【五位女神同诵】中元节古诗词

文化   2024-08-18 02:40   江苏  




中元节 古诗朗读


《水调歌头·天地有中气》

【宋】刘辰翁

朗诵:清雅



天地有中气,第一是中元。

新秋七七,月出河汉斗牛间。

正是使君初度,如见中州河岳,绿鬓又朱颜。

茎露一杯酒,清彻瑞人寰。

大暑退,潢潦净,彩云斑。

三壬三甲厚重,屹不动如山。

从此五风十雨,自可三年一日,香寝镇狮蛮。

起舞愿公寿,未可愿公还。

 

译文:

新秋时节的气候是天地间最为宜人的时期,七七时节,‌月亮出现在天河 与牛郎星、‌织女星之间,‌形成了一幅美丽的天文景观。

刚好恰逢您的生日,‌如同看到了中原大地的河山,‌您的青春和容光更是焕发美好。‌用酒杯承接清露,饮之以酒,这杯酒清澈透明,给人以祥瑞之感,使人感到清爽宜人。

 大暑过后,‌积水消退,‌天气变得清爽,‌云朵也变得多彩了。‌这充满福气而坚定的气象,就像人的背部宽阔平整而厚实,‌腹部肉多而腰粗。

从今往后,‌如果能持续有规律的降雨,‌就如同三年如一日般风调雨顺,生活安稳,充满吉祥和美好。"祝愿他能够昌盛平安,‌但并不奢望他能够归来。‌表达了诗人对惦记之人,能否平安归来的不确定性,和对国家和平的期盼‌。





《中元夜》

【唐】李郢

朗诵:贞礼



江南水寺中元夜,金粟栏边见月娥。

红烛影回仙态近,翠环光动见人多。

香飘彩殿凝兰麝,露绕青衣杂绮罗。

湘水夜空巫峡远,不知归路欲如何。

 

译文:

江南水寺中元夜,水边有一座金粟栏,月光下见到一个仙女。红色烛光映衬她的仙姿,翠绿的发髻闪着光芒,看着她的人络绎不绝。香气弥漫整个殿堂,凝结了兰花和麝香的香味。露水围绕着轻薄的衣裳,穿插在五彩斑斓的锦绣之间。湘水夜空中,巫山峡谷遥远,不知道归途在何处。






《中元作》

【唐】李商隐

朗诵:刘莉


 

绛节飘飖宫国来,中元朝拜上清回。

羊权须得金条脱,温峤终虚玉镜台。

曾省惊眠闻雨过,不知迷路为花开。

有娀未抵瀛洲远,青雀如何鸩鸟媒。

 

译文:

鲜红的幡节凌空飘摇,道观里外人山人海,在这隆重的中元节我看见你也在寺中朝拜。我虽然像羊权一样得到你送的金条脱,可到头来终归不如温峤虚送了玉镜台。

我曾经闻潇潇暮雨从梦中惊起,但仍苦苦追觅不怕迷路为着那春花有一天盛开。有娀女居处并没有远在瀛州,怎能不让青鸟传信而让那鸩鸟为媒?

 





《即事中元甲子》

【唐】韦庄

朗诵:红霞


 

三秦流血已成川,塞上黄云战马闲。

只有羸兵填渭水,终无奇事出商山。

田园已没红尘内,弟侄相逢白刃间。

惆怅翠华犹未返,泪痕空滴剑文斑。

 

译文:

三秦地区血流成河,‌塞上的战马闲庭信步。‌只有疲弱的士兵在填补战壕,‌商山之上从未有过奇迹发生。‌田园被战争的尘埃所覆盖,‌弟侄们在战场上相遇。‌皇帝的车驾迟迟未归,‌泪痕滴落在剑身上。‌





《中元夜百花洲作》

【宋】范仲淹

朗诵:溢彩轩


 

南阳太守清狂发,未到中秋先赏月。

百花洲里夜忘归,绿梧无声露光滑。

天学碧海吐明珠,寒辉射宝星斗疏。

西楼下看人间世,莹然都在清玉壶。

从来酷暑不可避,今夕凉生岂天意。

一笛吹销万里云,主人高歌客大醉。

客醉起舞逐我歌,弗歌弗舞如老何。

 

译文:

南阳太守心情豁达狂放,还未到中秋节就先赏月欢庆。在百花洲里的夜晚,他忘却了回家,绿梧树上的露珠光滑无声。

他像天上的明珠一样吐露出深奥的学问,冷冷的光芒穿透繁星之间的稀疏空隙。站在西楼下,俯视人间烟尘,世事纷繁,宛如收纳在青玉壶里。

尽管历来炎热难避,但今夜的凉意显然非凡,仿佛有天意降临。一支笛子吹散了万里云霞,主人高歌,客人痛饮。

客人们醉酒起舞,随着我的歌声,舞动翩翩,毫不吝啬歌声,也毫不吝啬舞姿,宛如长者舞蹈的风采。







1

END

1



出品

清雅语言艺术

总策划:徐伟

监制:清雅

编辑:存在





投稿邮箱

767131625@qq.com  


客服/ 微信:x6x7x8zz


设置星标

点右上角/ 查看官方账号→设置星标🌟















清雅语言艺术
欢迎走进《清雅语言艺术》,用清雅的声音,传递语言艺术的魅力。
 最新文章