Adorazione dei Pastori (Nativity) - Correggio | Gemäldegalerie Alte Meister, Dresden
《牧羊人的朝拜》/《耶稣诞生》 克雷乔 | 德累斯顿历代大师画廊
「With all the Christmas cheer that is in me, I offer my very best wishes.」
“带着我所有的圣诞欢愉，向您献上我最诚挚的祝福。”
——简·奥斯汀《爱玛》
马上就是圣诞节啦！圣诞节不仅是法国一年中最重要的节日之一，也承载着许多有趣的历史和动人的故事。
从象征谦卑与忠诚的圣诞驴子，到源自中世纪的圣诞市场，每一个传统都充满了独特的法国风情。今天，我们将带您深入了解这些丰富的节日习俗。
1. 圣诞树的法国故事：从德国到巴黎的旅程
圣诞树并非法国的原生传统，而是16世纪时从德国引入阿尔萨斯地区的。最初，装饰圣诞树是阿尔萨斯家庭的小范围庆祝活动。19世纪末，巴黎的上流社会将这一风俗带入都市，并迅速推广到全国。
L'Arbre de Noël en Alsace, byFélix Bracquemond
小趣闻： 巴黎最早的圣诞树装饰曾使用红苹果和小蜡烛，象征丰收和光明。现代的法国圣诞树更加注重环保，不少人选择在节后重新种植树木。
2. 圣诞市场：斯特拉斯堡的千年传统
法国的圣诞市场始于1570年的斯特拉斯堡，是欧洲最古老的圣诞市场之一。这个市场原名“Christkindelsmärik”（圣婴市场），最初是为了庆祝基督诞生。如今，市场上不仅出售精美的手工艺品，还有阿尔萨斯特色美食，如“弗拉姆库什”（Alsatian Flammekueche）和热红酒。
19 世纪末的 Christkindelsmärik, Adolph von Menzel
小趣闻： 二战期间，圣诞市场曾因战乱而中断，但在1945年法国解放后迅速恢复，并成为和平的象征。
3. 圣诞木头的变身：从燃木仪式到蛋糕的诞生
中世纪的法国人有一个独特的圣诞仪式：在平安夜挑选一块果树木，将其撒上盐、葡萄酒和橄榄油，然后点燃。这象征着驱散黑暗、祈求丰收的传统。
Bûche de Noël, Léon Lhermitte 发表于《插图世界报》（Le Monde Illustré）1884年1月1日刊
随着现代化的进程，这一习俗逐渐消失，但其精神被保留下来，演变成了圣诞树桩蛋糕（Bûche de Noël）。这款蛋糕模仿燃木的形状，成了法国圣诞晚宴的经典甜点。
小趣闻： 法国的高端糕点师们每年都会设计独特的圣诞树桩蛋糕，有些甚至加入金箔装饰，成为艺术与美味的结合。
*延展阅读（点击图片打开）：
巴黎圣诞季甜点指南：2024年最美味的树干蛋糕推荐
4. 小瓷偶（Santons）：普罗旺斯的圣诞代表
在法国南部的普罗旺斯地区，小瓷偶（Santons）是圣诞节的重要象征。这些小雕像还原了“耶稣降生”的场景，并结合普罗旺斯当地的传统服饰与生活场景。每年圣诞节前，普罗旺斯的集市都会售卖各种精美的瓷偶，供家庭装饰耶稣诞生场景。
普罗旺斯集会上圣诞相关主题的小瓷偶
小趣闻： 每年的12月24日，家庭会在布景中加入婴儿耶稣的小瓷偶，象征圣诞节正式开始。
5. 圣诞驴子：谦卑的见证者
在法国的圣诞传说中，驴子是不可或缺的角色。根据圣经记载，马利亚和约瑟夫在去往伯利恒的路上由驴子陪伴。在法国乡村，这一形象被特别强调，驴子象征着平凡和忠诚。
勃艮第地区的圣诞驴子（L'Âne de Noël）节庆
小趣闻： 法国有传说称，耶稣降生的奇迹让驴子的背部出现了深色的十字图案，被视为神圣的标志。在普罗旺斯和勃艮第地区，每年的圣诞游行中都会牵着装饰精美的驴子，成为节日的亮点。
6. 圣诞晚宴：Réveillon的饕餮盛宴
圣诞前夜的盛大晚宴Réveillon是法国人庆祝圣诞的重头戏。家庭成员通常在午夜弥撒后聚在一起，共享丰盛的佳肴。这场晚宴不仅是一场味觉盛宴，也是家庭团聚的温馨时刻。
经典菜肴包括：
烤火鸡配栗子（Dinde aux Marrons）
鹅肝酱（Foie Gras）
牡蛎（Huîtres）和香槟酒
小趣闻：在普罗旺斯地区，还有享用13道甜点的传统，象征耶稣和12使徒。
*延展阅读（点击图片打开）：
圣诞大餐全攻略：不管是味道、颜值、还是仪式感统统拉满！
7. 圣诞老人：Père Noël和Père Fouettard的“圣诞双面”
法国的圣诞老人（Père Noël）形象深受圣尼古拉（Saint Nicolas）传说的影响。在一些地方，12月6日的圣尼古拉节仍是重要的节庆活动。然而，与温暖慈爱的Père Noël不同，他的助手Père Fouettard以严厉著称，负责惩罚不听话的孩子。
圣诞老人、助手和孩子们，Jan Stobaert the Elder
小趣闻： 在洛林地区，孩子们会在12月5日晚上将鞋子放在窗台上，第二天早晨发现Père Noël留下的糖果，或者被Père Fouettard留下的小树枝吓到。
以上就是关于法国圣诞节相关的历史和渊源~
不论是中世纪传承下来的圣诞市场，还是充满童趣的圣诞驴子，这里的每一个习俗都诉说着人们对节日的热爱和对美好生活的向往。
🎄希望大家节日愉快，无论您在哪，期待您的节日时光充满惊喜与温暖！🎄
【丈量巴黎】在这里祝大家，圣诞快乐！！
欢迎关注丈量巴黎，
了解更多路线与资讯！
如果你也对巴黎充满好奇，
想体验这些独特的旅行方式，
赶紧联系我们吧！
我们期待和你一起丈量这座迷人的城市，
也欢迎大家推广、参与和咨询。
让我们一起开启难忘的巴黎之旅！
🔥《丈量巴黎》图书正在热销中🔥
请联系客服购买
🌟 阿加迪尔 摩洛哥之旅火热报名中 🌟
长按下方图片 联系客服了解详情
👇开启您的神秘国度之旅👇
