【社区】江南无所有，聊赠一枝春！澳洲华文微型小说学会座谈会在墨尔本隆重举行

文摘 2024-11-12 10:41 辽宁

中澳文学名家共话创新写作

2024年11月9日下午，墨尔本皇家墨尔本理工大学（RMIT）的306教室迎来了一场充满情怀与思想激荡的文化盛会。由澳洲华文微型小说学会举办的主题座谈会——“文化、文学与创新写作”，汇聚了来自中国和澳大利亚的近三十位文学名家、学术专家，大家围绕全球化语境下中澳文学交流的独特基础与未来发展方向展开了讨论。此次座谈会如同一枝春花，在南半球绽放，散出文化碰撞的芳香和文学交流的魅力。

活动开幕：欢迎词如春风般温暖

活动伊始，澳洲华文微型小说学会会长汤群女士致欢迎辞。她微笑着欢迎各方嘉宾。她特别感恩能邀请到中国社会科学院文学研究所这样高端的学术代表团前来澳洲访问。汤会长指出，澳洲华文微型小说学会自成立以来，始终致力于推动中澳文化的交流与互鉴，成为连接两国文化的桥梁。她形容微型小说写作在澳洲的发展，就像春天的嫩芽，尽管经历了风雨，却依旧满怀希望，茁壮成长。

澳洲华文微型小说学会会长汤群女士

她坦言，“用母语写作孤独而艰难。我们这些第一代移民有着具体而现实的压力和挑战，但挚爱能跨越一切，让我们携手，共同走在文学路上。”轻松愉快的会场气氛，浸润着每位与会者的心田。

中国社科院致辞：调研考察，文学春色盎然

接着，中国社会科学院文学研究所副所长饶望京致辞。他对澳洲华文微型小说学会的热情邀请表示感谢，并指出此次座谈会是中澳文学界一次有意义的文化对话，亦是一次温馨的春日相逢。他介绍说中国社科院是一个学科齐全的综合性的研究机构。有六大学部，40多个研究所。文学所是其中的一个。出于工作需要他们经常到海外调研。但是这是他们第一次来到澳大利亚。文学所将继续加强与澳华微型小说学会的合作，探讨在更广阔舞台上进行文化与文学交流的机会。饶副所长强调，文学研究所作为中国文学研究的最高学术机构，国家级大型智库，肩负着促进中国文学研究的重任，为上级部门诸如国务院制定有关政策提供调查报告，为中国文学在全球化背景下的长足发展提供智力支持和学术资源。

中国社科院文学所饶望京副所长

为了表达对澳洲华文文学的支持，饶副所长带来了一份极具历史意义的礼物——中国社会科学院藏乾隆元年“博学鸿词制科”状元试卷的影印本。正如这份珍贵的文献在时光的流转中完好保存，中华文化的根基亦在海内外文化爱好者的共同努力下得以传承。在场的每一位嘉宾都感受到了中华文化的温暖与深远。

主题发言：如沐春风的文学思想盛宴

澳洲华文微型小说学会前会长、文学评论家倪立秋接着发表了主题演讲《澳华文学概观》。她将中国社科院文学所专家的到访比作“采诗官”的采风之旅，回顾了澳华文学团体的发展历程。倪立秋表示，澳华各作协自诞生以来，便如同一粒粒扎根异乡的种子，承载着文化的渴望，在多元化的文化环境中不断吸收养分，逐渐成长为一片独特的文学“花园”。她的发言如同一股春日的清风，带领与会者深思澳华文学在全球化语境下的独特地位。

在主题发言环节中，来自中国社科院文学所的学者逐一发言，亮点纷呈。古典文献研究室主任刘宁风趣地说此前她“一直在分辨这里是秋天还是春天，直到遇见了各位，感到一股股暖意，才认识到这儿就是春天。”这份朋友间的真情流淌在亚拉河，弥漫在阳光下，为文学爱好者、作家和学者间的友谊注入源源不断的活力。刘宁还就所赠礼物加以说明，她说：“‘博学鸿词’是清朝乾隆年间最高等级的考试。” 江南无所有，聊赠一枝春。这是社科院文学所带到澳洲的一份最美的春礼。

社科院文学所古典文献研究室主任刘宁女士

当代文学研究室副主任田美莲接着说：“墨尔本滋养了个位作家的灵感，各位作家也成就了墨尔本的文化构成。中国是一个博大精深的国家，中华民族文化源远流长。你们是祖国的儿女，你们为中澳文化的交流作出了独特的巨大贡献，我们这次来也是想吸收一些传播经验。

社科院文学所当代文学研究室副主任田美莲女士

现代文学研究室副主任程凯认为这次考察非常重要。帮助他了解到澳洲这个作家群体，这个创作群体的现状。之后他将形成一个调研报告，把这样一个文学写作的真实的状态反映上去，以求进一步加强国内外作家群体之间的联系。

社科院文学所现代文学研究室副主任程凯先生

文学理论研究员王蓓分享了“比较文学”的多元视角，指出当今文学交流已不再局限于民族或国家，而是以跨文化的方式促进彼此理解。她说，“我们要在多元文化的环境中，跨越语言和文化的藩篱，构建一种真正的文化对话。”

社科院文学所文学理论研究员王蓓女士

来自社科院【文学遗产】编辑部编辑李科就自己负责的领域进行了介绍。并谈到他对新西兰和澳洲华人文化保存现状的观察。他很好奇澳洲作家们在离开母文化后，如何将这种变化融入到微型小说的创作当中，并产生了哪些独特的文化和情感表达。

社科院《文学遗产》编辑部编辑李科先生

听了专家们的发言，与会者如沐春风，唤起了对文学作为沟通工具的理解，对写作的跨文化意义有了更深的思考。

皇家理工大学终身教授陈杨国生以《走向世界的中华文化与文学》为题，发表了深刻的见解。她首先向当地原住民表达了敬意，承认他们对土地的拥有权，“这也是我们所有移民对这块土地的尊重。”她说：“文学对多元文化，对社会的影响非常之大。华文虽然只是澳大利亚300多种语言中的一种，却因为华人人数的增加而变得格外重要。

皇家理工大学终身教授陈杨国生

出版界代表单宝明也作了主题为《移民出版华文文学》的发言。他说：“维洲有四十万华人，你们来到这里非常有意义。”单总编结合出版行业的视角，对澳洲华文文学在出版和推广中的现状进行了分析。他指出，澳洲华文文学的国际化之路需要更有力的推广与支持，他呼吁中国国家政策向海外文学这方面进行倾斜。“有了人，有了讲华语的移民才有了中文媒体如报刊，有了载体才有了写作的繁荣。”

出版界代表单宝明先生

创作分享：写作如春，灵感长青

小说家武陵驿在发言《我用小说想这件事》中谈到，写作是一种对灵魂的探究。他以深情的语言和细腻的情感，讲述了小说家如何探索人性、享受孤独，发出对写作表达初衷的追问。“我的文学到底应该是在写什么东西，或者怎么写，我想还是那个呼吸，这个神圣的呼吸，这个很自然的呼吸，这个来自于人类的普遍的孤独的呼吸，是什么？”他的发言触动了在场的听众，为他们提供了在创作中挖掘更深层次情感的启示。

小说家武陵驿先生

来自蒙纳士大学文学院语言，文学，文化系的讲师徐志长围绕《读者与作家的关系》，探讨了文学作品的读者与作家之间在跨媒介时代的互动关系。他以他的导师柯安竹教授的英语文学作品文稿《The Friendship Store》（友谊商店）、墨尔本华人作家沈志敏的报告文学《重走淘金路》，和旅美华人作家朱大可的早期文艺批评作品《燃烧的迷津》为例，阐述了研究这些作品的过程中如何通过与作者互动来深入理解作品的内容与社会文化与历史语境的密切关系。

蒙纳士大学文学院的讲师徐志长

小说家沈志敏则带来了《浅谈当前的小说与思维》，分享了他在创作非虚构作品《重走淘金路》过程中的经历。沈先生从传统写作方式中寻找突破，采用实验性的叙事结构，将历史与现实交织在一起，为读者提供了更加多维的阅读体验。他形容自己的创作如同一场跨越时空的春天远足，让人们在文字的旅程中感受早期华人移民的生活画卷。

小说家沈志敏先生

赠书与回馈：以文字播种，春耕不断

在座谈会上，澳洲华文微型小说学会向社会科院文学所赠送了一套会员合集，汤群会长说：“希望我们学会会员的作品能够进入专家们的视野，打动你们的心灵，赢得你们的认可。”这些书籍如同一束来自远方的春花，将伴随代表团回国。“愿这些书籍能在祖国开花结果，成为业界了解海外华人作家的重要桥梁，也为中国文学爱好者带来新视角，新思考。”

点滴回忆：文化在此聚餐，思潮在此激荡。

澳华微型小说学会还为与会者精心准备了丰盛的冷餐会，这次座谈会不仅是一场文化的交流与碰撞，更是一场味觉的盛宴。在这个温暖的春日，中澳两国的文学爱好者欢聚一堂，桌上不仅摆满了三明治，寿司，甜点，水果和巧克力，也充盈着真挚的话语，热情的笑容。

“文学的春天已经到来！”

澳华微型小说学会和互赠礼物

（澳华微型小说学会汤群供稿）

主编：森高／编辑：Steven

独特视角看新闻长按关注“大澳网”

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzkyMjE2ODkyMw==&mid=2247743695&idx=4&sn=584d47ea9c43ef3604d3d2fea0191343

大澳网

“澳洲网”正式更名为“大澳网”，“大澳网”为澳洲大洋传媒集团旗下的公众号平台，恪守理性、快速、专业的报道原则，带您独特视角看澳洲！

滚滚热浪突然来袭，澳洲气象局紧急发警告！太阳能补贴即将到期，现在预约抓住补贴最后利好

48小时内遭洗劫2次，尿布睡袋也不放过！墨尔本慈善机构欲哭无泪

突发！墨尔本抗议者封路拦车，和通勤者发生冲突！交通严重中断

NAB宣布下调房贷利率，降幅达0.4%！澳联储或明年2月降息

【社区】澳华作者沈志敏获2024年第14届全球华文文学星云奖

35死43伤!! 珠海刷屏! 维州卡车撞入学校, 1死1伤!

纠纷升级！新州超5万名护士今天罢工，数百台手术被延迟

澳洲不再是“幸福国度”，澳人对生活满意度降至历史新低

澳专家：特朗普回归不会毁掉澳洲经济，反而是件好事

全澳首创！Coles推AI手推车，承重付款一体化，再也不用去排队了

忍不了了!! 无数维州民众选择硬钢政府, 拒不交钱! 八国公民起诉维州政府, 索赔5个亿! 华人却被...

澳洲护士吁加薪被拒，将于明天罢工24小时！州长给的理由是...

悲剧！澳男被风电机叶片砸死，现场大片区域被封锁

【社区】江南无所有，聊赠一枝春！澳洲华文微型小说学会座谈会在墨尔本隆重举行

【原创】爱，与Memory

澳洲两大威胁同时爆发! 致命传染病疯狂肆虐, 史上最最严重, 有人死亡! 还有另一恶心生物, 正在泛滥

澳人对特朗普上台持谨慎态度，近半希望澳中关系紧密

澳洲联邦大选什么时候举行？以下是你需要知道的信息

【社区】澳大利亚上海总商会参访2024中国国际进口博览会，深化中澳经贸合作

只看价格就亏了！员工曝光Coles定价“潜规则”，消费者恐被PUA

可怕! 中国女学生遭袭击! 墨尔本CBD又出事!! 华人同胞热血回击! 维州流浪汉超3万, 网友感叹: 不再是从前的样子...

7000多学生受影响！澳学院违规被取消注册，发放的文凭恐成废纸

特朗普主动与艾博年通话！他们聊了什么？

澳当局警告！开车乱扔烟头恐被罚$4000

【社区】澳中贸易投资关系论坛

川普效应2.0！澳洲这家大公司加速撤离中国！澳洲极可能降息！但这届政府班子脑袋大了...

扎心了！全澳房屋审批量达一年多来新高，维州却是个例外

别去悉尼市中心！澳洲突然出现了这些警告信…

马航MH370月底或重新启动搜寻，“安息地”可能在珀斯西部

墨尔本老师自曝年薪$16万引热议！网友直呼“选错了行”

就在刚刚, 澳洲无法入境! 机场被挤爆, 华人被堵, 队伍直接排到了机场外·

特朗普胜选，大批贺锦丽支持者计划“逃跑”！“移民澳洲”搜索量激增

为打击犯罪，Coles多家门店下架热门刀具！顾客褒贬不一

澳洲10大高薪职业盘点！$28万起步，前三年薪超$50万

澳洲不良资产挂牌量激增，墨尔本最为显著！专家：现在卖房没那么容易

【社区】东京举行日华文学国际学术研讨会澳华作家张奥列应邀出席作主旨发言

懂王回宫, 后宫八卦太抢镜! 一大家满屏大长腿, 妻子被迫营业! 澳总理恭贺, 特朗普对澳洲表态

只因护照出现“小瑕疵”，澳女出境游泡汤！直接损失$2000

澳洲$88亿合并案迎反转！ACCC终于点头，CW药房进一步扩大

浙侨会第八届墨尔本杯国际赛马节嘉年华成功举行

澳洲百万城区成常态，这几个被低估城区投资潜力值拉满！专家：关键共同点在于...

美国大选开票! 特朗普暂时领先, 炸弹威胁, 多地戒严, 店铺紧急封锁全部封闭!! 澳洲大受影响

白领$200！澳亿万富翁在Coles门口发钱，已送出$7.5万

1800万澳人入不敷出，专家却称：你没那么痛苦！“生活成本危机言过其实”

悲催！海外移民锐减，澳洲未来2年工资增长放缓

【社区】“精英面对面｜回国求职C位出道教程来了！*还有实习名额！！！”

突发地震! 墨尔本竟成地震高发区, 几乎每月都要震! 更恐怖威胁就在地下, 影响数百万人

费用大涨650%！维州政府官宣上调这种税收，两周后生效

关于2024年美国大选，澳洲人的“观战”指南收好

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉