一剧话千年,一梦入敦煌。
近日,由国家文物局、文化和旅游部艺术司、文化和旅游部产业发展司、中共甘肃省委宣传部、敦煌研究院、敦煌市人民政府支持,中国国家话剧院出品,总台央视网、央视频、北京大麦文化传播有限公司、北京国话数字文化科技有限公司联合出品,北京国话数字文化科技有限公司承制的原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》在京召开新闻发布会,并官宣首场定档12月7日。
*原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》新闻发布会合影
这场自千年前茫茫广漠吹来的风沙终于即将抵达我们眼前,以常书鸿先生为代表的“愿为敦煌燃此生”的“敦煌人”的故事也即将于2024年底在北京国家速滑馆(冰丝带)正式上演。
这也是继观众耳熟能详的大型文化节目《故事里的中国》《典籍里的中国》,以及令人热血燃情的文献话剧《抗战中的文艺》和以“苏东坡”为题材的舞台剧《苏堤春晓》之后,总台央视网、央视频再次携手中国国家话剧院共同打造的一部兼具思想深度和艺术高度的原创音乐话剧作品。
*原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》新闻发布会海报
作为一部以创意与科技赋能拓展舞台艺术表达、以文艺促进文旅融合,倾力为千年敦煌注入新的活力、力求让更多年轻人读懂敦煌、爱上敦煌、弘扬敦煌文化的艺术作品,原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》得到了国家文物局、文化和旅游部艺术司、文化和旅游部产业发展司、中共甘肃省委宣传部、敦煌研究院、敦煌市人民政府的支持。
“互联网+文化”
焕新敦煌文明的时代光彩
习近平总书记在中共中央政治局第十七次集体学习时强调,“要在创造性转化和创新性发展中赓续中华文脉。高扬中华民族的文化主体性,把历经沧桑留下的中华文明瑰宝呵护好、弘扬好、发展好。”
如何以时代表达,让延绵千年的敦煌文明在当代年轻人当中持续闪耀璀璨的光芒,是我们当下面临并亟需探索的课题,而多媒体的多元化、多样性以及日新月异的AI技术发展,让创造性转化和创新性发展有了可操作的依据和空间。
*中国国家话剧院院长、原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》编剧&导演田沁鑫
原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》融合了电影、二维、3D、AI等影视手段和数字技术,让观众可以沉浸式欣赏符合中国审美和意境、表达中国情感的诗意画面,也能够时而震撼于穿梭在20世纪法国街头的“金刚”,还可以捕捉到“敦煌守护神”常书鸿先生看书册时产生的主观意象……这种以现代科技与中国戏剧深度融合的方式,让观众更容易沉浸在包含音乐、舞蹈、壁画、建筑等诸多敦煌艺术元素的舞台氛围中,身临其境感受瑰丽的敦煌文明的时代光彩。
*央视网党委书记&董事长、央视频公司总经理过彤
该剧目是一场凝聚着主创艺术梦想和匠心追求的绝妙视听盛宴,在叙事架构、舞美空间、视听呈现、科技应用、观演方式、衍生业态等方面都有显著的创新和突破。
央视网党委书记、董事长,央视频公司总经理过彤作为联合出品方在发布会上表示,“我们将发挥媒体内容优势、平台优势和技术优势,积极参与到《受到召唤·敦煌》的创排和宣传推广中,向世界讲好敦煌故事,传播中华文明。”
“这部剧‘戏剧、音乐、现场’深度融合、 ‘数字技术与艺术’交相辉映的全新实践,将成为我们推动“思想+艺术+技术”融合传播、拓展‘互联网+ 文化’业态一个极具价值的案例。我们也期待通过这次合作,能够进一步助力推动文化与科技的深度融合, 探索更多创新的文化传播方式。”
*音乐话剧《受到召唤·敦煌》新闻发布会海报
原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》不仅是一部艺术作品,更是中国人民文化自信的体现,是一场心向敦煌、跨越时空的精神之旅。媒体国家队和文艺国家队正在努力以科技之力、艺术之美,赋予敦煌文化新的时代内涵,希望能以此带领大家在古与今、中与外、新与旧的时空穿梭里,感受到中华文化的无穷力量与深刻召唤。这一探索与实践正是对习近平总书记在文艺工作座谈会上“衡量一个时代的文艺成就最终要看作品。推动文艺繁荣发展,最根本的是要创作生产出无愧于我们这个伟大民族、伟大时代的优秀作品”指示的舞台回响。
一段穿越十几个世纪的缘分,一场接力千百年的热爱与传承。
众人受此召唤
共此敦煌一梦
原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》所讲述的,是跨越整整一百年的一段爱情故事。
一对以20世纪的“敦煌守护神”常书鸿先生的爱情故事为原型,另一对是在21世纪未来时空里的敦煌数字研究中心的工作人员张燃与其女友,他们都面临着“爱情难题”。
作品让过去与未来交互,用有着“科幻+穿越”质感的戏剧演绎,编织两代青年人生际遇与心灵共鸣的故事。
*原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》新闻发布会主持人李明阳、郝丹姝;主演张艺兴;演员胡晓龙、甘瑞琦、彭可现场互动讲话
随着故事的展开,舞台将展现一段段传奇震撼的敦煌往事:从第一位开窟人到后继无数开凿者,从千年众生创造的中国奇迹到流落世界的东方之美,从曾经的“敦煌守护神”到未来的“敦煌小工匠”……张燃在敦煌文明的璀璨大美与个人情感的温存小爱间寻找到属于自己的答案,了悟圆满之意。
故事以年轻而热烈的视角穿梭百年,讲述敦煌这片热土上满怀理想与热望的青年的故事。在成为“敦煌守护神”之前,常书鸿先生也曾是个年轻人,从巴黎到敦煌,从埃菲尔铁塔下到莫高石窟前,千年万里,他听到了自遥远故土而来的召唤,自此“愿为敦煌献青春,愿为敦煌燃此生”成了一代代敦煌人共同的坚守。
左右滑动查看更多
*原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》主演张艺兴;演员胡晓龙、甘瑞琦、彭可
正如原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》也集结了大量年轻演员,为青年人才提供成长舞台,充分发挥他们思维活跃、情感丰富、视野开阔的优势,积极引领他们守正创新、多出精品,也是《受到召唤·敦煌》的一大愿景。
其中,中国国家话剧院演员张艺兴将饰演张燃,在剧中与常书鸿先生展开一场跨越时空的对话。他曾在采访中说:“能够参与这样一部作品,我感到非常荣幸。敦煌文化博大精深,我希望通过自己的表演,让更多人了解并爱上这份文化瑰宝。”
*中国国家话剧院院长、原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》编剧&导演田沁鑫
田沁鑫院长表示:“深化文化体制机制改革有一个非常重要的话题:培养宏大的文化人才队伍。中国国家话剧院身为国家艺术院团,在培养青年演员、推动文化强国上,必须有所作为。众所周知,除了文学和绘画,音乐和舞蹈也是敦煌文化的重要组成。作为一名青年演员,张艺兴一直在关注用音乐和舞蹈弘扬中华优秀传统文化,他的作品《飞天》《莲》等接连掀起了大家对中国风的热情。张艺兴在唱、跳上的能力比较突出,也演出过影视作品,更重要的一点是他很用功,我在创作庆祝中国共产党成立100周年文艺晚会《伟大征程》的时候,让他演过一个志愿军小战士,他在表演的认知和能力上,给了我一些信心。这次由他来出演一个兼顾了表演、音乐、舞蹈的青年角色,我觉得很合适。”
*原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》新闻发布会主创分享
“凡是进入到中国国家话剧院的青年演员,我们都会依据人才的发展,寻找和他们相应的戏剧,像张艺兴、关晓彤、罗一舟、胡先煦等青年演员进到国话,都将演话剧或者正在演话剧。他们在话剧舞台获得的锻炼,将让他们在理解人物的逻辑性、连贯性方面都得到很好的训练,而且我们院团有很好的探讨表演艺术、学习表演艺术的氛围,这对青年演员来说是很好的呵护和培育。”田沁鑫院长举例道。
*中国国家话剧院院长、原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》编剧&导演田沁鑫(右),中国国家话剧院演员、原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》表演指导孙红雷(左)观看排练
不久前,国话优秀演员孙红雷以表演指导的身份加入《受到召唤·敦煌》的创作,向年轻人传授音乐剧的经验,这本身就是国话老戏骨“传帮带”的优良传统,“这些年,像宋佳、陈数等很多优秀的国话演员,也都很积极地参与剧院平时的表演交流活动,这种艺术环境是很珍贵的”。
“与此同时,有着多元跨界经历的优秀青年演员来到剧院后,也有反哺作用,能够让剧院展开更加丰富的创新探索,像《受到召唤·敦煌》是我们又一次‘戏剧+影视’的深度融合,而且他们也没有辜负剧院的希望。我想,这就是艺术创作的包容和开放”,田沁鑫院长说。
戏剧+电影+数字
让敦煌艺术年轻起来
原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》编剧、导演,中国国家话剧院院长田沁鑫坦言,这部作品是她艺术生涯中一次富有挑战和创新的尝试。
*《中国国家话剧院、敦煌研究院交流座谈会》现场
“今年5月,主创团队前往敦煌采风,和敦煌研究院召开座谈会,行走在敦煌的土地上,感觉自己像是跨越了千年时光,感受着中华文脉的力量。我们想要做的,就是让敦煌艺术年轻起来,让更多的年轻人看到中华文明的悠久传承和生命能量。我们在向前辈学习的同时,也希望通过音乐话剧《受到召唤·敦煌》,为绵延千年的敦煌文化、代代传承的莫高精神,增添我们的‘百分之一’!”
*原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》作曲家金培达
音乐话剧《受到召唤·敦煌》里的曲目有二十多首,曲风多变,有中式风格、也有法式风情,有失恋的情歌,也有宏大的表达。在金培达看来,“音乐始终是强烈表达情感的工具,我们希望通过音乐,帮助我们挖掘人生中独特的召唤。”
*原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》舞美设计王琛
戏剧艺术和音乐现场的结合,给舞美设计带来了新的课题。舞美设计王琛表示,“创作是一个自我挑战、自我提升的过程,从传统剧场进入到一个大型的演出场馆,我们将用最现代的表现手法,突破戏剧、音乐、现场的壁垒,将过去、现在和未来融合在一起。”
*原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》灯光设计王琦
开阔、开放的演出场馆,让观演关系也相应发生了改变。灯光设计王琦表示,“这部音乐话剧有台词、有歌曲、有影像,所以我们要进行多角度的考量,增加灯光设计上的丰富性。同时,我们希望把灯光作为一种装置艺术,呈现在舞台上。”
*原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》多媒体设计胡天骥
多媒体设计胡天骥毕业于中央美院壁画系,1998年第一次去到敦煌,就被震撼到了,在了解了常书鸿先生守护敦煌的故事后,更是被他的精神所感染,从此心中就有了放不下的敦煌情结。对他而言,这就是一次遵循内心、回应召唤的创作历程。
*原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》多媒体设计邹四维
音乐话剧《受到召唤·敦煌》融合了电影、二维、3D、AI等影视手段和数字技术。据多媒体设计邹四维介绍,“你会看到穿梭在20世纪法国街头的‘金刚’,看到常先生看书册时产生一些主观意象……舞台将让大家看到一个壮观瑰丽的敦煌世界。”
*原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》多媒体设计刘笑微
多媒体设计刘笑微则从AI辅助艺术创作的角度,为大家分享了《受到召唤·敦煌》里的“黑科技”。她说:“我们利用中国式审美的图片进行数据训练,生成体现中国审美、符合中国意境、表达中国情感的画面,力求给大家带来一场独特的视觉盛宴。”
*原创音乐话剧《受到召唤·敦煌》新闻发布会现场
发布会上,中央广播电视总台视听新媒体中心副召集人许文广,央视网党委委员、副总编辑唐晓艳,北京大麦文化传播有限公司副总裁尤佳,中国国家话剧院数字演艺融媒体中心负责人、北京国话数字文化科技有限公司总经理苏子航,共同宣布音乐话剧《受到召唤·敦煌》即将于12月7日在北京国家速滑馆“冰丝带”完成首演。
而“冰丝带”国家速滑馆项目总监和方案主创之一常雅飞正是“敦煌守护神”常书鸿先生之孙,而“冰丝带”的设计构思也正是源于“敦煌飞天”这样一份历久弥新的宝贵的中国记忆。
一切似乎是一场自遥远时光深处传来的召唤:朝思暮想恋敦煌。
12月7日,让我们共赴一场千年敦煌之梦。