࿑ ལེགས་བཤད་དགའ་ཚལ་གླིང་གི་འཕྲིན་སྟེགས་ནི་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་དང་རིག་གནས། ཁ་འདོན་དང་དགེ་སྐུལ། འཚོ་བའི་རྒྱུན་ཤེས། གསར་འགྱུར། ཆོས་ཁྲིད་སོགས་བརྩམས་ཆོས་སྣ་མང་ཞིག་སྤེལ་བཞིན་ཡོད་པས་ཀློག་པ་པོ་ཡོངས་ཀྱིས་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་ཚུལ་དུ་རང་གི་ཡིད་ལ་འཐད་པའི་བརྩམས་ཆོས་དག་གཞན་ལ་ངོ་སྤྲོད་དམ་བརྒྱུད་སྤེལ་རེ་གནང་བར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ། བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྨན་པའི་རྒྱལ་པོ་དེས།།
发愿能力无边者，
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནམ་མཁའ་མཛོད་དེ་ལ།།
南无大悲药师佛，
སྨོན་ལམ་མཐུ་ཡིས་འདི་སྐད་ཅེས་སྨྲས་པ།།
对着天宝菩萨言：
རིགས་ཀྱི་བུའམ་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་རྣམས།།
善男子与信女们，
སེམས་ཅན་ན་བ་གཡོག་རྣམས་མེད་པ་དང་།།
得病无亲可怜者，
ནད་རྣམས་དུ་མས་རེག་པའི་སེམས་ཅན་ལ།།
各种疾病缠身时，
དེ་དག་དོན་དུ་བདུད་རྩིའི་ཆར་སྐོང་ཞིག།
为此下雨大甘露。
ཐམས་ཅད་ནད་ལས་ཡོངས་སུ་ཐར་ཕྱིར་དུ།།
为了一切脱离病，
སྨན་དང་བདུད་རྩིའི་ཆར་བ་ཕོབ་ཅིག་གོ།
愿我药雨甘露下。
ཞེས་དང་། དེ་ནས་དེ་མ་ཐག་ཏུ་བར་སྣང་ནས་བདུད་རྩིའི་ཆར་མངོན་པར་རབ་ཏུ་ཕབ་པས་སྡུག་བསྔལ་ལས་ཐར་ཏེ། དེའི་སྨོན་ལམ་གྱི་མཐུས་དེང་དུས་སུ་ཡང་བདུད་རྩིའི་ཆར་འབབ་པའི་ཟླ་བ་ཞིག་ཡོད་པ་ཡིན་ནོ།། ཞེས་གསུངས་པ་དང་།
之后天空中下了甘露雨，解脱了病痛的苦海。因为这个愿力，到现在还有这样殊胜之月。
ཉི་མའི་འོད་ཀྱིས་གདུངས་པ་དང་།།
太阳晒的苦恼中，
ཟླ་བའི་འོད་ཀྱིས་བསིལ་བྱས་ལ།།
月亮光影凉凉时，
རྀ་ཥྀ་ཤར་བས་དུག་མེད་པ།།
无毒热喀显来了，
ཉིན་མཚན་གཉིས་ཀར་སྦྱང་ཆུ་བཏུང་།།
日日夜夜喝药水。
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྨན་པའི་རྒྱལ་པོ་དེས།།
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནམ་མཁའ་མཛོད་དེ་ལ།།
སྨོན་ལམ་མཐུ་ཡིས་འདི་སྐད་ཅེས་སྨྲས་པ།།
愿力法术无边者，
大悲南无药师佛，
对着天宝菩萨说：
ཞེས་དང་། དེ་ནས་དེ་མ་ཐག་ཏུ་བར་སྣང་ནས་བདུད་རྩིའི་ཆར་མངོན་པར་རབ་ཏུ་ཕབ་པས་སྡུག་བསྔལ་ལས་ཐར་ཏེ། དེའི་སྨོན་ལམ་གྱི་མཐུས་དེང་དུས་སུ་ཡང་བདུད་རྩིའི་ཆར་འབབ་པའི་ཟླ་བ་ཞིག་ཡོད་པ་ཡིན་ནོ།། ཞེས་གསུངས་པ་དང་།
之后天空中下了甘露雨，解脱了病痛的苦海。因为愿望，到现在还有这样殊胜的一个月。
ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་བྷྱཻ་ཥ་ཛྱེ། མ་ཧཱ་བྷྱཻ་ཥ་ཛྱེ། རཱ་ཛཱ་ས་མུདྒ་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ།
达雅塔 嗡 贝堪则 贝堪则 玛哈贝堪则 喇杂萨目 嘎喋 所哈。
ཞེས་སོགས་གསུངས་པས་འདི་ནི་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ལུས་ངག་གི་ནད་ཀྱི་སྒྲིབ་པའམ་སྡུག་བསྔལ་དག་སྦྱང་པའི་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་སྨན་བླའི་ཐུགས་བསྐྱེད་ཁྱད་པར་ཅན་ལས་འཁྲུངས་པས། སྐབས་འདིར་ཁྲུས་ལ་ཞུགས་པ་སོགས་བྱས་ན་ནད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་དག་ཅིང་དགེ་བ་འཕེལ་བ་སོགས་ཕན་ནུས་ཧ་ཅང་ཆེ། དེ་ཡང་ཆུ་ཙམ་ལ་བརྟེན་ནས་མ་ཡིན་པར་སངས་རྒྱས་སྨན་བླའི་སྨོན་ལམ་ཁྱད་པར་བའི་སྟོབས་ཀྱིས་དེ་ལྟར་འགྲུབ་པའོ།།
这是从南无药师佛的愿力所起，为了遣除众生的八苦之一病痛的无明，一心祈祷药师佛能忏悔一切罪障。这期间洗澡、能脱离病苦，也能遣除各种病魔等障碍。这一切并不是依靠水力所得，而是圆满正等觉南无药师琉璃光佛的愿力和加持下我们共同得到如此的功德。
