马圭省本漂县区本财年已百分之百完成了雨季稻收割工作
缅华网 伊江树报导
据1月16日出版的缅文《镜报》报导，马圭省本漂(Pwint-byu)县区方面为让本地区粮食达到自给自足及富余的地步，在现2024—25财政年度雨作物种植季节期间种植了雨季稻69,999英亩，这些雨季稻在2025年1月第一周已百分之百完成了有关收割工作，这是由本漂县区县农业局方面获知的讯息。
在现在的2024—25财政年度雨作物种植季节期间，本漂县区方面规划种植的69,944英亩雨季稻，现在在当地农夫们的努力耕耘之下，种植了此雨季稻69,999英亩，超过规划面积55英亩。这些雨季稻自2024年11月开始有关收割工作，到2025年1月份第一周时百分之百完成了有关收割工作，平均每英亩稻谷产量达到88.23缅箩。
“ 在稻谷成熟时要及时展开有关收割工作，收割好的稻谷要及时移送到能遮雨挡风的屋檐之下，有关这些知识都已由农业局职工们及时下到田头上去向农民们进行有关宣导工作了。”本漂县区县农业局负责人Daw Moe Moe Wai这样介绍道。
本漂县区当地农民们在每年的雨季及夏季期间，为使当地的粮食产品能够由自给自足达到富余的地步，都会大力开展稻谷种植工作特别是选择市场上受人喜爱的、产量也高的稻谷品种进行种植
按：本漂县区是马圭省内一重要的农业生产地区，被人称为是“马圭省的米仓”地区。该县区现财年雨季种植了雨季稻69,999英亩，每英亩产量达到88.23缅箩。虽然与所规定的指标产量还有一定的距离，但在当地已可以说是高产了。这将在极大程度上满足该地区民众们对粮食产品的需求，名副其实地成为“马圭省的米仓”地区了。
马圭省曼溪大象营地已开放给民众们进入游览
据1月16日出版的《苗瓦底》日报报导，马圭省敏巫Min-bu(斯固Sagu)县区曼瑞射陶(Mann-shwe-set-taw)佛塔附近瑞射陶曼溪大象营地，将在曼瑞射陶佛塔的佛节盛会期间开放给民众们进入游览观光，这是由该大象营地方面获知的讯息。
在曼瑞射陶佛塔附近的曼溪大象营地，是位于Pa-daung—Pyaw-bwe封山育林区外的保护林中，以四周的自然山林风景区为基础，由缅甸林业工作局敏巫木材生产区负责兴建起来的这大象营地，是为了保护大象这一珍稀生物，同时吸引国内外游客前来游览，缔造绿色经济行业而开设建立的一旅游景区。今年曼瑞射陶佛塔的佛节盛会将自2月2日开始直到4月17日(缅甸新年)间举行，节庆日子长达75天。
“大象营地目前是每天都在开放之中，前来游览观光的旅客可以骑象观赏附近的山林美景。今年大象营地在曼溪内新建了一座Elephant Show，在这里可观赏训象们的表演活动。另外也新建了2所VIP招待所，为进入大象营地的旅客们也扩建了进入营地的公路。”大象营地的负责人这样介绍道。
该大象营地开发时间为每天上午7时至下午6时，在有关旅舍中也可夜宿休憩。
大象营地目前有5头雄象8头雌象共13头大象。宿舍方面有VIP等级宿舍4所，bungalow招待所11间。前来此大象营地游览的民众们可为大象们举办自助餐捐赠活动，按自己能力购买食物喂食大象。包括这曼溪大象营地在内缅甸林业工作局在缅甸全国范围内共开设了22座大象营地。
实皆省杰沙专区现财年冬季完成了绿豆作物1,600英亩种植工作
据1月16日出版的《苗瓦底》日报英文版报导，实皆省杰沙(Katha)专区在本财年度冬季期间已种植了绿豆1,600英亩，这是由杰沙专区农业局方面获知的讯息。
在现2024—25财政年度冬作物种植季节期间，杰沙专区规划种植了这绿豆作物2,000英亩，当地农民目前已种植1,600英亩的绿豆，完成规划面积80%的种植工作。
“杰沙专区方面在现财年冬季规划种植2千英亩冬绿豆，当地农民们已完成1,600英亩的种植工作。我们农业局向农民们提供种植技术及预防虫害的方法，帮助他们完成有关种植工作。”杰沙专区农业局负责人U Myit Soe 这样说明道。
杰沙专区内四个县区规划种植的冬绿豆面积及目前完成种植的面积如下表：
四个县区中，各县区对这绿豆规划种植的面积相差不多，以杰沙县区规划种植面积为最多，而目前完成的种植面积则以迪姜完成的种植面积为最多。
在种植季节期间，相关县农业局与当地农民们携手合作，向他们提供了良种种籽、所需投资物件及收割后的技术与知识(Post=harvest technology)。
实皆省迪姜县区现财年冬季完成了大豆作物4千多英亩的种植工作
据1月16日出版的《苗瓦底日报》英文版报导，实皆省杰沙(Katha)专区迪姜 (Tigyaing)县区在现财年冬季节期间已种植了大豆4,655英亩，这是由迪姜县区县农业局方面获知的数据资料。
在现在的2024—25财政年度冬作物种植季节期间，迪姜县区种植了大豆4,605英亩，当地农民们自2024年 10月开始有关种植工作，到今天为止完成了此大豆4,655英亩的种植工作，超过规划面积50英亩。
“县农业局方面向农民们提供有关知识避免遭到虫害，同时提供良种种籽并让农民们了解有关种植知识。”迪姜县区县农业局负责人U Ko Ko Aung这样介绍道。
县农业局呼吁农民们采用正确的种植技术进行种植，指导他们预防虫害、合理使用肥料以便提高作物的单位产量，并提供了收割后的技术与知识(technology after harvesting time)。
按：大豆是世界十大粮食作物之一，但在缅甸种植并不广泛，主要种植地区就是掸邦及实皆省区了。
实皆省淡色县区现财年冬季已完成冬绿豆作物1千多英亩种植工作
据1月16日出版的《苗瓦底报》英文版报导，实皆省耶乌(Ye-U)专区淡色(Taze)县区在现财年冬作物种植季节期间已种植了冬绿豆作物1,425英亩，这是由耶乌专区农业局方面获知的数据资料。
在现2024—25财政年度冬作物种植季节期间，淡色县区规划种植这冬绿豆4,891英亩，当地农民们到目前为止已种植了这些绿豆1,425英亩，完成了规划面积29.14%的种植工作。
“今年冬作物种植季节期间，淡色县区方面规划种植4千多英亩绿豆菜作物，农民们现在完成1千多英亩的种植工作。农业局方面提供了良种纯种品种种籽让他们扩大种植这绿豆作物。”耶乌专区农业局负责人U Zaw Myint Tun这样介绍道。
在本财政年度冬作物种植季节期间，县农业局帮助农民们选择良种纯种种籽，提供正确的种植技术、预防虫害及合理使用肥料及杀虫剂的方法，以便提高作物的单位产量。同时还提供了有关投资物件及收割后的技术与知识(post-harvest technology)。
缅华网主网二维码
