埃菲尔铁塔奥运五环是去是留引争议

情感   2024-09-03 23:06   德国  



《赫芬顿邮报》(Huffpost)报道,巴黎市长伊达尔戈(Anne Hidalgo)宣布,埃菲尔铁塔将永久保留奥运五环标志,但反对者大有人在。



 装有奥运五环标志的埃菲尔铁塔。(法新社资料图)


伊达尔戈曾在7月底提出这一想法,她在最近接受《法兰西西部报》采访时表示这一想法正在酝酿之中。她解释道“埃菲尔铁塔是为万国博览会设计的一个临时纪念碑,而奥运会也是一个代表巴黎和法国的短暂时刻,我希望将两者结合在一起”。

埃菲尔铁搭自建造以来,除了涂过几次油漆外,一直保持原样。悬挂的奥运五环标志彻底改变了它的外观。埃菲尔铁塔设计者古斯塔夫·埃菲尔(Gustave Eiffel)的后人很快谴责了伊达尔戈的这一想法。

埃菲尔后裔协会副主席萨文·耶特曼·埃菲尔(Savin Yeatman-Eiffel)在接受法国商业调频电视台(BFMTV)采访时表示“埃菲尔铁塔已成为巴黎和法国的象征,它有更广泛的使命,而不仅仅是与奥运会永久联系在一起”。他认为,虽然纪念碑的正面经常被 “用来纪念伟大的事业”,但无法接受永久保留奥运五环标志。

看守政府的文化部长达蒂(Rachida Dati)是伊达尔戈的“忠实反对者”,她表示“在做出任何决定或发表任何声明前,必须尊重旨在保护文化遗产的所有程序和磋商”。她赞同“奥运会和残奥会是将所有法国人聚集在一起的欢乐时刻”,但同时也指出“长久保护我们共同的文化遗产也让法国人团结在一起”。

这种温和的批评和复兴党议员哈达(Benjamin Haddad)的反应形成了鲜明的对比,他直言不讳“我不明白在埃菲尔铁塔上保留奥运五环标志有什么意义。保留火炬塔可以理解,它很壮观,也能在未来很长一段时间照亮巴黎的天空。而且很明显,奥运五环标志只在奥运期间才会出现,埃菲尔铁塔并不需要它们”。网上发起了一项反对伊达尔戈决定的请愿活动,目前已有超过3800人在上面签名。




(欧洲时报/一二 编译报道)


编辑:一二





德易知
欧洲时报德国版,以报道德国经典,成报道德国经典。
 最新文章