《中国给水排水》2024年16期精华回顾

农村生活污水资源化治理利用的思考及误区分析

范彬^1,2

（1.中国科学院生态环境研究中心，北京 100085；2.中国科学院大学，北京 100049）

摘要：各地纷纷出台农村生活污水资源化利用的技术指导文件，旨在破解农村生活污水治理的难题。农村生活污水未经合格处理既不能直接排放，也不能直接用于灌溉。按照中华田园循环的思想，建立从源头开始对粪尿进行以肥料利用为终端的新型卫生排水范式才是治理农村生活污水问题的正解。推荐了现代田园循环的技术方案，并指出对已经产生的常规农村生活污水进行资源化利用容易导致的问题。

关键词：农村地区；卫生排水；生活污水；资源化；粪尿

标准著录格式：

范彬.农村生活污水资源化治理利用的思考及误区分析[J].中国给水排水,2024,40(16):1-7.
FAN Bin.Thinking and misunderstanding analysis of rural domestic sewage resource treatment and utilization[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):1-7(in Chinese).

人工智能赋能城市水环境管理的技术路径探讨

唐思捷^1,2，姜继平¹，邱勇³，罗美玉⁴，杨睿意¹，王旭⁵，伏广涛⁶，王硕²，郑一¹

（1.南方科技大学 环境科学与工程学院，广东 深圳 518055；2.香港理工大学 土地测量及地理资讯学系，香港 999077；3.清华大学 环境学院，北京 100084；4.深圳市智薯环保科技有限公司，广东 深圳 518055；5.哈尔滨工业大学<深圳> 土木与环境工程学院，广东 深圳 518055；6.埃克塞特大学 水系统中心，英国）

摘要：鉴于人工智能（Artificial Intelligence，AI）技术在各行业的蓬勃发展以及国内城市对水环境管理日益增长的需求，系统地梳理、探讨了AI在以“监测-预警-溯源-控制”为基本流程的城市水环境管理体系中发挥的作用。基于AI的代理监测技术、监测网络设计以及动态巡检规划，为水环境监测和水设施检测提供了便利；数据驱动的水环境模型相较于传统模型部署快捷高效，能准确把握水质变异的动态；AI支持的专家系统能有效整合利用环境大数据信息，及时确定污染事件；污水的源头管控是个多目标规划问题，通常使用优化算法进行方案研判；AI对污水处理过程和运行环节进行建模，预测并优化污水处理效率和成本；水环境管控作为一项系统工程，按照“厂、网、河、源”一体化的理念采取系统性治理思路，AI在这类复杂系统中的优势比传统方法更加显著，有助于实现对水环境的精细、综合管控。进一步对AI在城市水环境管理领域的发展，包括如何应用环境大数据、整合数据-物理模型、构建新的研究范式和学科阵营以及开展学科教育等一系列未来愿景进行了讨论。最后，从科学、社会学以及哲学角度指出了该领域将要面对的一系列问题，有待后续进一步深入研究。

关键词：人工智能；城市水环境；智慧水务；智慧环保；大数据；研究范式

标准著录格式：

唐思捷,姜继平,邱勇,等.人工智能赋能城市水环境管理的技术路径探讨[J].中国给水排水,2024,40(16):8-17.
TANG Sijie,JIANG Jiping,QIU Yong,et al.AI empowering urban water environment management[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):8-17(in Chinese).

《湖南省城市排水系统溢流污染控制技术导则》解读

尹华升^1,2,3，柳畅⁴，谭觉⁴，马晶伟⁵，李晓岩¹

（1.清华大学深圳国际研究生院，广东 深圳 518005；2.湖南省建筑科学研究院有限责任公司，湖南 长沙 410011；3.湖南省非开挖工程技术研究中心，湖南 长沙 410011；4.长沙市城区排水事务中心，湖南 长沙 410008；5.湖南大学 土木工程学院，湖南 长沙 410082）

摘要：为加快推进湖南省排水系统的溢流污染治理，湖南省住房和城乡建设厅印发了《湖南省城市排水系统溢流污染控制技术导则》（以下简称《导则》）。分析了湖南省合流制溢流污染治理存在的主要问题，简要介绍了《导则》的编制背景、目的，从源头减量、截流调蓄、水质净化、污泥处理与处置、监测和控制、运行管理与维护等方面对《导则》的主要内容进行了解读，以期为推进合流制溢流污染治理提供参考。

关键词：合流制溢流；源头减量；清污分流；截流；调蓄池；快速净化

标准著录格式：

尹华升,柳畅,谭觉,等.《湖南省排水系统溢流污染控制技术导则》解读[J].中国给水排水,2024,40(16):18-22.
YIN Huasheng,LIU Chang,TAN Jue,et al.Explanation of technical guideline for overflow pollution control of sewer system in Hunan Province[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):18-22(in Chinese).

城镇生活污水系统厂网一体化考核体系的构建与应用

梁雨雯¹，郭迎新¹，赵晨辰¹，刘昊妍¹，吴孟李²

（1.中国市政工程华北设计研究总院有限公司 北京分公司，北京 100044；2.广东省珠海市供水与排水治污中心，广东 珠海 519000）

摘要：为推进我国污水系统厂网一体化运营管理，在调研分析全国城市污水处理厂网运营及考核情况的基础上，以Y市为案例，构建了区级监管考核与企业关联考核相结合的厂网一体化考核体系，将污水处理厂进水水质、入厂污染物总量和污水溢流等纳入考核指标，搭建污水处理厂运行情况挂钩污水管网维护费的关联付费模型。模拟结果表明，通过厂网一体化考核能有效解决污水处理厂网政府监管单位、运营单位及付费主体均不一致带来责罚无法认定的问题，全面提升污水处理厂网运营管养的工作动力，有效减少污水管网运营养护费的投入。

关键词：厂网一体化；关联考核；按效付费

标准著录格式：

梁雨雯,郭迎新,赵晨辰,等.城镇生活污水系统厂网一体化考核体系的构建与应用[J].中国给水排水,2024,40(16):23-28.
LIANG Yuwen,GUO Yingxin,ZHAO Chenchen,et al.Construction and application of integrated assessment system of urban domestic sewage treatment plant and sewage pipeline network[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):23-28(in Chinese).

城市排水管网运维效能提升策略研究

谷俊鹏，曹玉梅，潘铁津

（深圳市光明区环境水务有限公司，广东 深圳 518000）

摘要：随着我国城市现代化进程的不断加快，排水管网系统在保障人民健康安全、保护水生态环境、防涝减灾等方面发挥着更加重要的作用。由于使用年限的增加与运维管理不善，排水管网显现出各类病害与缺陷，严重影响其输运能力及污染物收集效率，同时带来积水内涝、污水外溢、水体黑臭、地面坍塌等水环境恶化及安全事故。为积极响应国家水环境治理政策，保持城市水环境长期稳定达标，除加大管网资产建设的投入力度外，更需不断提高排水管网系统运行效率和管理能力。因此应摒弃“抢救型”的管理模式，运用系统化和智慧化的管理方法，探索提升型的管理机制。基于我国排水管网的现状，提出了九项提升运维效能的实用型策略，通过梳理工作思路与逻辑关系，明确了效能提升的实施步骤。

关键词：排水管网；运维管理；提升策略；提质增效

标准著录格式：

谷俊鹏,曹玉梅,潘铁津.城市排水管网运维效能提升策略研究[J].中国给水排水,2024,40(16):29-36.
GU Junpeng,CAO Yumei,PAN Tiejin.Research on strategy of improving the operation and maintenance efficiency of urban drainage pipeline network[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):29-36(in Chinese).

丰水城乡接合区流域治理方案：以武汉东西湖区为例

范乐¹，毛毅¹，石亚军¹，杨昱昊¹，位文强¹，童阳¹，魏征²

（1.武汉市政工程设计研究院有限责任公司，湖北 武汉 430023；2.武汉市海绵城市和综合管廊建设管理站，湖北 武汉 430023）

摘要：传统水环境治理存在局部化、零散化、线性化、治理效果反复等系列问题，特别是丰水型城乡接合区域，水环境问题更为复杂，具有范围广、种类多、数量大、分散性强等特点。以武汉市东西湖区为研究对象，以系统化流域治理的理念，综合统筹岸上、水下和上下游的关系，重点从水安全、水环境、水生态三个方面，针对丰水型城市不同开发建设态势下面临的新型水问题，以问题和需求为导向，提出有侧重的治理思路和体系，经过系列工程落地实施，规划区内地表水劣Ⅴ类水质的湖泊全部消除，达到Ⅲ类标准的有5个，Ⅳ类标准的有10个，流域系统治理成效显著，可为同类型城市流域水环境治理提供参考。

关键词：流域系统治理；丰水型城乡结合区；水环境治理

标准著录格式：

范乐,毛毅,石亚军,等.丰水城乡接合区流域治理方案：以武汉东西湖区为例[J].中国给水排水,2024,40(16):37-41.
FAN Le,MAO Yi,SHI Yajun,et al.Management strategies for watershed in water rich rural-urban fringe: a case study of Dongxihu district of Wuhan[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):37-41(in Chinese).

海绵城市规划中融合蓝绿灰设施的技术方法研究

唐磊，芮文武，张锦森，徐丽丽，赵亚君，卢静

（中国城市规划设计研究院，北京 100044）

摘要：在推进海绵城市建设过程中，如何因地制宜地科学构建蓝绿灰设施相融合的海绵城市工程体系，提升海绵城市建设的系统性、科学性和建设成效，成为当前许多城市面临的关键问题。以玉树市海绵城市建设规划为例，介绍了蓝绿灰设施相融合的技术方法和实施路径，包括通过“适地宜种，增灌护坡”提升流域大海绵系统滞蓄净化雨水功能，完善“上蓄下排，蓝绿融合”的山洪防治体系，构建“优化竖向，蓄排结合”的排水防涝体系，建设“自然组织，彰显特色”的源头地块海绵设施体系，最后通过“方案比选，模拟评估”做好项目的科学统筹，以实现提升流域水源涵养能力、降低城区山洪内涝威胁、改善城市人居环境及彰显民族特色风貌等海绵城市建设目标。

关键词：海绵城市；防洪排涝；蓝绿灰设施

标准著录格式：

唐磊,芮文武,张锦森,等.海绵城市规划中融合蓝绿灰设施的技术方法研究[J].中国给水排水,2024,40(16):42-47.
TANG Lei,RUI Wenwu,ZHANG Jinsen,et al.Research on the technology and method of integrating blue, green and gray facilities in sponge city planning[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):42-47(in Chinese).

我国海绵设施中植物的作用与选择研究进展

高铭晨^1,2,3，简美鹏^1,2,3，李海燕^1,2,3

（1.北京建筑大学 环境与能源工程学院，北京 100044；2.北京市可持续城市排水系统构建与风险控制工程技术研究中心，北京 100044；3.北京节能减排与城乡可持续发展省部共建协同创新中心，北京 100044）

摘要：海绵城市作为一种新的雨洪管理理念，能够有效控制径流量以及径流污染，其中植物作为海绵设施的主要组成部分，发挥了重要的作用。植物通过地上枝干与茎叶以及地下根系对海绵设施的雨水滞留、渗透与削减能力造成了影响，还可通过自身对污染物的吸收作用以及植物根系与介质和微生物之间的相互作用影响海绵设施的水质净化能力。综述了植物对海绵设施运行效果的影响及作用机制，同时对各类海绵设施中植物的选择与设计进行了归纳总结，从海绵设施种类、海绵设施运行效果、当地环境条件以及景观效益等方面阐述了海绵设施中植物选择配置的原则和意义，最后提出了海绵设施中植物作用与设计存在的挑战以及未来研究方向。

关键词：海绵城市；植物；水文功能；雨水净化

标准著录格式：

高铭晨,简美鹏,李海燕.我国海绵设施中植物的作用与选择研究进展[J].中国给水排水,2024,40(16):48-54.
GAO Mingchen,JIAN Meipeng,LI Haiyan.Recent advances on the function and selection of plants in sponge facility in China[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):48-54(in Chinese).

我国城镇给排水行业标准现状及国际标准采标探讨

王蔚蔚，刘云帆，黎艳，刘天昊

（中国城市建设研究院有限公司，北京 100120）

摘要：加强对国际标准体系的研究，采标适合我国国情的国际标准，有助于完善我国给排水标准体系建设，促进我国标准的国际化，提升给排水标准体系发展的格局和高度。对比给排水领域国际标准与我国政府标准之间的差异，结合我国国情及给排水行业发展标准化需求，对给排水领域国际标准采标可行性进行了深入分析，以进一步推进我国标准与国际标准之间的转化运用，以先进标准推动国内市场技术进步、结构优化和质量提升。

关键词：给排水；标准体系；国际标准

标准著录格式：

王蔚蔚,刘云帆,黎艳,等.我国城镇给排水行业标准现状及国际标准采标探讨[J].中国给水排水,2024,40(16):55-59.
WANG Weiwei,LIU Yunfan,LI Yan,et al.Discussion on status quo and adopting international standards for China’s urban water supply and wastewater industry[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):55-59(in Chinese).

“小米模式”的新型超滤膜水厂设计理念及应用

张东波¹，闫静²，郝齐波³

（1.北京市市政工程设计研究总院有限公司，北京100082；2.上海超清源工程设计有限公司，上海 200000；3.洛阳城市建设勘察设计院有限公司，河南 洛阳 471000）

摘要：近10年来以超滤膜为核心的净水处理工艺在自来水厂建设中得到了广泛应用，然而其建设和运营成本较高的问题限制了该技术的进一步推广。借鉴小米产品极致性价比的模式，采用“短平流+超滤膜”的短流程净水工艺降低水厂整体建设成本、利用零污染通量来解决长期运行的膜污染问题以及构建有效的智慧水厂决策模型来降低水厂运营成本设计理念，打造成本较低的绿色低碳水厂，并以具体工程案例进行验证。

关键词：小米模式；绿色低碳；短流程净水工艺；零污染通量；智慧水厂

标准著录格式：

张东波,闫静,郝齐波.“小米模式”的新型超滤膜水厂设计理念及应用[J].中国给水排水,2024,40(16):60-64.
ZHANG Dongbo,YAN Jing,HAO Qibo.Design and application of new ultrafiltration membrane waterworks based on “Xiaomi model”[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):60-64(in Chinese).

AAO+MBR工艺在高标准污水厂节地设计中的应用

韩佩君，余军，胡新立，张晓维，胡亮

（中国市政工程中南设计研究总院有限公司，湖北 武汉 430010）

摘要：茂名市某污水处理厂进水以城镇生活污水为主，设计规模为4.5×10⁴m³/d，出水水质执行《地表水环境质量标准》（GB 3838—2002）的准Ⅳ类标准（TN除外），BOD₅、SS及NH₄⁺-N设计去除率均高达95%左右，用地指标为0.35m²/（m³·d^-1），仅为相关规范建议值的1/3。为了满足出水水质要求和用地限制，主体工艺采用AAO+MBR，相比混凝沉淀深度处理工艺节地效果明显；生化池设计污泥负荷为0.065kgBOD₅/（kgMLSS·d），好氧池设计污泥浓度为9000mg/L，设计气水比为4.9∶1；采用三级污泥回流，设计回流比分别为300%、200%、100%；MBR采用浸没式中空纤维膜，双层膜架，在线清洗，设计膜通量为18.8L/（m²·h）；吨水工程费用为2250元/m³，其中设备购置费占40%。投入运行后，应对碳源不足时在缺氧池投加葡萄糖，当生物除磷效果不佳时在好氧池末端投加聚合氯化铝，实际出水水质可稳定达标。

关键词：污水处理厂；准Ⅳ类标准；节地；AAO工艺；膜生物反应器

标准著录格式：

韩佩君,余军,胡新立,等.AAO+MBR工艺在高标准污水厂节地设计中的应用[J].中国给水排水,2024,40(16):65-70.
HAN Peijun,YU Jun,HU Xinli,et al.Utilization of AAO+MBR process for land saving design of a wastewater treatment plant with high discharge standard[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):65-70(in Chinese).

晋中市某污水处理厂扩建及再生水回用工程设计

王艳芳¹，陈龙²，张宏伟¹

（1.中国市政工程华北设计研究总院有限公司，天津 300381；2.南通经济技术开发区

富民港排水有限公司，江苏 南通 226000）

摘要：晋中市某污水处理厂扩建及再生水回用工程处理规模为10×10⁴m³/d，其中污泥低温碳化工程规模为100t/d，粪便处理工程规模为140m³/d，再生水回用工程规模为8×10⁴m³/d。污水处理采用多模式改良AAO+混凝沉淀+过滤工艺，污泥处理采用重力浓缩+污泥低温碳化+机械脱水工艺，污泥含水率≤40%；粪便处理采用机械脱水工艺。设计出水水质执行地表水准Ⅴ类标准，碳化污泥作为焚烧炉燃料。实际运行结果表明，该工程出水水质可稳定达标，污水处理单位经营成本为0.78元/m³，吨水能耗均值约0.42kW·h/m³，再生水经营成本为1.32元/m³，污泥碳化处理单位经营成本为202元/t，粪便协同处置经营成本为77.65元/m³。

关键词：废物资源化；粪便；机械脱水；低温碳化；再生水

标准著录格式：

王艳芳,陈龙,张宏伟.晋中市某污水处理厂扩建及再生水回用工程设计[J].中国给水排水,2024,40(16):71-76.
WANG Yanfang,CHEN Long,ZHANG Hongwei.Design of a sewage treatment plant expansion and reclaimed water reuse project in Jinzhong[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):71-76(in Chinese).

用于市政污泥深度脱水的隔膜压滤机系统设计要点

熊顺华¹，罗宏伟¹，黄皓¹，郑国林²，张力桢³，呼晓明⁴

（1.中国市政工程中南设计研究总院有限公司，湖北 武汉 430010；2.常州市溧阳生态环境局，江苏 溧阳 213300；3.中建生态环境集团有限公司，北京 100044；4.南京索益盟环保科技有限公司，江苏 南京 210000）

摘要：用于市政污泥深度脱水的隔膜压滤机系统复杂，设备多，对运行控制要求高，前期设计是否合理直接影响到该系统的正常运行。针对一些项目的压滤机系统运行过程中存在的进料时间长、处理效率低、泥饼含水率高等问题，根据该系统的工作原理和性能特点，通过现场调查，从设计和运行角度对进料污泥含水率、污泥调理效果、过滤和压榨压力等关键影响因素进行了全面研究和分析，归纳总结了污泥调理、进料和压榨等环节的设计要点，并对压滤机选型、污泥浓缩形式、调理池设计、进料泵选型及安装和压榨等提出建议，可为类似项目的设计和运行提供借鉴。

关键词：深度脱水；隔膜压滤机系统；市政污泥；污泥调理；进料系统；压榨系统

标准著录格式：

熊顺华,罗宏伟,黄皓,等.用于市政污泥深度脱水的隔膜压滤机系统设计要点[J].中国给水排水,2024,40(16):77-82.
XIONG Shunhua,LUO Hongwei,HUANG Hao,et al.Design considerations for the diaphragm filter press system aimed at achieving deep dewatering of municipal sludge[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):77-82(in Chinese).

城市商业、公寓、酒店项目更新改造给排水设计

吴璠，杨阳

（艾奕康设计与咨询<深圳>有限公司 北京分公司，北京 100025）

摘要：针对城市更新改造中的商业升级改造、高端公寓改造、星级酒店改造项目的特点，有针对性地提出改造建议。对于地库连通扩建改造项目，充分考虑开挖对重力雨污水排水管道坡度的影响，提供多个路由重新规划、安装提升装置等方案建议。考虑到公寓生活热水改造热水循环的特殊性，利用支管电伴热技术，不但解决了大户型支管循环热水机械水表计量误差问题，而且显著改善了节能节水和使用效果。借鉴国外养老社区生活热水防烫伤要求，在高端养老项目中设置恒温混水阀，并针对噪声高标准要求和可利用机房面积有限的实际情况，采用管网叠压式供水满足日后使用需求。

关键词：城市更新改造；技术尽职调查；电伴热技术；持续照料退休社区；恒温混水阀；管网叠压供水设备

标准著录格式：

吴璠,杨阳.城市商业、公寓、酒店项目更新改造给排水设计[J].中国给水排水,2024,40(16):83-87.
WU Fan,YANG Yang.Water supply and drainage design for renovation of urban commercial, apartment and hotel projects[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):83-87(in Chinese).

建筑屋顶直升机停机坪消防灭火设施设置分析

郭进军¹，丰汉军¹，甘起东¹，贾凯悦¹，韦翰翔¹，杨伟²

（1.广州市设计院集团有限公司，广东 广州 510620；2.上海丰树管理有限公司，上海 200120）

摘要：为满足消防救援或交通需要，在建筑屋顶可设置直升机停机坪。通过对比分析国内外相关标准发现，有关建筑屋顶直升机停机坪的消防灭火设施规定均比较简单，且没有明确的统一标准。为此，首先采用层次分析法定性分析其消防安全风险，然后建立数学模型进行定量计算，从而针对不同建筑屋顶和需求确定合适的消防灭火设施。另外，结合相关规范及工程案例，确定了建筑屋顶直升机停机坪各消防灭火设施（消火栓系统、泡沫炮系统、泡沫喷淋系统、防流淌设施）的参数及型式，并对消防水量进行了计算分析。

关键词：建筑屋顶；直升机停机坪；消防灭火设施；层次分析法

标准著录格式：

郭进军,丰汉军,甘起东,等.建筑屋顶直升机停机坪消防灭火设施设置分析[J].中国给水排水,2024,40(16):88-93.
GUO Jinjun,FENG Hanjun,GAN Qidong,et al.Evaluation of fire extinguishing facilities at roof helipads on buildings[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):88-93(in Chinese).

浙江山区农村饮用水工程建设模式研究与实践

谭金章¹，朱希望²，陆旭峰¹，方以晨²，刘宏远²

（1.湖州市水务集团有限公司，浙江 湖州 313000；2.浙江工业大学 土木工程学院，浙江 杭州 310023）

摘要：山区农村饮用水供水方式一直是研究热点之一，为此梳理了山区农村饮用水供水模式、水源地选择、饮用水处理、管网建设及运行管理等方面问题。介绍了浙江某山区农村饮用水工程的建设思路，从扩建规模化水厂、加强水源保护区建设、新建输水管网和加压泵站、建设智慧水务平台及其他运行管理等方面措施，总结了这一具有山区特色的农村饮用水工程实践。该工程集中规模化水厂出厂水水质达到《生活饮用水卫生标准》（GB 5749—2022），解决了山区167km²范围内近3.8万人的饮用水问题，59个山塘的二次开发为50多个村庄拓展了增收致富的渠道。

关键词：山区农村饮用水；水源；智慧水务

标准著录格式：

谭金章,朱希望,陆旭峰,等.浙江山区农村饮用水工程建设模式研究与实践[J].中国给水排水,2024,40(16):94-100.
TAN Jinzhang,ZHU Xiwang,LU Xufeng,et al.Research and practice on rural drinking water project construction mode in a mountainous area of Zhejiang province[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):94-100(in Chinese).

净水厂气浮单元的系统性工艺优化及技术改造

刘云奎

（上海市政工程设计研究总院<集团>有限公司，上海 200092）

摘要：山东省M水厂设计规模为10×10⁴m³/d，原水为水库水。2003年增设气浮单元，包括静态管道混合器、穿孔旋流池和气浮池。针对气浮单元实际运行期间出现的问题，采取了相应改进措施：将现状管道混合、穿孔旋流工艺优化为机械混合和机械絮凝工艺；采用高速气浮技术，将液面负荷由原设计的5.6m³/（m²·h）增至12.1m³/（m²·h），由此将分离区长度缩短至8.0m，节省的空间改造为直板絮凝区和气浮出水区；优化了溶气罐布置，缩短了溶气水管长度；采用集水更均匀且与高速气浮技术耦合的大阻力配水板，改进了气浮集水方式；气浮刮渣水位控制方式由电动调节阀改为即时联动更快捷的电动堰门，操作更加直观便利。

关键词：高速气浮；液面负荷；大阻力配水板

标准著录格式：

刘云奎.净水厂气浮单元的系统性工艺优化及技术改造[J].中国给水排水,2024,40(16):101-105.
LIU Yunkui.Process optimization and technological upgrading of air flotation unit in a waterworks[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):101-105(in Chinese).

深圳清泉CBM工艺处理低浓度城市生活污水

叶昌明，彭金城，伍波

（深圳市清泉水业股份有限公司，广东 深圳 518116）

摘要：广东汕尾某污水处理厂扩建规模为1×10⁴m³/d，原水有机物浓度较低，采用深圳市清泉水业股份有限公司开发的“CBM工艺”——侧向流高效沉淀池（CBC模块）+曝气生物滤池（BAF模块）+多功能深床滤池（MDF模块），处理后出水水质优于《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB 18918—2002）的一级A标准，实际达到地表水准Ⅳ类水质标准。该工艺充分发挥了高效沉淀和生物膜法碳化、硝化、反硝化效率高的优势，总停留时间为3.5h，并能分步精准脱氮除磷，同时采用模块化标准件装备的实施模式，具有占地面积小（总占地800m²）、建设周期短（总工期90d）、运行成本低（约0.216元/m³）等优势。

关键词：低浓度生活污水；CBM工艺；模块化标准件

标准著录格式：

叶昌明,彭金城,伍波.深圳清泉CBM工艺处理低浓度城市生活污水[J].中国给水排水,2024,40(16):106-109.
YE Changming,PENG Jincheng,WU Bo.Low concentration municipal sewage treatment by CBM process[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):106-109(in Chinese).

广州某污水处理厂提质增效探索与实践

马路遥，孙伟，张红要，李碧清，霍凯，江川国，张旭恒，吴锐恒

（广州市净水有限公司，广东 广州 510627）

摘要：广州市某污水处理厂由于建设年代较早，当时参照《污水综合排放标准》（GB 8978—88）等标准设计，为稳定达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB 18918—2002）等新标准要求，通过现状调研、深入挖潜，采取改变AB工艺运行模式、UNITANK+多级AO工艺融合、精细化加药控制提高化学除磷效果、深度处理构筑物扩容等改造措施后，污水处理厂出水水质能够稳定达到新标准要求，处理能力也达到设计值，同时节省了药剂消耗。

关键词：污水处理厂；提质增效；挖潜改造；AB工艺；UNITANK工艺；精细化加药控制

标准著录格式：

马路遥,孙伟,张红要,等.广州某污水处理厂提质增效探索与实践[J].中国给水排水,2024,40(16):110-115.
MA Luyao,SUN Wei,ZHANG Hongyao,et al.Exploration and practice on improving the quality and efficiency of a sewage treatment plant in Guangzhou[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):110-115(in Chinese).

郑州新区污水处理厂污泥消化干化技术的应用

施祖辉¹，叶心彤¹，张艳²，曹鑫莉²

（1.上海市政工程设计研究总院<集团>有限公司，上海 200092；2.中原环保股份有限公司，河南 郑州 450018）

摘要：郑州新区污水处理厂污泥处理采用浓缩-脱水-消化-干化工艺，污泥消化规模为200tDS/d，干化规模为300t/d（污泥含水率按80%计），建成至今，消化、干化系统均运行稳定，产气率高。该系统根据功能定位，可分为污泥处理、污泥气利用、热量回收利用三部分。污泥经厌氧消化后产生沼气，沼气燃烧得到的热能用来干化消化后的剩余污泥；干化产生的高温尾气通过热能回收，用来提供维持厌氧需要的能量。最终得到含水率30%以下的干化污泥，外运处置利用，实现了系统的能量平衡，并为碳减排作出贡献。

关键词：郑州新区污水处理厂；污泥消化干化；厌氧消化；沼气

标准著录格式：

施祖辉,叶心彤,张艳,等.郑州新区污水处理厂污泥消化干化技术的应用[J].中国给水排水,2024,40(16):116-120.
SHI Zuhui,YE Xintong,ZHANG Yan,et al.Application of sludge digestion and drying technology in Zhengzhou new district WWTP[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):116-120(in Chinese).

生物增效技术在工业园区污水处理厂的应用

丁来保^1,2，田庆文^1,2，盘爱享^1,2，杨然^1,2，郭奇^1,2，朱津苇^1,2，房桂干^1,2

（1.中国林业科学研究院 林产化学工业研究所，江苏 南京 210042；2.江苏省生物质能源与材料重点实验室，江苏 南京 210042）

摘要：针对工业园区废水经上游企业处理后，可降解有机物含量低，活性污泥系统处理效果差、运行困难和深度处理成本高等问题，采用生物增效技术构建新的生物降解体系。实际运行结果表明，好氧出水COD较普通生化出水COD下降明显，平均出水COD从114mg/L降至77.3mg/L，平均COD去除率从24.40%升至50.90%；平均氨氮去除率从31.89%提高至76.07%；深度处理聚铁用量为1.35kg/m³，出水COD基本稳定在30~40mg/L，平均出水COD为37.4mg/L、色度为4倍，运行成本较之前可节省1.45元/m³，两条处理线均采用增效技术后，按处理水量为3×10⁴m³/d计算，可节约成本1522.50万元/a，实现了园区污水处理厂运行成本下降、出水水质提升的目标。

关键词：工业园区；污水处理；生物增效技术；氨氮

标准著录格式：

丁来保,田庆文,盘爱享,等.生物增效技术在工业园区污水处理厂的应用[J].中国给水排水,2024,40(16):121-125.
DING Laibao,TIAN Qingwen,PAN Aixiang,et al.Application of a bioaugmentation technology in industrial park wastewater treatment[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):121-125(in Chinese).

运行7年污水源脱盐中水厂的提量提标改造

王金龙

（青岛锦龙弘业环保有限公司，山东 青岛 266555）

摘要：某脱盐中水厂以双膜工艺为核心，采用短流程布置方式，设计产水规模2×10⁴m³/d，以污水处理厂一级A达标出水为原水，产水电导率<200μS/cm，已运行近7年，基本满负荷运行。由于园区用户用水量增加，该厂需扩容25%，在提量的同时进行提标改造，而改造面临占地受限、脱盐要求和供水保障率要求高、膜老化、原水电导率高等问题。通过将已使用近7年的双膜更换、超滤建设双层增加2组、拆除原3组二级RO增加2组一级RO、引入优质原水水源等综合方式，实现原位提量25%，并实现产水电导率<150μS/cm。其中，反渗透采用国产膜实现了对进口膜的部分替代。建议多组系统生产过程中尝试包括国产膜在内多种新产品，在实践中检验技术经济指标，为后续换膜积累数据，实现用户效益最大化。在设计方面，对于污水源双膜工艺，短流程具备可行性，但应关注设计温度、产率系数、原水水质取值准确性，反渗透设计应有一定余量。

关键词：中水；脱盐；超滤；反渗透；扩容；膜更换

标准著录格式：

王金龙.运行7年污水源脱盐中水厂的提量提标改造[J].中国给水排水,2024,40(16):126-130.
WANG Jinlong.Upgrading of capacity and standards for sewage desalination in a reclaimed water treatment plant after operation for 7 years[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):126-130(in Chinese).

丁腈手套废水处理及中水回用的分析及设计

项绪文，袁志明，沈军，赵伟，贾新强，刘亚钦，刘娟

（山东省环科院环境工程有限公司，山东 济南 250013）

摘要：针对丁腈手套废水碳氮比低、难生物降解、温度较高、乳胶堵膜等特点，从对手套生产原料及生产工艺进行分析，到特征废水处理的试验验证和工艺比选，同时参考现有工程实例，确定了丁腈废水处理及中水回用的优化工艺。该项目处理水量为1×10⁴m³/d，其中5000m³/d满足《橡胶制品工业污染物排放标准》（GB 27632—2011）中新建企业间接排放标准和《污水排入城镇下水道水质标准》（GB/T 31962—2015）中A级标准，另外5000m³/d满足《工业循环冷却水处理设计规范》（GB/T 50050 —2017）中表6.1.3标准后回用于生产。

关键词：丁腈手套废水；乳胶；中水回用

标准著录格式：

项绪文,袁志明,沈军,等.丁腈手套废水处理及中水回用的分析及设计[J].中国给水排水,2024,40(16):131-136.
XIANG Xuwen,YUAN Zhiming,SHEN Jun,et al.Analysis and design of wastewater treatment and reclaimed water reuse for nitrile glove production[J].China Water & Wastewater,2024,40(16):131-136(in Chinese).