游为桂川)河岸,朝着上游方面走去。深秋的京都岚山,尽管天空飘着细雨,但保津川上仍然游船如织,河两岸、山上的红叶和正在渐变的树叶,与清澈碧绿的河水形成了鲜明的对比,把浓郁的秋天之美完美呈现了出来。行不到一公里,便走到了路的尽头,细雨也恰好停住!此时,前方是一家知名的酒店入口,大家便按路边写着的“绝景”指示、也就是寺庙后来提供的文字材料上所写的那样,开始攀爬那200级台阶。
“免费,一人三打”
逐级往上走时,先是经过了一座有一口大钟的亭子。所幸,这口大钟不像国内某些寺庙那样有专人守卫,收费后才能撞上三下,而是在亭边的黑板上写着“免费,一人三打”字样,因此不少人纷纷走上前去撞上三下,寄托个人美好心愿。
穿越山门,别有洞天
格外惬意的休息平台(上)、以岚山为背景的寺庙屋舍(上)
再往上几十步,穿过一处狭窄、类似山门的通道,顿时便豁然开朗,眼前已经变成了一块平地!左边,是一棵巨大的枫叶树下,用木板铺就的宽敞平台,安装了栏杆、摆放着用红布包裹的两张宽凳,看着就惬意;正前面,是把岚山更高处当作背景的几处房舍和临时建筑,仿佛置身乡间;右边,正是此行的目的地——大悲阁千光寺!
敞亮的大悲阁大厅
从大悲阁可近看红叶、保津川、观光火车,远眺京都市内及更远的比叡山
一直致力于中日友好的大林道忠主持年轻时的照片
在大悲阁千光寺大林道忠主持的迎候和接待下,大家脱鞋进入到寺庙接待大厅“大悲阁”。大悲阁并不大,从空中看,其实是整体悬空于大堰川畔峭壁上,因此进入后往前走两步,或者不从大厅进入,而是从右侧边上走廊绕行,也能到达作为展望台的悬空观景廊。这时再放眼看去,大家顿时都被眼前的风景震撼住了!展现在眼前的,是近处远处浓密的红叶,四周的群山,被红叶和树从遮挡住、若隐若现的保津川,河对面久不久驶过的著名的嵯峨野观光电车、以及压过铁轨时发出的声音,更远处则是京都市内、比叡山等等……这等壮丽的秋日景色,实在是当之无愧的隐秘绝景!
大林道忠主持在大悲阁大厅内与参加赏枫会的成员合影
王建国会长致辞
参加赏枫会的成员自我介绍(部分照片)
帅哥美女,看这里!
经寺庙方面的特别允许,大悲阁殿内成了此次赏枫会的交流和聚餐点。在戴春莉副会长的主持下,参加赏枫会的各位分别作了自我介绍。一行20余人,其中既有来自日本关西地区各个城市和更远城市的南京大学校友,他们当中,有的在高校任教,有的在日本大企业任职,也有的自己创业,更多的则在京都大学、大阪大学、神户大学等日本知名高校和研究机构攻读硕士、博士。此外,还包括有北京大学、东北大学、华中农业大学、日本关西学院大学等校校友及来自中国国内的南大校友家长和其他朋友等数人。戴春莉副会长表示:南京大学日本校友会的活动一直都是开放、包容的,因此每次都有外校朋友前来参加,这一次更是有南大校友的父母、国内朋友,有日本本地院校的朋友,非常难得。希望大家通过活动,结下深厚的友谊。
大受欢迎的饭团、卤牛肉和家乡开胃小菜
随后的午餐也令大家印象深刻:戴春莉副会长一大早,就为大家采购了足量的饭团;而刘知锐校友更是在工作之余,提前一天备料、加工,使出绝活为大家做了地道美味的卤牛肉;刚刚进入京都大学攻读博士的钱秋娴校友,父母专程从国内前来探望,听到有这次赏枫活动后,不仅亲自前来参加,还为大家做了家乡小菜。在日本能吃到这样正宗的“中国味”,因此短短一会儿工夫,饭团、卤牛肉、小菜就被大家“消灭殆尽”!
大林道忠主持介绍大悲阁千光寺的历史
寺庙僧人介绍大悲阁千光寺与算盘的历史渊源
认真聆听寺庙僧人介绍
在大家的期待下,一直对中国友好的大悲阁千光寺大林道忠主持还专门介绍寺庙:原来,千光寺原本毗邻清凉寺,后由商人角仓了以(1554-1614)将其迁移到这里并重建。角仓家世代从事医疗和金融借贷行业,但角仓了以却转行做了出口贸易,通过与安南(现越南中部)及东京的贸易发家致富。后投资整顿保津川等天然河流及修建运河,人生的最后时光隐居在重建的这座寺庙里。大林道忠主持还特别向中国朋友们介绍了大悲阁千光寺与算盘的独特关联:原来,早在室町时代(1392-1573),算盘就从中国传入到了日本。但直到角仓家族的亲戚吉田光由(1598-1672)于1627年出版了一本数学书《尘劫记》之后,这个计算工具才在日本得到广泛应用。2013年,千光寺主持写了许多佛法教义,阐述算盘与佛教理论的联系。同年,寺庙收到了一座1.1米高的三层宝塔模型,完全由算盘珠制成。因为与算盘的不解之缘,千光寺也被称为“算盘寺”。
1979年日本友好团体建的周恩来《雨中岚山》诗碑
2022年在大悲阁千光寺立起的周恩来《雨后岚山》诗碑
大悲阁千光寺与中国的关系远不止算盘:伟大人物周恩来青年时期,曾于1917年秋至1919年春赴日留学,当时正值辛亥革命之后、五四运动之前,中国近代史上前所未有的激荡期。他归国之前探访樱花盛开的岚山,将远大政治抱负蕴藏于两首诗作《雨中岚山》、《雨后岚山》之中。1979年,为纪念《中日和平友好条约》缔结,日本友好团体树立了《雨中岚山》诗碑;2022年,在中日邦交正常化50周年之际,为传承周总理留学日本期间留下的宝贵资源,缅怀这位伟人为推动中日邦交正常化所作的重要贡献,在宫沢贤治、大林道忠主持和日本法政大学教授、周恩来和平研究所所长王敏等中日各界友好人士的倡议和支持下,又在大悲阁千光寺院内立起了《雨后岚山》诗碑,与《雨中岚山》诗碑成了隔河相望的的姊妹碑,也成为中日友好的又一历史见证。
大林道忠主持和寺庙僧人、义工为赏枫会成员准备抹茶
热乎乎的抹茶暖人心
品尝京都特色点心
当天,大林道忠主持还热情地邀请参加赏枫会的南大校友等一起喝了专门请来的茶艺师做的抹茶,品尝了京都特色点心,令大家既欣喜又感动。大家纷纷表示,今天的活动,既欣赏了绝美的风景,又品尝了原汁原味的中国小吃和感受日本茶道,还学习、了解到更多中日友好交流的历史,太有纪念意义了!
经风雨,见彩虹!
大合影,留下美好回忆!
在临结束活动前,大家还合影留念,让大家开心的是,远处这时正好升起了一道美丽的彩虹。这一天的行程,就如同被大家摄入镜头的彩虹和合影照片里的灿烂笑容,永远地留存在每个人的记忆中。(“东瀛新视野” 发自日本大阪。本文作者毕业于南京大学历史系)
—END—