避讳趣谈

文摘 2025-02-03 23:04 山西

对长者、尊者不能直呼其名，叫“避讳”。

避讳始于周，“入境而问禁，入国而问俗，入门而问讳”（《礼记·曲礼上》），入门先请问主人大名，从而避讳。秦始皇以后，避讳越来越严格，不但不能直呼其名，写也不能写，同音字也要避。秦始皇嬴政名政，正月叫做征月。汉文帝刘恒讳恒，恒山改为常山。司马师讳师，京师叫京都，晋愍帝司马业讳业，建业改为建康。隋炀帝杨广讳广，以广乐为长乐，广陵为江都。唐玄宗李隆基讳隆基，隆山郡改为仁寿郡。武则天父亲武华讳华，华州改为太州。三国吴太子孙和讳和，以和兴为嘉兴。唐高宗太子李弘讳弘，弘农县改为恒农县……山名、地名因避讳而改，人名自不用说，不但同时代人名字要改，古人也得改，汉武帝刘彻名彻，蒯彻便不能叫蒯彻，而改为蒯通，汉宣帝刘询讳询，荀卿（荀子）便成了孙卿，汉明帝刘庄讳庄，称老、庄为老、严，庄子为严子。晋文帝司马昭讳昭，昭君改为明君……不但名字避讳，文字更要避讳，唐高宗李治讳治，凡言治皆曰“理”，韩愈《策问》“尧舜垂衣裳而天下理”“无为而理者，其舜也欤”，在这里，天下治成了“天下理”，无为而治成了“无为而理”，让后世读者莫名其妙。

上有所好，下必甚焉，上有所讳，下也必甚。汉淮南王刘安，避父老淮南王刘长讳长，《淮南子》一书中凡言“长”都写成“修”。杜甫父杜闲名“闲”，杜诗中不见“闲”字。苏轼祖父功序名序，写到“序”字时，不是改为“叙”，就是改为“引”，影响到后世，文章之序也便有写作“叙”或“引”、“引子”的。范晔被任命为太子詹事，因父亲名泰，坚决不当太子詹事。唐朝窦曾被任命为中书舍人，因父名忠，固辞不受。李贺父亲名晋肃，为避父讳，竟一辈子不考进士。徐绩父名石，平生不用石器，不踩石头，过石桥时让人背着过。刘温叟父亲名“乐”，终身不听音乐，不游山玩水，不敢快乐。梁谢举闻家讳必哭，赵南仲听父讳而泣下……。更有甚者，蔡京当宰相时，下面人为奉承蔡京，公文中京东、京西便不敢用“京”字，都改成“畿左”、“畿右”，蔡京门下有个叫昂的，家里人有谁犯了蔡京讳，都要鞭打，他自己有一回不小心，犯了讳，自己打了自己一顿大嘴巴子。有个叫蔡经国的，因自己名字中“经”与“京”同音，竟奏请皇帝改自己名字为“纯臣”。宋朝还有个叫方岳的，因为丞相赵南仲父亲名方，他便把自己的姓“方”改为“万”，后来又给一个叫邱山甫的人当部下，邱山甫的名字也叫岳，他便又改自己名字方岳为方山……

然而，也有不避权势的，五代有个石昂，读书好学，节度使符习聘请他当临淄县令，有一次石昂以公事谒见留守官杨彦朗，通报人因为杨彦朗父亲杨石名石，怕犯讳，便说右昂求见，石昂见通报人改了自己名字，赶上庭堂，指着杨彦朗说：内侍怎么能以私害公？我姓石，不姓右。惹怒了杨彦朗，石昂马上辞官而去。宋朝宣和年间，常州知府徐申，自讳其名，一个县官来汇报工作，说“已经三次申报，为什么不见批复。”徐申认为犯了他的讳，怒形于色，责备县令说：“你是县宰，岂不知长官名讳，这不是有意侮辱我吗？”县官不买他的帐，大声说：“今此事申府不报，便当申监司，否则申户部，申台，申省，申来申去，直到身死即休。”说完，长揖而退。

避讳是对人的尊重，这传统一直延续下来，见面不直呼其名，对年纪大的称老张、老李、老王，年纪小的小周、小武、小郑，有职务的则称职务：钱书记，柳县长，杨主席，工人称师傅，个体户叫老板，老总……。这都是避讳。（彭图文）

阅读原文引导

　点击左下方“阅读原文”了解更多新闻资讯

责编｜赵伟程　审校｜付秋杰

联系电话：

0350——3309566

投稿邮箱：

xzxwzx@163.com

（欢迎各位网友点击右下角留言）

↓↓↓

黄河新闻网忻州频道

黄河新闻网是由省委网信办主管主办，山西省互联网宣传研究中心负责运营的全国重点新闻网站，是山西省委省政府在互联网上的重要舆论宣传阵地。网站整合省内新闻资源，及时发布权威新闻，通畅社情民意。新闻热线：0350—3309566

最新忻州高速路况

受较强冷空气影响，山西省将出现大风、降温天气

网络中国节·春节丨偏关乾坤湾：村民放歌黄河畔篝火晚会年味儿足

“非遗”新春五台山景区游人如织喜迎“开门红”

两部门：有序推进省内异地就医住院费用纳入按病种付费管理

如此耀眼！佛光寺、南禅寺…亮相春晚！它们来自梁思成…

新一轮降雪来报道，南部有中雪

河曲：石光源在河曲敬老院进行慰问

河曲：以特色专业镇赋能县域经济转型升级

又有新补贴！标准明确

晴朗升温迎初一，初二起雨雪天气再次上线

忻州市委书记朱晓东、市长李建国发表新春贺词

新春走基层丨“两队”踏雪巡检只为守护万家灯火

忻府区：牛朝旭调研督导安全生产火灾隐患排查整治食品安全保供保价供暖等工作

河曲：石光源节前慰问坚守一线岗位的干部职工调研安全生产

五台山景区召开“两节”期间重点工作安排部署会

除夕日天气晴冷，大风呼啸！初二南部部分地区有降雪天气

忻州：朱晓东春节前走访慰问一线干部职工

翰墨联语迎新春！五台山书画院乙巳春联集锦

超30亿元！忻州2024年外贸“成绩单”亮眼

忻府区：牛朝旭春节前走访慰问一线在岗职工

河曲：全力织牢民生保障网提升人民群众幸福感

2024年山西进出口总额同比增长3.1%

2025蛇年春节假期天气预报专题上线啦

歌舞飞扬迎新春同心筑梦谱新篇

忻州：李建国春节前走访慰问一线在岗职工

偏关县：传承非遗文化绽放童心梦想

这个春节，南英歌北踢鼓将文化共鸣

新春走基层丨偏关县：情暖乡村电亮新春

繁峙：奔赴憨山新春之约共赏民俗文旅盛宴

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉