为了更好地满足全球观众的多元化需求，辽宁省博物馆对英文网站进行了全面改版与升级，旨在将其塑造为一个集教育启迪、互动参与、便捷服务、开放共享于一身的公益文化展示窗口。我们深信，此次改版将极大增强辽宁省博物馆服务全球观众的能力，更有效地呈现辽博及辽宁地区丰富多彩的文化遗产，向世界递出一张亮丽的名片。
辽宁省博物馆英文网站的焕新升级，标志着辽博正以一种蓬勃的姿态，向国内外一流博物馆看齐，积极创建中国特色世界一流博物馆。辽博英文网站将不仅成为辽博与全球文化机构艺术交流与合作的强劲推手，更将成为一座坚实的桥梁，连接起中国与世界文化的广阔天地，向国内外观众展示辽宁的文化瑰宝，为辽宁全面振兴新突破凝聚文化力量。
辽宁省博物馆英文网站共设有6个一级栏目，并下设15个二级栏目。其中一级栏目有：
01
✦ 参观信息
Visit
✦
为方便外国观众到馆参观，下设六个二级栏目，介绍参观注意事项及辽宁省博物馆服务内容和提供的服务设施，包含开放时间（Opening Time）、票务信息（Ticket Information）、来馆路线（Routes to the Museum）、参观指南（Visitor Guidelines）、展厅分布图示（Exhibition Area Guidelines）、讲解服务（Service）。
02
✦ 展览
Exhibitions
✦
包括常设展览（Permanent Exhibitions）、临时特展（Special Exhibitions） 、数字展览（Virtual Exhibitions）。此栏目为观众提供展览相关信息的介绍，并提供展品图片欣赏。
03
✦ 藏品
Collections
✦
包含馆藏精选文物（Choicest Relics Collected in the Museum）和精选文物的3D展示（3D Exhibits of the Choicest Relics）的展示介绍。
04
✦教育推广
Education & Outreach
✦
涵盖社会教育活动（Social and Educational Activities）和儿童体验馆（Children Experience Hall）两部分内容。
05
✦ 文创产品
Cultural & Creative Products
✦
此栏目为观众了解辽博文创产品提供了新的渠道。产品的设计生产均结合展览内容，将文物内涵进行文化扩展，让参展观众在亲身领略过国宝风采的同时，打造“观展知历史、观展学文化、观展强自信”的文化理念。
06
✦ 关于我们
About Us
✦
该栏目主要介绍了辽宁省博物馆的概况（The Museum）和机构设置（Institution）信息。
我们期待通过这个平台，与全球观众进行文化的深度交流与理解，搭建起友谊与智慧的桥梁。诚邀全球观众莅临辽宁省博物馆英文网站，一同探寻辽宁的文化底蕴，感受这片土地独有的文化韵味与魅力。
来源：信息宣传部
