终于兑现承诺?!巴黎市长下周三将在塞纳河游泳!一起凑热闹去~

情感   2024-07-10 23:52   德国  


 

巴黎奥运会的脚步越来越近了,一切准备工作似乎都在有条不紊地进行着。作为奥运会开幕式主角之一的塞纳河,这几个月以来也是备受关注。


图源:360sport.fr


大家伙都还记得吧!巴黎市长安妮·伊达尔戈(Anne Hidalgo)曾多次许下“必在塞纳河里游泳”的承诺。


巴黎市长安妮·伊达尔戈(Anne Hidalgo)

图源:leparisien


不过嘛,计划总是赶不上变化,这个承诺遭遇了不少“滑铁卢”。由于种种原因,市长本人也不得不食言多次,将在塞纳河“徜徉”的日子一推再推……


6月7日,巴黎市政府宣布:由于塞纳河水位过高,原定于6月23日市长下塞纳河游泳的日子又被推迟,当时的说法是游泳“很可能被推迟至6月30日”。


过了没几天,巴黎市长又变卦了。


6月12日,安妮·伊达尔戈承认,她将不会按照原计划于6月23日在塞纳河里游泳。为啥?



市长本人是这么说的:“我们得先让国会大选过去。”


言外之意,在国家大事面前,市长游泳什么的就先靠边站吧!这一次,巴黎市民的期待又落空了……


图源:leparisien


这个的承诺究竟什么时候能兑现?又过了一周,在6月19日,安妮·伊达尔戈再一次放话,她将在法国国庆节(7月14日)之后的几天,如7月15日、16日或17日,视天气情况决定何时“在塞纳河中畅游”。这时的说法还是略显模糊……


承诺终于要兑现:

运动员有机会一同“徜徉”塞纳河!


计划虽然一改再改,但巴黎市长如此执着要在塞纳河游一番可不是心血来潮,而是为了证明——


看!国家和地方政府投资14亿欧元清理河道是有成效的,塞纳河是真的干净!


就在昨天(7月9日),巴黎市长在塞纳河游泳的日子终于定了下来!


“2024年巴黎奥运会:安妮·伊达尔戈 (Anne Hidalgo) 将于7月17日在塞纳河游泳”

图源:lefigaro


据法国《费加罗报》(Le Figaro)报道,负责公开水域游泳比赛的组织“Open Swim Stars”在发给法新社的一封邮件中说明,巴黎市长“将邀请那些加入公开水域游泳协会的运动员,于7月17日星期三上午8:45开始,与她一起在圣路易岛和圣保罗之间的玛丽岛游泳”。


时间、地点都有了,友友们有热闹可以凑啦!


图源:lefigaro


不过该组织警告称,“如果水质仍达不到游泳标准,活动可能会再次推迟。”也就是说,那天到底能不能游,还不一定呢!



塞纳河水质改善了吗?

美国人勇敢尝试!


对于巴黎奥运会主办方而言,检验塞纳河治理成果的日子马上就要到来了:在7月26日的奥运会开幕式之后,塞纳河将举办铁人三项(7月30日和31日,8月5日)、马拉松游泳(8月8日和9日)和铁人三项(9月1日和2日)比赛。


那么问题来了,近段时间塞纳河的水质究竟如何了?有没有改善呢?


图源:leparisien


距离奥运会开幕式仅剩两周时间,最近几周的暴雨实在让我们对塞纳河游泳的可行性产生怀疑啊……


这是因为,在暴雨情况下,未经处理的雨水和废水混合物可能会被排入河中。此前启用的5万立方米的蓄水池正是为了应对持续降雨带来的问题。塞纳河的水量在今年夏天并不让人放心:7月9日中午,塞纳河的水量仍接近500立方米/秒!而以往夏季的水量通常在100至150立方米每秒之间。


暴雨导致洪水泛滥,塞纳河水位上涨

图源:leparisien


最新的水质结果显示,6月26日至7月2日间,在奥运会到来前四周的日子,塞纳河的水质有了明显改善,已连续数日符合现行游泳标准。这也是6月初以来,巴黎奥运会主办方期待已久的好消息!



对于这个结果,负责奥运会事务的巴黎副市长皮埃尔·拉巴丹(Pierre Rabadan)非常满意👇


“我们有信心。只要天气晴朗温暖,我们就能看到检测结果得到改善。现在的水质符合我们的要求。显然,在接下来的几天里,我们需要继续朝着这个方向努力。但我并不担心。”



还没等巴黎市长亲身实践,就在上周,已经有位75岁的美国老头率先跃入塞纳河了!


图源:X


7月4日,为庆祝美国独立日,美国人麦克卢尔(Joel Stratte McClure)在塞纳河里畅游了一番,并希望借此证明塞纳河水质达到了举办奥运比赛项目水平。


说麦克卢尔在下水前不害怕是假的。他在游泳前告诉记者,“我可能会后悔游了这一圈,但如果我能活着回来,那就证明法国人做得很好。”


麦克卢尔在塞纳河里畅游画面

图源:essentiallysports


不过,真正要在奥运会期间畅游塞纳河的可是运动员们啊!已有多名运动员表示了在塞纳河里游泳的担忧。巴西游泳运动员、奥运冠军安娜·马塞拉·库尼亚(Ana Marcela Cunha)就是其中之一,她要求组织者在水质不允许在塞纳河举行比赛的情况下制定B计划。


安娜·马塞拉·库尼亚(Ana Marcela Cunha)

图源:Francs Jeux


与公众舆论不同的是,巴黎市政府还是对塞纳河的治理充满信心的,主打一个“自信放光芒”!尽管主办方对于塞纳河的水质持乐观态度,认为它做好了迎接运动员的准备,但若水质不理想,B计划也还是存在的!👇


巴黎奥组委主席托尼·埃斯坦盖(Tony Estanguet)介绍称,若塞纳河水质污染超标,对于7月30日、31日以及8月5日举行的铁人三项比赛项目,奥组委会推迟比赛;若水质始终不达标,则将铁人三项改成铁人两项;至于8月8日、9日举行的马拉松游泳比赛,将会转移至位于马恩河畔韦尔(Vaires-sur-Marne)的赛艇、皮划艇比赛项目场地举行。


图源:AFP


JO 2024


就目前看来,巴黎市政府为确保塞纳河水质清洁所做的努力似乎已初见成效。然而,巴黎人和运动员们担心的问题依然存在:塞纳河的水质能否持续到奥运会真正到来时?


欢迎小伙伴们在评论区提出大胆的猜想!


文字:Amelie

图源:已在文章中标注,侵删

审编:Léa

参考资料:

https://www.leparisien.fr/jo-paris-2024/jo-paris-2024-la-qualite-de-leau-de-la-seine-enfin-suffisante-pour-la-baignade-04-07-2024-DEMSHMLWKFA63LRCY4ZAPH4GWY.php

https://www.leparisien.fr/jo-paris-2024/jo-paris-2024-anne-hidalgo-devrait-se-baigner-dans-la-seine-le-17-juillet-09-07-2024-AV7N2KQUXNGP5JFI75KNPBZAVA.php

https://www.lepoint.fr/politique/jo-de-paris-2024-anne-hidalgo-devrait-se-baigner-dans-la-seine-le-17-juillet-09-07-2024-2565240_20.php


本文为想法专稿,未经授权谢绝转载。如需转载,请点击“阅读原文”查看转载须知。


德易知
欧洲时报德国版,以报道德国经典,成报道德国经典。
 最新文章