开栏语
江水悠悠，诉说着千年往事；鸟啼声声，唤醒了南方古丝绸之路的文化记忆。在时间与空间的交织中，追随着历史的脚步，解读山水间蕴藏的文化密码，呈现更加立体生动的大美盈江。
盈江，地处中国西南边陲，与缅甸接壤，是国内翡翠玉石毛料集散地之一。自 2008 年开始，盈江就建成了云南省首个翡翠毛料公盘交易市场，至 2019 年 7 月累计举行 55 次公盘交易，成为国内最有影响力的翡翠毛料公盘交易地之一。2011 年 12 月 7 日，中华全国工商业联合会金银珠宝业商会授予盈江“中华翡翠毛料城”的殊荣。
“翡翠”一词，来源于一种美丽的小鸟，人们用其羽毛拼嵌在首饰上，称为“细翠”，因其美丽而被称为“翡翠”。由于翡翠玉石具有多彩迷人的光泽，深受人们喜爱，故把这种玉石称为“翡翠”。无论是观赏还是收藏，人们对于它的热爱程度丝毫不亚于其他珠宝玉石。
盈江，是中国距缅甸翡翠毛料基地帕敢玉石场最近的口岸。从 20 世纪 80 年代以来，缅甸翡翠玉石毛料通过边贸渠道进入盈江，国内外珠宝商云集盈江，让这个边境小城成为国内最主要的翡翠玉石毛料集散地之一。
盈江翡翠毛料在于一个“融”字。盈江与缅甸翡翠矿山帕敢相近，独特的区位优势使翡翠毛料通过边境口岸进入这座美丽的城市。盈江珠宝协会每年组织珠宝商参与缅甸内比都翡翠公盘交易，把中上等翡翠毛料从内比都公盘运入盈江，并在盈江举行第二次公盘交易。缅甸、印度等国的珠宝商往来于盈江，北京、河南、广东等地的珠宝商长期驻扎于盈江，这些南来北往的客商在盈江异常活跃，从事翡翠毛料交易，推动了国内珠宝文化产业发展。
2008 年，盈江建成了云南省首个翡翠毛料公盘交易市场，是继广东后的全国第二个翡翠毛料公盘，吸引了更多的货源及客商到盈江进行翡翠玉石交易，活跃了盈江翡翠市场。同时，将零散经营的翡翠毛料集中经营，让国内外不同人群、不同档次毛料有自己的市场，满足了国内珠宝市场的需求。他们以极高的创业热情从事翡翠珠宝设计、加工、打磨、抛光等工作，把先进的珠宝工艺、产品开发、设计理念带到了盈江。珠宝企业、珠宝店如雨后春笋般出现，推动了盈江翡翠文化产业发展，成为翡翠交易的重要载体。宝玉公司、玉锦公司等珠宝企业勇立潮头，成为盈江翡翠毛料交易的先驱，有力推动了盈江珠玉、旅游、餐饮、娱乐等产业的蓬勃发展。2011 年 12 月 7 日，中华全国工商业联合会金银珠宝业商会授予盈江“中华翡翠毛料城”的殊荣。至2019 年 7 月，盈江累计举行 55 次公盘交易，成为国内最有影响力的翡翠毛料公盘交易地之一。
盈江的翡翠毛料在于一个“缘”字。翡翠，一个美丽动人的名字，它披着神秘的面纱，变幻出七色的光彩，播洒出温润的吉祥，在东方大地上传扬。不仅受国内外珠宝商的青睐，还受消费者的喜爱，主要原因在于中国有着几千年的玉文化底蕴，继承对美玉的追求。与美玉结缘，是对翡翠玉石的精神追求。翡翠毛料公盘交易市场每年都迎来一轮又一轮的看玉热潮，来自国内外珠宝商、翡翠爱好者聚集到此，不管天阴下雨，还是阳光炙烤，他们顶着烈日，在翡翠毛料公盘市场看料、选料……只为能选到一块自己喜欢的玉料。有的把对翡翠的热爱融入宝玉文化之中，作为人生修养的一门课程，在观赏翡翠的光泽、色彩的同时，享受能工巧匠对翡翠的精美设计、加工。有的视翡翠为“有生命、有灵魂”的石头，利用抽象思维，巧夺天工，精心构思，创作出具有个性的作品，使宝玉展现出多姿多彩的画面。
盈江的翡翠毛料在于一个“赌”字。赌石，是珠宝界一个古老而不衰的话题。翡翠毛料的买卖是珠宝界最神秘的一种交易，其神秘之处就在于赌字上。在科学发达的今天，还没有一种仪器能识得翡翠毛料的庐山真面目。从翡翠场口、皮壳、皮砂、花雾等各种因素看一块翡翠毛料，需要积累十几年的知识和经验。因翡翠毛料买卖风险大，带有赌性，故称赌石。赌石方法有 5 种：赌种、赌色、赌底、赌雾、赌裂。夜幕降临，万家灯火，操着不同口音的珠宝商自带着宝贝，交流情感，品茗聊天，追忆赌石场上精彩的一幕幕。伴随着一阵阵刺耳的切割声，一块块翡翠毛料被切开，又迎来新的一场赌石。
如今，随着信息时代的高速发展，翡翠销售新兴的产物——“翡翠直播间”受到更多翡翠爱好者青睐，无论你在哪里，无论你在哪个国度，都可以通过直播间欣赏到各种各样的翡翠毛料或加工成品。通过直播，足不出户就可以购买到自己喜爱的翡翠毛料。这样既节省了很多跑市场的时间，也增加了更多选择的渠道，一举多得。
翡翠作为当今玉石界一颗璀璨的明珠，真可谓。盈江翡翠毛料市场的繁荣，吸引着无数客商到盈江淘宝。平原镇幸福一、二巷成为东南亚翡翠毛料风情街，每天聚集着缅甸、斯里兰卡、印度等不同国籍的珠宝商，他们往来穿梭，相互交流。黄皮肤、黑皮肤、白皮肤商人身着不同服装，讲着不同语言，把翡翠毛料分类出售，有开窗口的，有密封的，有切成片的，更为夸张的是，有的翡翠称斤卖，有的成批量卖。走进珠宝街，左顾右盼，小吃有甩粑粑、米线、豌豆粉、饵丝等等，五花八门，见到的都是讲着不同语言、长相各异的人，感觉好像置身于异国他乡。各地客商、游人习惯了在晚饭后绕盈湖公园散步，顺便到这里挑挑翡翠毛料，分享与翡翠的美丽邂逅！到珠宝市场淘宝已经成了他们生活的一部分。
来源：中共盈江县委宣传部
审核：罗仁严 陈浩艳
