再忆萧白丨大师底蕴 源远流长

2023-04-23 12:00   上海  
萧白老师离开我们已经整整一年了,但他不凡的人格魅力、他温柔而坚定的教诲,却至今鼓舞和引领着一代代合唱人。
今天,我们邀请王铁龙、叶韵敏、左虹及洪川四位老师一同回忆他们与萧白老师相处的点滴,以不同侧面的速写,重新认识和缅怀大师。





合唱不能沦为工具

王铁龙,中国合唱协会常务理事,

上海音乐家协会合唱专业委员会顾问


不论是在事业初期,还是我后来当选中国合唱协会常务理事,萧白老师都给予了我非常大的帮助,是对我影响最深的老师。


在我刚加入合唱协会时,时常要兼顾协会和其他方面的工作。快退休时,萧老师跟我说:“退休了,你就不用像以前那样,两边操心了!好好干,你能做出更好的成绩。”我本来以为是玩笑话,因为中国人一到退休年龄好像就感觉已经老了。这时候他说:“哪里?我的事业就是从60岁开始的。”


1994年,萧白在王铁龙新房内与其合影

的确,我作为秘书跟着他负责各方面的执行工作时,他就已经将近60岁,但仍然在不断探索和研究,让我学习到了很多切实可行的合唱工作推进方法。


当时的上海合唱协会基本上是停滞状态,直到萧老师上任会长才有所改观。在他意识到合唱这一形式逐渐丧失艺术性时,就想办法从当时歌颂性的红色歌曲入手,亲自做讲座,讲合唱理念、国际发展,把群众歌咏引向艺术合唱。同时,还通过举办无伴奏合唱比赛,用三年的时间大大提升了沪上合唱团的演唱水准。

他这个人什么都懂,非常亲切,且没有一点傲气。我不是科班出身,私下经常会向他请教合唱问题,他都会真诚地告诉我,虽然具体的回答我已经记不清了,但那种醍醐灌顶的感觉仍然记忆犹新。

萧白与王铁龙在工作中



对指挥来说,团队最重要

叶韵敏,上海爱乐合唱团艺术总监,萧白学生


上海爱乐合唱团刚成立不久,我就见过萧白老师了。那时我还是上音声乐系的学生,对他的印象只是直觉上很亲切的长辈。


2003年,我担任上海爱乐合唱团的演艺主管,同时前往北京跟随杨鸿年教授学习合唱指挥。年底一次偶然的机会,又碰上了萧老师,因为我们变成了“同行”,所以就彼此留下了电话。从此,不论是遇上专业还是生活上的问题与困惑,我都会习惯性地找到萧老师指点迷津。

白给叶韵敏上课

一年后,我本来是要去考硕士研究生,已经通过了专业课的考试,正在备考文化课。这时候,时任上海爱乐合唱团的指挥钱大伟老师被公派留学,指挥的职位就出现了空缺。我就去请教萧老师:我该继续考研还是回来带团?


他就直接问了我两个问题:“你考研的目的是什么?读完书回上海,打算做什么?如果想继续学习,任何时候都可以学,文凭就是一张纸,看你要它做什么用处。”我就回答说自己肯定是要做指挥、带合唱团的,那么萧老师就非常肯定地说:“回来吧,对指挥来说,团队最重要。”

 
萧白给叶韵敏上课

不知道为什么,在人生和事业这么重要的选择题里,我就听了萧老师一句话,收拾行李从北京回到上海,正式担任上海爱乐合唱团和爱乐女子合唱团艺术总监、指挥,和萧老师近二十年的师生情谊就这样神奇地开始了。


很多人知道萧老师是坚决不收学生的,这和他的培养理念有关。但是因为杨鸿年教授的托付,他就收下了我。那我这唯一的学生,他是怎么教的呢?

2005年在日本,叶韵敏刚成为萧白学生

他延续了杨鸿年教授的教学方法,让我不断地投入实践。在上海爱乐合唱团的每一场音乐会之前,都是我先进行排练,再给萧老师调整。有一次音乐会开演前的排练,他一做示范,合唱团的声音就很好;我一上手,效果就没了。那我就很着急,压力也很大,直接说:“不行了,我不干了。”萧老师马上严肃得“要命”,当着全团的面“修理”我,让我自己想清楚,不行也得行。最后我就跑出去哭,哭完再继续排。

是在这样的情况下,我被萧老师逼着向前走。现在想想,能够有合唱团进行实践,碰到问题有老师及时指导,对我能力的提高是很大的。

叶韵敏在演出中




有思路,格局大,立意高

左虹,原上海百灵民族合唱团副团长


1997年7月,上海组织了“迎香港回归,浦江两岸百支歌队万人唱”活动。上海市静安区民族宗教办筹建了“百灵民族合唱团”,由各行业、各民族的同胞组成,身着各民族盛装高歌由萧白老师作词作曲的《迎接你归来》。

还记得我邀请萧白老师出任艺术总监时,萧老师爽快应允,说:“我是少数民族,又是静安的子民,应该出点力。”

萧白与百灵合唱团在排练中

这次演出过后,他对百灵——这么一支别人看起来小小的业余合唱团——仍然全身心投入。他有思路、格局大、立意高,对于团队的定位和建设非常有想法。他为百灵定下了“三年规划”:98年是建设年,99年是质量年,00年是风格年,阶梯式进步上升;同时也提出了,百灵要以演唱中华民族优秀合唱歌曲为载体,为我国各民族优秀的民族文化传承、发扬作出贡献。

因此,在曲目的储备上,萧老师就作出了相应的设计,关注描绘和适用于特定节日庆典的作品,呼唤团员们对于家国的深切情感。他甚至亲自为百灵作词作曲改编了《嘎达梅林》、《千秋万代一条根》、《五十六朵鲜花献给党》等富有民族特色、时代特征的优秀合唱歌曲。

百灵也在萧老师的指导下,练习了无伴奏合唱、女生合唱,演绎少数民族歌曲、外国歌曲等,大大提升了团队的艺术修养。

萧白编曲《嘎达梅林》谱面

萧老师还曾亲自为百灵团刊创刊号题写刊名“百灵之声”,为团刊撰写“百灵社论”。每一场百灵专场音乐会,萧老师都会与艺委会的专家、教授们拟定演唱曲目,在许多个日日夜夜里,一同制定年度排练计划,规划总结百灵的团队建设工作。

他飘洒的银发、纯真的心灵、缜密的思路、儒雅风趣的谈吐和坦诚宽容的学者风范都神神的印刻在我的脑海里。总之,我觉得作为一个艺术家,萧老师不仅有艺术方面的才华,还非常有领导的眼光和能力,我们作为管理团队,和他的关系就像家人一样和谐。



私下里,萧老师很喜欢做菜,会做很多西式菜肴,喜欢用百里香、罗勒之类的香料。摆盘也总是很漂亮讲究,有一年过年,他亲手做了点心:在一个精美的敞口大玻璃缸边缘放置挂钩,挂上一个个带柄的小玻璃杯,盛有用白兰地、雪碧和各种新鲜水果丁做的甜品,不仅看起来色彩缤纷非常诱人,在新年期间吃起来也尤其爽口解腻。



咱们这行当,不能坐

洪川,上海回声室内合唱团艺术总监


我刚认识萧老师时,是在2003年,当时我上大二。七十多岁的萧老师和合唱协会的老师来看我们排练,他非常亲切地主动和我聊天,白发苍苍,非常帅也非常睿智,没有大师的架子,我们一帮同学都叫他“老神仙”。



后来,萧老师来到复旦大学叶耀珍楼5楼进行排练,这栋楼里没有电梯。我看他走上来之后,就给他搬了把椅子想让他坐下排练,他就推开了并轻轻地对我说:“咱们这行当,不能坐。”其实是很轻描淡写地一句话,但是给我印象非常深刻,这是萧老师对自己严格要求和对指挥事业严肃认真的最好印证。


我还记得,有一次合唱团排练江苏民歌《一根丝线牵过河》时,请萧老师来指导。他排了几遍忽然说:“等你们把这遍唱完,我给你们讲个故事。”几分钟后,他就开始讲:“当年我下放到苏北农村,早起在河边刷牙洗脸,远远就听到芦苇荡里好像有一个姑娘,坐在船头上唱歌。船越来越近,歌声也就越来越近……这首歌的引子,是不是就是这个效果?”

这给我的印象非常深刻,开始意识到:当合唱团一首歌疲劳了以后,指挥应该做什么。萧白老师用一种特别且有魅力的方式,既讲了作品的意境,又给予了团员们休息,整首歌的意境也立马变得不同了,真的像神仙一样。

洪川与复旦大学合唱团在排练中



伴随四位老师的讲述,我们也一同回望了萧白老师传递给身边同仁的力量和信念,他的作品和艺术理念定会继续引领着每一个合唱人。

今天,叶韵敏老师将携上海爱乐合唱团,在上海东方艺术中心举行萧白作品《古韻咏中华—中国古典诗词合唱曲集》首演音乐会

本场视频将在5月13日(周六),以直播的形式分享给各地热爱合唱的朋友,点击下方按钮预约↓



如果您对萧白老师合唱作品及本场首演的作品集感兴趣,请继续关注乐律合唱后续推送,也可添加客服企业微信以防错过直播信息👇


上海爱乐合唱团
荣获全国优秀合唱团和上海市公共文化工作先进集体称号的爱乐合唱团,成立于1990年3月,是一支非职业合唱团体,艺术总监兼指挥叶韵敏。合唱团秉承萧白先生倡导的“和谐与情感”的合唱理念,经过长期的艺术创新与实践,形成了朴实高雅、豪迈细腻的独特风格