Odyssey 2024｜再续香港光影情缘

英国年度电影节 Odyssey 2024 即将到来，今年的主题持续创新，为 “食物与旅行 Food and Travel"。要讨论这个概念与电影的关系，我们不能不提到香港。

饮茶人生，万象香港
Tea Life, Infinite Stories

通过电影把食物与旅行这两个大众概念的艺术价值升华的同时却还能拥抱流行文化，香港电影其实是行家。这个 “民以食为天电影浪潮” 的影响深远，至今还存在，甚至已扩散到全球。

电影中的 “食饭” 、“煮饭的人” 和 “食饭的地方”都不是这么简单，颇具深度。

《新龙门客栈》（1992）

龙门客栈里，高手云集，卧虎藏龙。每次 “有客到”，都是新一轮的文武切磋。

《国产凌凌漆》（1994）

他不是普通的 “猪肉佬”，他是国产 James Bond，刀法无人能及，虽然是一把猪肉刀，却锋利无比。其实香港电影在很早以前就开始关注小人物，而这些角色往往又和食物分不开。

《无间道》（2002）

《无间道》里韩琛的餐桌文化是经典。在粤文化中，拿筷子是一种艺术，在这段戏中，曾志伟就连拿筷子的动作都在演戏、入戏。

香港作为一座多元文化交融的城市，其独特魅力体现在各种日常生活方式中，而港式奶茶则是其中最具代表性的象征。

源于十九世纪的英式奶茶，在香港不断在茶叶的选配、冲泡的方法和奶茶的浓度的创新中，演变成了口感独特，独具风味的“丝袜奶茶”。这种茶饮不仅融合了东西方文化的精髓，还体现了香港的创新精神和本土特色。港式奶茶作为香港的特色饮品，频频出现在电影镜头中，成为香港的一种文化符号。那些充满市井气息的茶餐厅和冰室，不仅是市民日常生活的重要场景，更是许多电影叙事的舞台，生动展现了这座城市的风貌和生活方式。

《月满轩尼诗》（2010）

而由刘青云，袁咏仪主演的《新不了情》，周星驰导演的《食神》等诸多影片的取景地 — 庙街，本身就是不同文化交织的集合点之一。在从传统的广东小吃到南亚风味的咖喱、印度烤饼和东南亚的沙嗲、越南粉，无论是本地居民还是来自世界各地的游客，都可以在这里找到适合自己口味的美食，体验到不同文化的交融与碰撞。

《食神》（1996）

酱爆牛丸究竟有多酱爆，黯然销魂饭究竟有多销魂？

用 “气” 去调火候，这是只有在电影语言中才能实现梦想。

香港，再续前缘
Hong Kong, Reconnection

“从2021年到2024年，

我们与香港的故事依然说不够。”

Odyssey 与这座城市的缘分，始于一个充满挑战的年份。2021年，我们怀着对电影的热爱，携手Trinity CineAsia、Filming East，共同开启了首届华语电影季。由中心牵头，策划了 “香港，重新启航”  （Hong Kong, Reimagined) 的特别单元，通过展映一系列在英国尚未广泛传播的电影。

2022年，中心在电影节以外继续在英国推广中国香港特区电影文化。我们主办了《七人乐队》英国首映和《JT 回顾展》等活动，逐渐成为在英国推广香港电影的新动力的同时，也继续期待香港电影的新创作和产业转型，以吸引更多的国际观众。

2023年的 Odyssey, 我们特意发力在电影节期间举办了英国首个 “周星驰影人焦点” 展映环节，受到英国粉丝的热烈欢迎，部分观众甚至热泪满面，因为他们从来没在银幕上看过星爷的电影。

香港电影在银幕上闪耀的同时，也在我们的心中留下了深刻的印记。

2023年3月，UCFC 创始人及 Odyssey 电影节艺术总监陈晓雯参加了2021年后第一次线下举办的“香港国际影视展”，重新与香港电影产业建立了宝贵的联系。

2024年，我们作为受邀国际媒体嘉宾，由欧珂童代表出席了第48届香港国际电影节，再次感受了这座城市独特的文化氛围和无尽的创意灵感。

今年，我们荣幸地宣布，第四届 Odyssey
电影节的主宾城市依然是香港。

Hong Kong as the city for
Food and Travel. 

正如今年第48届香港国际电影节的主题 “通往不同世界的随意门”（A Portal to Another World）所揭示的，我们希望通过电影打开一道大门，让观众尽情探索不同地域和文化的电影，并与全球电影人交流思想，扩展视野，打破认知和想象的边界。

今年，Odyssey 2024 不再仅限于华语电影或特定地域的电影，而是以 “Food and Travel” 的主题，展示饮食文化和旅行如何在电影中成为叙事的一部分，成为跨文化对话的魅力所在。

无论是戏剧、舞蹈、流行音乐还是传统戏曲，香港都是东西方表演艺术的交汇点。全港拥有超过1000个艺团，每年演出超过8000场，吸引了300多万名观众。而始于1973年的香港艺术节作为亚洲地区最重要的国际艺术节之一，则汇聚来自全球的顶尖艺术家和团体，表演形式包括音乐、舞蹈、歌剧和戏剧等。2024年第52届香港艺术节策划了超过150场表演，吸引约1400名国际和本地艺术家参加。

这一系列举措和政策不仅展示了香港在文化艺术领域的持续进步，也为其电影产业和更广泛的创意产业提供了强有力的支持。我们相信，通过展示香港这座城市丰富的饮食文化和关于旅行，迁徙的故事，能够为今年的策展主题带来新的切入视角。

第四届Odyssey的片单将于近日陆续公布，
届时也将展现更多精彩作品，敬请期待！

British actor Henry Golding’s
Flash Visit to Hong Kong

英国演员亨利高汀香港快閃之旅

作者介绍：

欧珂童，英国 Odyssey 2024电影节运营部 Lead。现就读于英国国王学院社会学本科。长期关注电影节，电影策展与跨地域文化交流。

电影节信息
FESTIVAL KEY INFO

Odysey 2024 

2024 Theme: Food and Travel 

hashtags: #foodandtravel #foodporn

9月16日：伦敦开幕

9月16日-10月16日：电影节线下及线上展映

web: odysseychinesefilm.uk | Ins: @odysseyccs

感谢香港驻伦敦经济贸易办事处

Odyssey Film Festival Opening Sponsor 

坐标英国，Odyssey 是在英唯一受
British Council 认证的同类电影节。