向舾在分析周杰伦创作的《Jesus Fashion》的时候已经提及,这首歌的创作背景,明确了杰伦的宗教信仰。
旱地和海 光和黑暗就此被分开
耀眼光彩
祢就是爱 万物从祢而来
空气之中 弥漫着永恒的气息
生命奇妙和惊叹
祢让这一切都有了答案
在广州石室圣心大教堂翻了一上午的圣经,读过《约翰福音》(天主教汉译作《若望福音》),后明白了为什么周杰伦的《威廉古堡》中,管家吸血前会念约翰福音做弥补。
读过了《马太福音》(天主教汉译作《玛窦福音》)后,明白了为什么《以父之名》中,开篇用意大利语引用《马太福音》选段。
《圣经》是由四十多位不同时代的作者写成,创作时间跨越一千多年。这些作者来自不同的背景,包括先知、祭司、收税官、渔民、造帐篷的、牧羊人、医生等。《约翰福音》的作者便是出生于祭祀家庭的约翰,成年后成为了一名传道士。
《约翰福音》第1章第19节至第51节,施浸者约翰承认自己不是基督,但说在他之后会有一位真正的基督到来。翌日,耶稣来到约翰那里,约翰随即承认耶稣就是 “上帝的羔羊,除去世人罪孽的”。
因此,《威廉古堡》里的猪管家,在每次杀生之前会虚伪地念《约翰福音》,以期消减自己的罪恶,并祈祷生命扩增。
挡在前面的人都有罪
后悔也无路可退
以父之名判决
那感觉没有适合字汇
马太福音,第二十八章,第十九节:
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost。
圣父、圣子、圣灵,三位一体,故圣经中所见之"in the name of the lord",和我们常用之”In the name of god",其实都是这句话的演变。
《1998-2024周杰伦歌曲最屌解读》
台湾正式出版
淘宝平台 购买链接如下(复制至淘宝即可):
https://m.tb.cn/h.g4eQMihlrNI5JEY?tk=u9X6WxHeOoc HU9196 「Jay文案1998-2024:周杰伦歌曲解读」
1998-2024 周杰伦的392首作品全解读
2000-2024 周杰伦自己演唱的209首歌
1998-2024 周杰伦写给别人的180首歌
全球首座周杰伦主题乐园 | 入口
订购【Jay文案】纸质版 全四册
50首周氏情歌终极 | 排行
周杰伦的39首中国风 | 排行
为周杰伦写完100首诗
我与周杰伦合作的31首作品