81岁的美国总统拜登昨天（21日）突然宣布退出2024年总统竞选，同时表示全力支持提名副总统卡玛拉•哈里斯为民主党总统候选人。这一决定立即引起全球关注。
·美国总统拜登突然宣布退出连任竞选
综合安莎社、意大利《24小时太阳报》、Fanpage网消息，美国总统拜登在6月底与美国共和党总统候选人特朗普的电视辩论表现不佳，以及多次出糗事件，都加大了民主党内部要求其退出总统竞选的压力。
昨晚，拜登发表声明，称为了民主党和国家的最大利益而退选。他表示将履行剩余总统任期内的职责，同时全力支持提名副总统哈里斯为民主党总统候选人。
新华社
美国《纽约时报》称，拜登做出了勇敢的选择，民主党现在必须抓住机会。
事实上，拜登退选带来的反应立竿见影——民主党的捐款激增。哈里斯发起竞选活动后短短几个小时便筹集了4670万美元竞选资金。
但特朗普认为，哈里斯比拜登更容易击败。
·拜登退选引起全球关注
拜登退出总统竞选的消息立即引起全球关注。
欧盟外交政策负责人博雷利称：“欧盟与美国的关系将根据谁获胜而有所不同。美国人必须决定他们想要谁入主白宫，我确信根据选举结果，跨大西洋关系将有相当重要的区别。但这是美国公民的决定，我不想干涉。我们与拜登合作得非常好，我们的关系非常积极。如果他决定退选，因为他认为另一个候选人可能更有实力，我们尊重这个决定。”
欧盟经济事务专员保罗·真蒂洛尼称，拜登的决定“符合美国的国家利益”。
欧委会凝聚力和改革专员埃雷萨·费雷拉则表达了对拜登的赞赏，称“领导力的标志在于知道何时退让”。
乌克兰总统泽连斯基发文感谢拜登总统对乌克兰争取自由斗争的坚定支持：“我们将永远感谢拜登总统的领导。他在历史上最艰难的时刻支持了我们的国家，帮助我们阻止普京占领我们的国家，并在这场可怕的战争中继续支持我们。”
泽连斯基最后表示，乌克兰和整个欧洲的局势仍然严峻，希望美国继续发挥强有力的领导作用以阻止俄罗斯。
俄罗斯联邦安全会议副主席梅德韦杰夫则在网络平台表示：“拜登出局了。我们祝他身体健康。特别军事行动的目标将会实现。”
克里姆林宫发言人佩斯科夫表示：“无法从双边关系角度评价卡玛拉·哈里斯女士潜在的美国总统候选人资格，因为到目前为止，她在双边关系中尚没有任何贡献。”然而，佩斯科夫同时强调：“她的一些言论充满了对我国的敌意。”
中国外交部发言人毛宁回答有关提问时表示：“美国大选是美国内政，我们不作评论。”
·意大利外长：意美关系不会发生任何变化
在意大利，拜登的决定并未令人感到意外。
意大利总理梅洛尼尚未对此发表看法。
意大利总理府网站
但意副总理兼外交部长塔亚尼称，这一消息“已经流传了好几天”，特别是在拜登总统在上周三（17日）再次感染新冠病毒之后。
塔亚尼表示：“无论谁将成为下一任美国总统，我们都会与其良好合作，无论是哈里斯还是特朗普。”
塔亚尼称，意大利与拜登政府以及特朗普政府都有良好合作。“我们一直与美国合作得很好，因为两国的关系非常牢固，不取决于总统及其所属的政党。美国是一个伟大的友好国家。”
意大利国防部长克罗塞托也表示，这是“一个显而易见的决定，所有人都预料到了。”尤其是在特朗普遭到枪击后收获了大量同情分。
克罗塞托补充说：“很明显，这并不会改变意大利与美国之间的关系。拜登仍然是总统，并将一直担任到任期结束。但我认为这一竞选中的变化不会改变选举结果。我们拭目以待。”
五星运动党领导人、前总理孔特称拜登退选是“一种责任之举”。意民主党称赞拜登的举动“勇敢而明智”。
意大利副总理萨尔维尼从不掩饰自己对特朗普的支持。他在社交平台上发帖写道：“拜登，这位被伟大的特朗普称为‘美国历史上最糟糕的总统’，终于宣布退出白宫竞选，并支持他的副总统哈里斯竞选。大家怎么看？”
新华社
·意民众：像是一个会偶尔犯糊涂的老爷爷
对于意大利普通民众来说，拜登退选也在情理之中。
博洛尼亚的一名年轻人称：“我认为这是正确的选择，大家对此都多少有些预料，但来得太晚了。”
另一名年轻人则表示：“在80多岁的时候，拜登出现的各种失误造成民主党许多政治不稳定，因此我之前预计他的副总统哈里斯或其他党内高级成员会接替他的位置，无论是否具备足够的力量。”
也有人表达了较为温和的看法：“我认为拜登是个好总统，他给我的感觉就像是一个懂得做事情的老爷爷，只是偶尔会犯糊涂。”
（意烩原创，编译：舒廖，图片来源见标注，转载请注明意烩：oushitalia）
广告时间
