2024年Brucklacher集团公益行动圆满成功!

文摘   2024-07-18 17:11   江苏  
Brucklacher集团旗下三家公司——Leitz、Boehlerit 和 Bilz的员工再次以极大的决心和热情参加了在世界各地举办的 WeCare 公益行动周,并开展了一系列富有爱心的项目活动。通过践行可持续发展理念,每个人都为世界更美好做出了贡献。

The employees of the three Brucklacher Group companies - Leitz, Boehlerit and Bilz - once again took part in the WeCare Campaign Weeks around the world this year with great commitment, enthusiasm and a wide range of heartfelt projects. By practising sustainability, each individual has helped to make the world a little bit better.


节约资源、以负责任的态度保护环境并为社会尽一份力,是三家姊妹公司及其员工的自我写实。作为连续第三年举办的 “WeCare 活动周 ”的一部分,员工们通过一系列的活动再次展示了团队合作的成果。2022 年发起的 “我们关爱”(WeCare)倡议,Brucklacher集团将人道主义和社会承诺以及物种、自然和环境保护领域的当地活动和项目紧密相连,其中一些活动和项目已在当地开展了数十年。今年Brucklacher集团在全球各地举办的活动周再次远超预期。 

It is part of the self-image of the three sister companies and their workforces to conserve resources, treat the environment responsibly and do their part for the community. With a variety of activities as part of the WeCare Campaign Weeks, which took place for the third year in a row, employees once again demonstrated what can be achieved with teamwork. With the WeCare initiative, which was launched in 2022, the family-owned company is bundling local activities and projects in the areas of humanitarian and social commitment as well as species, nature and environmental protection, some of which have existed there for decades. This year's campaign weeks, which were organised at the Brucklacher Group's locations worldwide, once again far exceeded expectations.  

取得成果



全球 150 多个项目--2024 年 WeCare 活动周取得巨大成功

在为期两周的 WeCare 活动周期间,34 个国家的 1,910 名员工为公益事业贡献了超过 3,400 个小时的志愿时间。例如,全球共募集到 3.3 吨实物捐赠,88 升血液,460 平方米的花卉种植区,以及 4500 棵树木。这一成功倡议的其他项目包括为鸟类和小型野生动物建造 428 个巢箱和喂食器、昆虫旅馆、蝙蝠栖息地和 12 个蜜蜂箱。此外,不开车上班和吃无肉餐还减少了 1.5 吨二氧化碳,还有许多援助之手从环境和水道中清除了 6.1 吨废物。我们共募集了约 10 万欧元的捐款和资助,用于支持地方和国家组织和项目。因此,约有 50 家社会和慈善组织收到了捐款。

Over 150 projects worldwide - great success as part of the WeCare Campaign Weeks 2024

In 34 countries, 1,910 participating employees contributed more than 3,400 voluntary hours to the good cause during the two-week WeCare Campaign Weeks. For example, 3.3 tonnes of donations in kind were collected worldwide, 88 litres of blood were donated, 460 m² of flowering areas were created and 4,500 trees were planted. Other projects from the successful initiative included the construction of 428 nesting boxes and feeders for birds and small wild animals, insect hotels, bat roosts and twelve bee boxes. In addition, 1.5 tonnes of CO2 were saved by travelling to work without a car and by eating meat-free meals. In addition, many helping hands removed 6.1 tonnes of waste from the environment and waterwaysIn total, we succeeded in generating donations and financial contributions of around € 100,000, which were used to support local and national organisations and projects. As a result, around 50 social and charitable organisations received donations.

蓝帜Leitz中国



蓝帜中国——素食和种草

蓝帜中国的 "We Care" 活动着眼于素食和种草两大主题,旨在推动可持续发展和健康生活方式。活动组织员工减少肉类消费,选择更多植物性食品。素食饮食不仅有助于个人健康,还能减少对环境的负面影响。例如,肉类生产过程中会消耗大量水资源,并产生大量温室气体。此外,蓝帜中国还通过种草活动,倡导环保和生物多样性保护。活动通过组织员工在公共区域种植草地,提升绿色覆盖率,不仅美化环境,还能提升空气质量,促进生态平衡。蓝帜希望通过 "We Care" 活动,让更多人认识到个人选择对环境的影响,共同努力创造一个更健康、更可持续的未来。

Leitz China——vegetarian food and green areas

Leitz China's “We Care” campaign focuses on the themes of vegetarian food and green areas to promote sustainability and healthy lifestyles.The campaign organizes employees to reduce meat consumption and choose more plant-based foods. A vegan diet not only contributes to personal health, but also reduces the negative impact on the environment. For example, the meat production process consumes a lot of water and produces a lot of greenhouse gases. In addition, we also promote environmental protection and biodiversity conservation through the activity of green areas. The campaign enhances green coverage by organizing employees to plant grass in public areas, which not only protect the environment, but also improves air quality and promotes ecological balance. Through the “We Care” campaign, Leitz China hopes that more people will realize the impact of their personal choices on the environment and work together to create a healthier and more sustainable future.

感谢信



践行企业理念

Leitz、Boehlerit 和 Bilz 的股东和管理层对今年员工踊跃参与 “WeCare 活动周 ”以及全球范围内实现爱心项目的热情表示感谢,并留下了深刻印象。

Practised corporate philosophy

The shareholder and the management of Leitz, Boehlerit and Bilz are grateful and impressed by the enormous employee participation in the WeCare Campaign Weeks this year and the worldwide enthusiasm in the realisation of the heart projects.


“今年,我们共同谱写了 WeCare 的又一成功篇章。作为家族企业,我们与所有员工一起为社会承担责任,支持社会项目,保护物种、自然和环境,这让我感到非常高兴和自豪。董事会主席兼股东Dr Cornelia Brucklacher表示:"我已经开始期待明年的 WeCare 活动周,很高兴看到知名项目将在全球范围内再次实施,以及哪些新的项目创意将会出现。


"This year, we have written another chapter in our joint WeCare success story. It fills me with joy and also makes me proud that we, as a family business, together with all our employees, can take responsibility for our society and support social projects as well as the protection of species, nature and the environment. I am already looking forward to next year's WeCare Campaign Weeks and am excited to see which well-known projects will be implemented again worldwide and which new project ideas will emerge," says Dr Cornelia Brucklacher, Chairwoman of the Supervisory Board and shareholder. 

扫码可访问公司活动页面



蓝帜刀具 Leitz
发布公司产品信息,相关行业信息及展会等信息。
 最新文章