1月2日
在葡萄牙语中，"comissão"有多种含义，取决于上下文：
1. 委员会
指一个由特定成员组成的团体，用于处理某项任务或议题。
例句：
A comissão organizadora do evento está trabalhando duro.
(活动的筹备委员会正在努力工作。)
2. 佣金/提成
指为完成某项交易或任务而获得的报酬，通常是销售提成。
例句：
Ele recebe uma comissão por cada venda que realiza.
(他每完成一笔销售都会获得一笔提成。)
3. 任务/委托
可以表示一项被赋予的任务或责任。
例句：
Ela aceitou a comissão de organizar a conferência.
(她接受了组织会议的任务。)
4. 手续费（较少见）
在某些金融或商业背景下，可指交易时支付的手续费。
例句：
O banco cobra uma comissão para transferências internacionais.
(银行对国际转账收取手续费。)
以下是“comissão”在葡语中的更多含义及应用场景：
1. 特定职责小组
涉及一个临时或永久的团队，负责审查、调查或完成某项工作。
例句:
A comissão parlamentar está investigando o caso de corrupção.
(议会委员会正在调查腐败案件。)
Uma comissão foi criada para discutir o novo projeto de lei.
(一个委员会被组建来讨论新法案。)
2. 宗教用语
在宗教背景中，有时“comissão”可指上帝或教会赋予某人的使命。
例句:
Ele acredita que tem uma comissão divina para ajudar os pobres.
(他相信自己有帮助穷人的神圣使命。)
3. 商贸领域的“中介费”或“代理费”
在商业交易中，指作为中介方所赚取的费用。
例句:
A imobiliária cobra uma comissão de 5% pela venda do imóvel.
(房地产中介在房屋销售中收取5%的佣金。)
4. 军事用语
在军事上下文中，“comissão”可能用来描述官员的任命或分派的任务。
例句:
O oficial recebeu uma comissão para liderar a missão.
(这名军官接到了领导任务的委派。)
5. 法律用语
涉及某人因疏忽或有意行为而实施某项行为的法律责任。
例句:
A comissão de um crime pode levar a uma pena severa.
(实施犯罪可能导致严重刑罚。)
6. 日常语言中的使用
指代一种行动、事务或责任（通常是较轻松的任务）。
例句:
Vou sair para fazer uma comissão no centro.
(我要去市中心办点事。)
7. 政治和外交
谈判代表团或外交使团：
指负责处理特定外交或国际事务的小组。
例句:
A comissão brasileira participou das negociações comerciais em Genebra.
(巴西代表团参加了在日内瓦的贸易谈判。)
8. 教育领域
学生委员会/学术委员会：
在学校或大学里，负责协调或监督某些活动或政策的团体。
例句:
A comissão de formatura está organizando a cerimônia.
(毕业委员会正在组织毕业典礼。)
9. 艺术和文化
特别策展小组：
在博物馆、展览或文化活动中，一个小组负责策划和协调。
例句:
A comissão avaliou as obras para a exposição.
(评审委员会对展览作品进行了评估。)
10. 商业合同中的“佣金条款”
用于商业协议中，规定中介或代理方应得的报酬。
例句:
O contrato especifica que a comissão será de 10% sobre o valor da venda.
(合同规定佣金为销售额的10%。)
11. 运动和娱乐
比赛委员会/裁判委员会：
指组织体育赛事的团体，或负责评估和管理比赛规则的小组。
例句:
A comissão técnica da equipe está analisando os jogadores.
(球队的技术委员会正在分析球员表现。)
12. 银行和金融术语
服务费或金融交易中的手续费：
例句:
O banco cobra uma comissão para operações em câmbio.
(银行对外汇交易收取手续费。)
13. 法律与犯罪行为
犯罪行为的实施：
在法律上下文中，指实施某种犯罪行为。
例句:
A comissão do delito foi comprovada pelas câmeras de segurança.
(犯罪行为通过监控摄像头被证实。)
14. 企业内部委员会
临时或永久的工作小组：
企业内部为解决特定问题而设立的委员会。
例句:
A comissão de ética analisou o caso de assédio na empresa.
(伦理委员会分析了公司内的骚扰案件。)
15. 工会和社会运动
代表工人的小组：
工人或社会活动家成立的小组，用于谈判或倡导权利。
例句:
A comissão de trabalhadores está discutindo melhores condições de trabalho.
(工人委员会正在讨论改善工作条件。)
