与约翰·列侬一起
想象一个这样的世界
Imagine there's no heaven
想象这个世界没有天堂
It's easy if you try
如果你试着想象，其实并不难
No hell below us
没有天堂，也没有地狱
Above us only sky
我们的头顶只有蓝天
Imagine all the people
想象一下，如果每个人
Living for today...
都活在当下
Imagine there's no countries
想象这个世界没有国家
It isn't hard to do
其实这不难做到
Nothing to kill or die for
不用打仗，也不会有无辜的生命死去
And no religion too
也不会有宗教
今年的巴黎奥运会开幕式上
约翰·列侬的Imagine再次响起
在夜晚的塞纳河上
用燃烧的钢琴弹奏
从1996年亚特兰大奥运会开始
Imagine几乎成了奥运会的必备曲目
包括2022年北京冬奥会开幕式
这首创作于1971年的作品
穿越无穷的时光
带给人们无限的精神力量
在巴黎奥运会女子沙滩排球决赛中
巴西队队员和加拿大队员发生口角
在场上气氛降到冰点之时
现场的DJ再次播放了Imagine
全场观众跟着旋律一起大合唱
运动员们也露出了笑容
紧张的火药味瞬间消散
这一幕，为歌词作了最好的注脚
1980年的今天
列侬遇刺身亡
但他的歌曲和精神
始终回荡在人们心中
我们与他一同想象
一个无比美好的世界
约翰·列侬
工人阶级英雄
文/老温
The Beatles
不列颠入侵
如果我们此时回到1964年3月的美国，会发现年初时前100名中只有2首英国歌曲的美国单曲排行榜，在不足百天之后，上榜的英国歌曲竟变成了19首！
其中披头士的歌曲就占了13首——这4位来自利物浦的小伙子几乎包揽了当时美国所有商业歌曲排行榜的前5名。
20世纪60年代中期，以英国披头士（The Beatles）、滚石（The Rolling Stones）、谁（The Who）、奇想（The Kinks）、动物（The Animals）等为代表的数十支英国摇滚乐队和歌手，相继登陆美国并大获成功，这在摇滚乐历史上被称为“不列颠入侵”（British Invasion）。
从20世纪50年代末到60年代初期，英国乐坛充斥着对美国摇滚风格和偶像造型的粗劣模仿。随着50年代的摇滚英雄们纷纷淡出舞台，美国乐坛出现了一段沉寂的空窗期，“猫王”参军、查克·贝瑞（Chuck Berry）入狱、杰瑞·李·刘易斯（Jerry Lee Lewis）深陷丑闻、巴迪·霍利（Buddy Holly）死于空难……英国人得以趁虚而入。
当然，或许只有披头士们才有能力帮助驱散1963年11月22日星期五下午达拉斯那声震惊世界的枪响给美国民众带来的创痛与阴霾。
John Lennon
一位理想主义者
作为披头士乐队的灵魂人物，约翰·列侬可以说是早早封神。在1970年乐队解散后的10年间，约翰·列侬一直是心怀理想主义的梦想家，直到发生遇刺的悲剧。
自摇滚乐诞生之日起，音乐人始终在探索运用不同的创作手法来彰显音乐的政治力量。列侬这样的音乐家，就是牵动时代政治、文化变迁和流行音乐的纽带。
我们总有机会听到他把复杂的社会矛盾用犀利的音乐语言表达出来，歌名或歌词本身就是极具冲击力的抗议标语：《工人阶级英雄》(Working Class Hero)、《给和平一个机会》(Give Peace a Chance)、《权力属于人民》(Power to the People)、《圣诞快乐[战争结束了]》(Happy Xmas [War Is Over])和《想象》(Imagine)都是如此。
20世纪70年代以降，当鲍勃·迪伦继续深居简出，列侬身上的光环更加灿烂：他的政治立场激进、鲜明，歌词坦白直接，没有迪伦的神秘晦涩，俨然已经替代迪伦，成为新的时代代言人。
有人认为，列侬对摇滚音乐介入社会议题的贡献，甚至超过了他在音乐上所取得的成就。毕竟，有谁不向往没有天堂、没有地狱、没有贪婪、没有杀戮的乌托邦理想呢？
Imagine all the people
想象所有的人
Sharing all the world
共享这个世界
You may say I’m a dreamer
你可能会说我在做梦
But I‘m not the only one
但我不是唯一的一个
I hope someday you’ll join us
希望有一天，你能加入我们
And the world will live as one
到那时世界就会大同
Love becomes unlikely
本文已刊登于《中学生天地》（初中版）2024年12月刊
编辑排版：韩 政
责任编辑：许淑瑶
监 制：徐寅超
《中学生天地》（初中综合版）2024年12月杂志已开启独家线上订购，您可关注微信公众号“中学生天地”，后台回复“我想买杂志”，即可在线上商城购买。
具体步骤：
①点击下方卡片，跳转后点击关注 ↓↓↓
②后台回复“我想买杂志”，扫码订购
扫码关注我们
微信公众号 | 中学生天地
新浪微博 | @中学生天地
