我们不能指望外国人了解加拿大的一切,但一些误解仍然存在。
最近,一位 Reddit 用户发帖问,“外国人总是搞错加拿大的哪些事情?”之后,引起了许多网友的讨论。
对于这篇帖子,加拿大人纷纷加入进来,迅速分享他们从家庭、朋友、同事和陌生人那里收到的一些最奇怪的评论。
根据这些评论,将会看到外国人认为加拿大人都是一边喝着 Tim Hortons,一边骑着自己的北极熊回到冰屋;许多外国人似乎无法理解这个国家有多大,以为加拿大人可以轻松地从多伦多到温哥华吃午饭……
地理
多伦多无疑是一个热门旅游胜地,但许多人感到震惊,它实际上不是我们的首都。
“加拿大的首都不是多伦多吗?” Tufftaco88 开玩笑说。
加拿大总面积为 9,984,670 平方公里,是世界上第二大的国家,但许多人并没有意识到这一事实。
有人指出,许多人似乎无法理解这个国家的大小,认为可以轻松地从多伦多去温哥华吃午餐。
“有一次,一位来自英国的朋友来到多伦多,问我们能否和他们一起吃午饭,” 0h118999881999119725 回忆道:“我们不得不拒绝,因为我们在温哥华,而且为了吃午饭,单程飞行四到五个小时也不太来得及哦~”
IronCavalry 补充道,“很多人不真正理解这个国家的大小。我的法国同事曾经为会议发送过一个当地时间。我不得不提醒他们,多伦多的下午 4 点不是卡尔加里的下午 4 点。”
Reddit 用户 firesidecanada 分享道,“我最喜欢的一个统计是,如果你在纽芬兰的圣约翰(St. John's, Newfoundland),从地理上看,那么你离爱尔兰的都柏林比离曼尼托巴省的 Portage La Prairie 更近。”
MarmosetRevolution 讲述了他们必须向游客解释加拿大城市距离的一次经历。
“我记得当时在安大略科学中心,一位带着孩子的美国女士问我怎么去蒙特利尔。我说:‘沿着这条街(Don Mills)走大约 15 分钟就到了 401 号公路。上 401 号东路,大约 5 个小时就到了蒙特利尔。’她看着我,摇了摇头说:‘孩子们,我们不去蒙特利尔。’显然她以为这是两座城市之间 15 分钟的短途旅行。
天气
不可否认,加拿大的部分地区确实很冷,但似乎大多数外来者认为这里的冬天永不结束。
“极端天气?我是加拿大人,在英国住了 13 年。当我告诉朋友我要回家时,他们问我是否真的想生活在全年都很冷的地方,”Suspicious_Big2454 表示:“我不得不向他们解释,加拿大的大部分地区每年夏天都比英国热。我还不得不解释 40 度高温和 -40 度低温并不罕见。”
“就在今年,我给我的一个朋友发送了我的天气应用程序的屏幕截图,显示连续 6 周气温超过 30 度。他非常嫉妒。”
ivanvector 表示:“我在安省南部长大,那时还没有互联网可以查询信息。在盛夏时节,看到挂着美国牌照的汽车在高速公路上行驶,车顶上放着滑雪板,这种情况并不罕见。”
野生动物
基于一些误解,人们会认为加拿大各地遍布有熊。
“我约会的那个人曾在弗吉尼亚州工作过一段时间,”SuperSpictyBanana 回忆道:“他穿着制服在电梯里,一对夫妻和他一起进来。他们问他是否曾经骑过北极熊。他们不是在开玩笑的哦。”
Rshann_421 补充道:“人们认为我们加拿大到处都是熊。我和妻子在班夫国家公园某处进行了一次长途徒步旅行后,正返回停车场。我们遇到了一些带着相机的外国游客,他们问我们熊在哪里。”
“也许它们藏在树里。我们在那里徒步了 20 年,也许见过 3 或 4 只熊?”
语言
加拿大人的说话方式经常被人取笑,但一位 Reddit 用户在与一位外国人交流后感到很困惑。
“我遇到过成年人问我是否会说加拿大语,” mamihlapinatapai_me说道。
“他们以为我们都说法语,” CantB2Big 补充道。
“我是生活在魁北克的英国人,我总能听到‘哇,你的英语真好’,” zeeduc写道。
生活方式
虽然游客可以因为对我们国家的地理没有真正的感受而被原谅,但太多人真的相信加拿大人住在冰屋里。
正如 kittykat501 所说,“当我还是个孩子的时候,我住在育空地区,我很惊讶有那么多美国人以为我们住在育空地区的冰屋里。”
“一个美国女孩问我我们这里有没有麦当劳,我们是否住在冰屋里,我们有没有 Netflix。我觉得这很有趣。她还问我怎么会说英语,” top_steppa说道。
你听过哪些关于加拿大的奇怪评论?请在评论中告诉我们。
新闻来源:
https://dailyhive.com/canada/canada-canadians-misconceptions