曼達拉娃佛母本生及解脫祈請文

文摘   2024-12-08 23:32   云南  

=== 愿 诸 见 闻 者  •  速 疾 成 佛 道 ===



因网络流通版本有误,“大乘天”依藏文原本重新校对,缺失部分,由法友“無變大樂”,翻译增补。博主,礼请法友“央金拉姆”标注藏音、师兄“云丹喜若” 读诵音频。愿利益无量大众,见闻速解脱!



༈ ཌཱ་ཀིའི་གཙོ་མོ་མནྡྷ་ར་བའི་རྣམ་ཐར་གསོལ་འདེབས།།

【曼達拉娃佛母本生及解脫祈請文】


--- 桑 登 林 巴 伏 藏 ---

༄༅།།དེ་ནས་མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་གྱིས༔ གུས་པའི་ཕྱག་དང་མཎྜལ་དཔག་མེད་ཕུལ༔ དེ་ཚེ་ཨོ་རྒྱན་རྗེ་ལ་འདི་སྐད་གསོལ༔ ཀྱེ། ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་དུ་རྒྱལ་སྲས་པདྨ་འབྱུང་༔ བསིལ་བ་ཚལ་སོགས་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད༔ སྤྲུལ་པའི་གུ་རུ་མཚན་བརྒྱད་བཀོད་པ་བསྟན༔ བོད་ཡུལ་དབུས་སུ་ད་ལྟ་ཆོས་འཁོར་བསྐོར༔ ཁྱད་པར་གསང་སྔགས་ཆོས་ཕུང་གྲངས་མེད་གསུངས༔ མཁའ་འགྲོའི་གཙོ་མཆོག་ཨོ་རྒྱན་རྗེ་ལ་འདུད༔ ཌཱ་ཀིའི་གཙོ་མོ་མནྡྷ་ར་ཝ་ཡི༔ རྣམ་པར་ཐར་པ་ལེགས་གསུངས་བཀའ་དྲིན་ཆེ༔ ད་རུང་རྣམ་ཐར་དོན་བསྡུས་གསོལ་འདེབས་ཤིག༔ བདག་ཅག་འདིར་འདུས་མ་འོངས་སེམས་ཅན་རྣམས༔ བཀླག་པ་ཙམ་གྱིས་ངེས་ཤེས་སྐྱེད་པ་དང་༔ སྒྲིབ་ཀུན་འབྱངས་ནས་བྱིན་བརླབས་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ཚིག་ཉུང་དོན་བསྡུས་ཟབ་དོན་དྲིལ་བ་ཞིག༔ བཀའ་དྲིན་ཆེན་པོའི་གསུངས་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ དེ་སྐད་ཞུས་པས་གུ་རུས་དགྱེས་མདངས་ཕྱུངས༔ ཁྱོད་ཀྱིས་ཉོན་དང་བདག་གིས་ལེགས་པར་བསྟན༔ ས་མ་ཡ༔ ཐོ་རངས་ཙོག་པུར་འཁོད་ལ་ཐལ་མོ་སྦྱར༔ དད་མོས་གདུང་བ་དྲག་པོས་དབྱངས་ཀྱིས་འབོད༔  空行母耶喜措嘉以虔敬心獻上無數頂禮與曼紮,請求烏仗雅那之主(蓮師):‘嗟!烏仗雅那王子-蓮華生!在八大寒林-西塔瓦那等,您示現八大化身。現今於藏地,您廣轉法輪與教授無數密乘教法。空行眾中最勝,於烏杖雅那之主尊前禮。您以大悲闡明偉大曼達拉娃之本生與解脫道記。請今為吾等會眾與後世弟子傳授深奧精要之祈請文,於讀誦間能悟得奧義,凈化諸障和獲諸加持成就。吾等祈求您,請賜慈語!’應此請求,上師以大樂說之:‘諦聽,吾將為汝等講授!薩馬雅!於清晨間,應當合掌長跪,以虔敬心與柔和聲一心呼喚:


ཨེ་མ་ཧོ༔

唉 嗎 嚯


སྔོན་ཚེ་བསྐལ་པ་སྣང་བྱེད་རྒྱལ་པོ་ནི༔

穩才嘎巴囊歇嘉波呢    在此之前說源劫時分

དབང་ཕྱུག་ལྷ་ཡི་སྲས་མོ་གོས་དཀར་མོ༔

旺謝拉葉這莫顧噶莫    主天王女名為白衣母

ལམ་སྦྱངས་འཁོར་བ་སྤངས་ནས་མངོན་སངས་རྒྱས༔

拉相摳瓦邦尼穩桑吉    修持正道舍有證佛地

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


དེ་འོག་བསྐལ་པ་རིན་ཆེན་བརྡལ་བ་ན༔

代歐嘎巴仁欽達瓦納    爾後乃至空廣劫時分

བྲམ་ཟེའི་རྒྱལ་རིགས་སྲས་མོ་གར་དབང་སྤྲུལ༔

紮瑟嘉熱這莫噶旺哲    尊貴王女娜添鞠公主

ཉི་མའི་སྙིང་པོའི་རྒྱལ་སྲིད་ཆོས་ལ་བཀོད༔

涅麽釀波嘉哲曲拉夠    日藏王國置於正法道

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


བསྐལ་པ་སྒྲོན་མེད་གསེར་ཐུབ་བསྟན་པ་ལ༔

嘎巴准邁賽特丹巴拉    明劫赤金牟尼佛之時

དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱིས་བྱིན་བརླབས་ནས༔

迪森嘉瓦楠吉辛拉尼    三世如來佛陀之加持

སྐུ་ལྔའི་རང་བཞིན་གདུལ་བྱའི་གླིང་ལྔར་སྤྲོས༔

格額讓印德謝楞阿珠    自顯五身五大洲化眾

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


དབང་ཆེན་ཡབ་ཡུམ་སྲས་མོར་སྐུ་འཁྲུངས་ནས༔

旺欽雅葉這莫格充尼    梵天公主生而作後妃

འོད་ཟེར་སྣང་བརྒྱན་ཞེས་གྱུར་རྒྱ་གར་གྱི༔

歐賽囊堅依就嘉噶借    彼之名號渥澤南雅女

ཀ་ཎི་ཀ་ཡི་ཡུལ་ཁམས་ཆོས་ལ་བཀོད༔

嘎呢嘎葉耶康曲拉夠    白面國境置於正法道

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代     曼達拉娃蓮足我祈請


འཕགས་པས་བྱིན་བརླབས་མུན་གླིང་ཌཱ་མ་རུར༔

巴貝辛拉門楞紮瑪仍    諸聖加持法鼓國境中

པདྨ་སྐྱེས་སྤྲུལ་རྟ་མགྲིན་གྲོགས་སུ་བཀུག༔

巴瑪吉哲達珍州色格    蓮花化生馬王佛為助

ཞི་དང་དྲག་པོས་རྒྱལ་ཁམས་དཀར་པོར་བསྒྱུར༔

耶當紮佈嘉康噶波就    寂忿方便舉國置於道

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


ལྷ་ཡུལ་བརྒྱ་བྱིན་གནས་སུ་ཀཾ་ཀ་རི༔

拉葉嘉辛尼色剛嘎熱    因劄王宮岡噶裏境域

དམ་པ་ཏོག་དཀར་མར་གྱུར་ལྷ་མིན་དཔུང་ཚོགས་བརྟུལ༔

當巴逗噶瑪就拉門崩湊德   當巴佛母調伏阿修羅

གཡུལ་འཇོམས་ཞེས་གྲགས་ལྷ་ཁམས་སངས་རྒྱས་བསྒྱུར༔

耶炯依紮拉康桑吉就    譽滿全國悉置於佛道

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


འོག་ཕྱོགས་རི་བོ་ནོར་བུའི་རྩེ་མོ་རུ༔

歐秀熱沃諾沃在莫熱    寶山頂巔隱蔽之境域

ཀླུ་མོར་སྤྲུལ་ཏེ་ཀླུ་ཡི་ནད་ཀུན་བསལ༔

勒莫哲代勒葉納根薩    化現龍女治愈龍瘟疫

དྷརྨིན་དྲ་ཞེས་ཀླུ་རྣམས་བྱང་ཆུབ་བཀོད༔

達門紮依勒楠香且夠    名達明紮置龍族入道

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


ལྷ་མིན་སྲས་མོར་སྤྲུལ་པའི་དཔུང་ཚོགས་ཀུན༔

拉門這莫哲波崩湊根    化現非天阿修羅公主

གདུག་པའི་ཕྲག་དོག་ཐུལ་བས་ཀུན་བཟང་མོར༔

德波叉抖特威根桑莫    調伏遊行嫉忿非天眾

གྲགས་ཏེ་ལྷ་མིན་བདུད་ཚོགས་སྨིན་གྲོལ་བཀོད༔

紮代拉門德湊門州夠    普賢女置非天熟解道

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


འོད་སྲུང་དྲུང་དུ་བྱང་ཆུབ་མཆོག་བརྙེས་པ༔

歐忠中德香且秋涅巴    迦葉佛世樂護大王女

རྒྱལ་པོ་བདེ་སྐྱོང་སྲས་མོར་དཔལ་མཚོར་སྤྲུལ༔

嘉波代炯這莫華湊哲    名吉祥海發大菩提心

དགེ་སློང་མ་ནི་འབུམ་ཕྲག་རྫོགས་བྱང་ཐོབ༔

蓋龍瑪呢博叉揍香透    安置十萬尼眾成正覺

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


ཤཱཀ་ཐུབ་བསྟན་པར་སྤྲུལ་པ་ཉི་ཤུ་ལྔ༔

夏噶特丹巴哲巴涅歇阿  釋迦牟尼佛陀應化時

དེ་ལས་ཡང་སྤྲུལ་བསམ་མི་ཁྱབ་པར་མཛད༔

代利陽哲桑麽恰巴匝    五五化身再化無量數

གསང་སྔགས་ཐེག་པའི་གྲོལ་ལམ་སྒོ་ཀུན་ཕྱེས༔

桑阿泰波州拉夠根希    開啟登入密咒乘之門

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


དེ་ནས་ནུབ་ཕྱོགས་བདེ་ཆེན་ཞིང་ཁམས་ནས༔

代尼呢秀代欽樣康尼    西方極樂凈土之境域

གསང་སྔགས་སྟོན་པ་བྱེ་བ་ཕྲག་འབུམ་སྤྲུལ༔

桑阿頓巴歇瓦叉博哲    百萬佛身開演密咒法

དེ་དང་མཉམ་པའི་མཁའ་འགྲོའི་སྐུ་རེ་སྤྲུལ༔

代當釀波寬卓格來哲    彼皆應現空行身隨行

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


ཚེ་དཔག་ཡུམ་མཆོག་གོས་དཀར་གནས་ལྔའི་འོད༔

才華葉秋顧噶尼額歐    白衣佛母身五處放光

ཞིང་ཁམས་ཀུན་སྤྲོས་དབྱིངས་ཕྱུག་རིགས་ལྔའི་སྤྲུལ༔

樣康根珠央歇熱額哲    照耀凈土五佛母化現

བྱིན་བརླབས་ཧྲཱིཿཡིག་ཟ་ཧོར་ཡུལ་དུ་འཕྲོས༔

辛拉捨葉薩霍葉德處    加持灌頂舍字入沙霍

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼德拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


ཡབ་ཡུམ་གཟིགས་སྣང་རྨི་ལམ་ངོ་མཚར་བལྟས༔

雅葉色囊麽拉歐擦迪    由神力故王後有異夢

བསམ་མི་ཁྱབ་པ་ཤིང་ཕོ་རྟ་ཟླ་ཡི༔

桑麽恰巴香頗答達葉    甲午年之十月初十晨

ཚེས་བཅུར་སྐུ་འཁྲུངས་ཞལ་ནས་དབྱངས་གསལ་སྒྲོགས༔

才就格充雅尼央薩州    是日誕生隨誦子母音

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


འཁྲུངས་མ་ཐག་ནས་ཡབ་ཡུམ་དྲིན་ཕྱག་འཚལ༔

充瑪塔尼雅葉珍香擦    生已即禮父母報慈恩

སྙན་པའི་ཀླུ་ཡིས་འཁོར་བར་དགྱེས་པར་སྐྱེད༔

年波勒依摳瓦吉巴借    於聚集眾宣唱妙音曲

ལྷ་ཡི་ཁྲུས་གསོལ་སྙན་པས་འཇིག་རྟེན་ཁྱབ༔

拉葉車搜年貝借丹恰    諸天沐浴名聲遍世間

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


སྐྱེ་རྒ་ན་འཆིའི་སྡུག་བསྔལ་གཟིགས་པ་ཡིས༔

借嘎納且德阿色巴依    由觀生老病死之過患

སྐྱོ་ཤས་དྲག་པོས་འཁོར་བར་བློ་ལྡོག་སྟེ༔

就希紮佈摳瓦洛抖代    心舍輪回發深出離心

དམ་ཆོས་རིག་པའི་གནས་ལྔར་མཁས་པར་སྦྱངས༔

達曲熱波尼阿剋巴相    精研殊勝正法五明等

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


སློབ་དཔོན་དྲི་མེད་ཕག་མོས་ལུང་བསྟན་བཞིན༔

洛混哲邁帕姆隆丹印    無垢上師亥母尊授記

གོ་ཏ་མ་ཡི་མུ་སྟེགས་ཁྱབ་བསལ་དུ༔

夠達瑪葉麽代恰薩德    郭塔拉城辯駁外道師

རྩོད་པ་འགྲན་པས་མུ་སྟེགས་རྒོལ་བ་བཅོམ༔

揍巴佔貝麽代夠瓦就    擊敗調伏諸多外道眾

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


ཟ་ཧོར་བུ་མོ་སུམ་བརྒྱ་ཆོས་ལ་བསྐུལ༔

薩霍沃莫森嘉曲拉格    安置沙霍三仟女入道

དཔལ་སྡེ་ཚེ་འདས་ཡབ་ཡུམ་སྡུག་བསྔལ་བསལ༔

華代才迪雅葉德阿薩    轉變國王後妃喪子苦

བྲམ་ཟེའི་ཤ་རྙེད་རྟེན་གྱི་གཙོ་བོར་བཟུང་༔

紮瑟夏涅丹傑揍沃鬆    取聖者肉作眾生依怙

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


བེ་ཏ་ཟ་ཧོར་འཁྲུགས་པ་ཐབས་ཀྱིས་བསྡུམ༔

外達薩霍車巴塔吉德    調解貝塔薩霍之爭戰

གོས་དཀར་ལུང་བསྟན་འཁོར་གཡོག་ཆོས་ལ་བཙུད༔

顧噶隆丹摳友曲拉澤    安置隨行入道滿授記

འཁོར་བར་སྐྱོ་བའི་ཐུགས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་བཏབ༔

摳瓦就沃特傑門拉達    深心發願利眾留輪回

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


ཕྱོགས་ཀྱི་མཉེ་མོ་སློང་ཏེ་ཡབ་དང་བསྒྲོས༔

秀傑涅莫龍代雅當珠    與王會商諸國求親事

འཁོར་བར་མི་ཆགས་རྡོར་སེམས་ལུང་བསྟན་ཐོབ༔

摳瓦麽恰抖賽隆丹透    不戀輪回得金薩授記

ཐབས་ཀྱི་བྲོས་ཏེ་མཁན་པོར་རབ་ཏུ་བྱུང་༔

塔傑珠代堪佈喇德雄    巧妙脫逃師前得受戒

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


མདོ་ཆོས་ཀུན་སྦྱངས་ཁོལ་མོ་ལྔ་བརྒྱ་བཅས༔

抖曲根相摳莫阿嘉吉    修學三藏精研諸經卷

ཀུན་དགའ་ར་བར་སྡེ་སྣོད་འཆད་སྤེལ་མཛད༔

根噶喇瓦代諾恰拜匝    於彼五百隨行者說法

པད་འབྱུང་སྤྲུལ་པས་བྱིན་བརླབས་ལུང་བསྟན་ཐོབ༔

巴炯哲貝辛拉隆丹透    上師蓮華生尊賜授記

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


སྐྱོ་སངས་བྱོན་པས་ཨོ་རྒྱན་དངོས་དང་མཇལ༔

就桑尋貝歐堅鄔當嘉    親見上師百花園林中

གདན་དྲངས་ཆོས་ཞུས་ཚེ་ན་བ་རྫིས་མཐོང༔

丹丈曲依才納瓦賊同    宮中傳法為牧童所窺

སྐུར་འདེབས་ལ་ཡོག་རྒྱལ་པོས་ཆད་པ་ཕོག༔

格代拉友嘉佈恰巴頗    流言四起王乃行懲處

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


པད་འབྱུང་གསོན་བསྲེགས་ཞུས་ཀྱང་རྫུ་འཕྲུལ་བསྟན༔

巴炯損摘依將澤車丹    王與後妃欲火焚蓮師

རྒྱལ་བློན་གནོང་འགྱོད་ཡབ་ཡུམ་ལྷན་ཅིག་བཞུགས༔

嘉倫弄就雅葉蘭傑耶    親見神力王臣心羞慚

ཡབ་ཀྱིས་ཨོ་རྒྱན་ལྷ་ལྕམ་ཕུལ་བར་མཛད༔

雅吉歐堅拉嘉頗瓦匝    故彼呈獻公主為供養

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


ཟ་ཧོར་རྒྱལ་ཁམས་ཕོ་རྣམས་ཨོ་རྒྱན་བསྐོར༔

薩霍嘉康頗楠歐堅夠    鄔金男眾皆成師弟子

མོ་རྣམས་ལྷ་ལྕམ་ཆོས་བསྟན་ཐམས་ཅད་གྲོལ༔

莫楠拉嘉曲丹塔嘉州    佛母說法女眾得解脫

སློབ་དཔོན་གདམས་པས་ལྷ་ལྕམ་རབ་ཏུ་སྨིན༔

洛混達貝拉嘉喇德門    由師直指佛母得圓成

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


ཆོས་བྲོས་བརྡ་ཆོས་མཐོང་ནས་པད་འབྱུང་དང་༔

曲珠達曲通尼巴炯當    甚深正法徵兆之示現

ལྷན་ཅིག་བྲག་ཕུག་མཱ་ར་ཏི་ཀར་བྱོན༔

蘭傑紮頗瑪喇德嘎尋    與師俱往馬拉帝卡洞

འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་རིག་འཛིན་མངོན་དུ་བསྒྲུབ༔

且邁才葉熱怎穩德哲    成證清凈長壽大持明

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


ཀོ་ཏ་ལ་ཡུལ་རྫུ་འཕྲུལ་ཐབས་ཀྱིས་བརྟུལ༔

夠達拉葉澤車塔吉德    郭塔拉境現神變禦眾

མུ་སྟེགས་སྟོན་པའི་མཐུ་ལས་རབ་ཏུ་རྒྱལ༔

麽代頓波特利喇德嘉    得大勝利敗外道神通

ཡོངས་འདུའི་ཚལ་དུ་བགེགས་ཚོགས་དམ་ལ་བཞག༔

勇德擦德蓋湊達拉雅    雍度屍林誓言縛敵眾

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


པད་འབྱུང་ལུང་བསྟན་ཀོའུ་མ་རི་ལ་བྱོན༔

巴炯隆丹果瑪熱拉尋    應蓮師預言往喀瑪拉

སྲིན་པོ་ཕོ་མོ་ཐམས་ཅད་ཆོས་ལ་བཀོད༔

珍波頗莫塔嘉曲拉夠    教化男女魔眾心嚮法

འཇའ་ལུས་འགྲུབ་སྟེ་ཡུལ་ཁམས་སྟོང་པར་སྒྱུར༔

加利哲代葉康東巴就    眾等虹化無有一物滯

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請

 

རྔམ་པ་ཚལ་ཆེན་ལ་སོགས་ཡུལ་ཆེན་བརྒྱད༔

阿巴擦欽拉搜葉欽嘉    於噶帕劄及八大國境

ཀཱི་ལ་སྒྲོགས་སོགས་ཡུལ་ཆུང་བརྒྱད་རྣམས་སུ༔

格拉州搜葉瓊嘉楠色    與卡裏爪及八小國境

སྐུ་ཡི་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ་བརྒྱད་ཆུང་བརྒྱད་བསྟན༔

格葉澤車且嘉瓊嘉丹    顯現八大八小神變力

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


དེ་ནས་པད་འབྱུང་ཡབ་ཡུམ་ལྷན་ཅིག་ཏུ༔

代尼巴炯雅葉蘭傑德    爾後蓮師佛母入鄔金

ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་བྱོན་ལོག་ལྟ་ཐབས་ཀྱིས་བསྣུབས༔

歐堅葉尋洛達塔吉呢    以神變力逐彼壞誓眾

ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བས་ལྷག་མེད་འཇའ་སྐུར་གྲོལ༔

曲摳夠威拉邁加格州    轉正法輪舉國證虹身

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


གུ་རུའི་ལུང་བསྟན་ཤམ་བྷ་ལ་རུ་བྱོན༔

格熱隆丹香巴拉熱尋    依師授記前往香巴拉

གླིང་ཆེན་ཉེར་ལྔ་རྫུ་འཕྲུལ་ཁོ་ནས་བརྟུལ༔

隆欽涅阿澤車摳尼德    神變力攝五五樂土眾

སྐལ་ལྡན་འབུམ་ཕྲག་བཅུ་གསུམ་འཇའ་སྐུར་གྲོལ༔

嘎丹波叉就色加格州    一百三十萬眾證虹身

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


དེ་ནས་བྷེ་བྱེད་གཡའ་རིའི་རྩེ་མོར་བྱོན༔

代尼拜歇雅熱在莫尋    印土貝且高峰之頂巔

གདམས་པ་ལྷག་མ་མ་ལུས་རྫོགས་པར་གནང་༔

達巴喇嘛瑪利揍巴囊    無余領受盡所有傳承

སྤྲུལ་པའི་ཨུཏྤལ་དཀར་དམར་བལ་བོད་སྤྲོས༔

哲波額巴噶瑪瓦沃珠    尼泊西藏現白紅妙花

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


ལྷག་མེད་འཇའ་སྐུར་ནམ་མཁའི་ཀློང་དུ་ཡལ༔

拉邁加格楠剋隆德雅    消逝於空無余如虹彩

འོག་མིན་པདྨོ་བཀོད་དུ་རབ་གཤེགས་ནས༔

歐門巴莫夠德喇歇尼    入華嚴境無上密嚴剎

ཡུམ་མཆོག་གསང་བ་ཡེ་ཤེས་སྐུ་རུ་གྱུར༔

葉秋桑瓦益西格熱就    轉成本初智慧密空行

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


སློབ་འབངས་རིག་འཛིན་དགུ་བརྒྱ་ལྷན་ཅིག་ཏུ༔

洛邦熱怎格嘉蘭傑德    與彼九百持明聖弟子

འཇའ་སྐུར་ཐིམ་ནས་སྤྲུལ་པས་དོན་བྱེད་གྱུར༔

加格特尼哲貝頓歇就    成證虹身為利生再化

གང་འདུལ་མཁའ་འགྲོའི་སྤྲུལ་པ་རྒྱུན་མ་འཆད༔

剛德寬卓哲巴俊瑪恰    永無休止空行身利生

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


བདེ་བ་ཅན་དུ་གོས་དཀར་གསང་ཡེ་ཡུམ༔

代瓦堅德顧噶桑耶葉    極樂凈土密智白衣母

མཁའ་སྤྱོད་གནས་སུ་གར་གྱི་དབང་མོར་གྲགས༔

誇就尼色噶傑旺莫紮    亥母凈土娜添鞠公主

ཟ་ཧོར་ཡུལ་དུ་དུང་སྨན་དཀར་མོ་ཞེས༔

薩霍葉德東門噶莫依    沙霍爾國東猛噶母尊

མནྡྷ་ར་བའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

曼達拉沃雅拉搜瓦代    曼達拉娃蓮足我祈請


བདག་སོགས་སྐྱེ་དང་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་དུ༔

達搜傑當才喇塔嘉德    願我等從今至證菩提

ཡུམ་མཆོག་ཌཱ་ཀྐི་ཁྱོད་དང་མི་འབྲལ་ཞིང་༔

葉秋紮格秋當麽紮樣    永不舍離空行慈母尊

གནས་སྐབས་མཐར་ཐུག་འཇིགས་པ་ཀུན་གྲོལ་ཏེ༔

尼噶塔特傑巴根州代    願賜加持消除諸怖畏

རྣམ་ཐར་འགྲུབ་ནས་མངོན་སངས་རྒྱས་པར་མཛོད༔

納塔哲尼穩桑吉巴揍    二障清凈圓究竟佛道


མི་མཐུན་ཀུན་ཞི་བར་ཆད་མ་ལུས་ཞི༔

麽騰根耶瓦恰瑪利耶    並賜大力令輪回空寂

བསམ་དོན་མྱུར་འགྲུབ་གཞན་དོན་མཐར་ཕྱིན་ནས༔

桑頓聶哲延頓塔辛尼    於諸凈信一心祈請者

འཁོར་བའི་གནས་སྟོང་རྒྱལ་ཡུམ་གོ་འཕང་ལ༔

摳沃尼東嘉葉夠邦拉    能凈諸障證勝共悉地

འགོད་པའི་མཐུ་ནུས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔

夠波特尼哲巴辛吉洛    地道殊勝見空行慈母


༄༅།།དེ་སྐད་མ་ཡེངས་རྩེ་གཅིག་འབད་པ་ན༔ ཚེ་རབས་བསགས་པའི་སྡིག་ལྟུང་ལྷག་མེད་འབྱངས༔ ས་ལམ་ཡོན་ཏན་ཀུན་རྫོགས་མཁའ་འགྲོ་མཇལ༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་མྱུར་དུ་ཐོབ༔ སྔོན་ལས་ནད་གདོན་བར་ཆད་མ་ལུས་བཟློག༔ ཚེ་རིང་ནད་བྲལ་ལོངས་སྤྱོད་འབྱོར་བས་ཕྱུག༔ གང་བས་ལྷུན་གྲུབ་ཕྱི་མ་མ་ཡིས་འདྲེན༔ བདེ་བ་ཅན་དུ་སྐྱེ་བར་གདོན་མི་ཟ༔ དེ་ཕྱིར་མ་འོངས་སེམས་ཅན་བོད་འབངས་ཀུན༔ རྣམ་ཐར་འདི་ཉིད་འབྲི་དང་ཀློག་པ་དང་༔ ཕྱག་མཆོད་དད་གུས་གསོལ་བ་གང་བཏབ་པ༔ དེ་ཡི་བསམ་པ་ཐམས་ཅད་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ༔ ནད་ཡམས་འཁྲུགས་རྩོད་ལོ་ཉེས་ཆར་དཀོན་ན༔ རྣམ་ཐར་འདི་ཉིད་དག་པར་ཀློག་འདོན་ན༔ ནད་ཡམས་རྒྱུན་ཆད་འཁྲུགས་ཞི་ལོ་ཏོག་ལེགས༔ བྱད་ཁ་རྦོད་གཏོང་དམོད་པ་བྱུང་གྱུར་ན༔ འདི་ཉིད་བཞེངས་དང་བཀླགས་པས་རང་སར་ཞི༔ དུས་མིན་འཆི་བས་གཙེས་པར་གྱུར་པ་ལ༔ འདི་ཉིད་བརྒྱ་ཀློག་ཚེ་ཡི་བར་ཆད་སེལ༔ དབུལ་འཕོངས་ཉམ་ཐག་རྐང་བཞི་གོད་བྱུང་ན༔ འདི་ཀློག་གོད་ཞི་ལོངས་སྤྱོད་དཔལ་འབྱོར་ཕྱུག༔ བུ་ཚ་འདོད་ན་འདི་བཀླག་རིགས་རྒྱུད་འཕེལ༔ གཞན་ཡང་རྣམ་ཐར་འདི་ཉིད་སུས་འཆང་བ༔ དེ་ཡི་བསོད་ནམས་ཐམས་ཅད་འབད་མེད་འགྲུབ༔ དགོན་པ་ཡུལ་འཁོར་གྲོང་དང་གྲོང་ཁྱེར་སོགས༔ གང་གི་ཁྱིམ་དུ་རྣམ་ཐར་འདི་བཞུགས་ན༔ འདྲེ་གདོན་འབྱུང་པོ་དཔག་ཚད་ཉེ་མི་ནུས༔ འབྲེལ་ཐོག་ཚེ་འདས་དོན་དུ་བརྒྱ་ཆེར་བཀླག༔ ངན་སོང་ལས་ཐར་མཐོ་རིས་མཁའ་སྤྱོད་བགྲོད༔ འདི་ཡི་ཕན་ཡོན་བསམ་འདས་བརྗོད་མི་ལང་༔ ལུས་ལ་འཆང་བས་གྲིབ་མ་ཕོག་ཀུན་གྲོལ༔ མཚོན་གྱིས་མི་འཇིགས་དུག་གི་གནོད་མི་ནུས༔ ཤུ་བ་གཡེམ་པ་མཛེ་དང་ཕོལ་མིག་ཞི༔ ནད་གདོན་བགེགས་རིགས་ཉེ་བར་གནོད་མི་ནུས༔ ལམ་དུ་ཞུགས་ཀར་འདི་ཉིད་བཀླག་གྱུར་ན༔ དགྲ་ཇག་འཕྲང་དང་བར་ཆད་གནོད་པ་ཞི༔ རྟག་ཏུ་འདི་ལ་ཕྱག་བསྐོར་མཆོད་བྱེད་ན༔ དེ་ནི་བདེ་བ་ཅན་དུ་ངེས་པར་འགྲོ༔ འདི་ལ་བརྩོན་ཤིག་མ་འོངས་འགྲོ་བ་རྣམས༔ ཞེས་སོ༔ ས་མ་ཡ༔ ཟ་ཧོར་རྒྱལ་པོའི་སྲས་མོ་ལྷ་ལྕམ་མནྡྷ་ར་ཝའི་རྣམ་ཐར་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་ལས༔ རྣམ་ཐར་གསོལ་འདེབས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་སོ་བདུན་པའོ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔  一心專註於此文句者,累世罪墮將完全被凈化。圓滿道地功德後,親謁空行主母,即得共不共成就。因過往業力招感之障礙、疾病和惡靈回遮無余。此等眾生將享長壽、健康與財富資糧,一切皆任運自成。空行主母將引導眾等往生極樂凈土。往後之所有眾生,包括藏地人民,若有書寫或讀誦此解脫道記,抑或虔誠頂禮發願者,得如意滿願。若有疫疾、戰爭、幹旱與莊稼欠收,當高聲讀誦此解脫道記。瘟疫得息、鬥爭消解與莊稼豐收。若遇有人施放咒詛、念誦邪咒與惡口,應當唱誦此文,一切當立即止息。若有非時死之懼,應當念誦此文百遍,所有命障皆譴除。若遇貧窮匱乏與畜生耗失,念誦此文所有損耗皆得去除,並得大富貴。若欲求子嗣,念誦此文者家丁轉興。此外,攜帶此解脫道記者自然滿足所願。無論寺院、郊外、城市或家宅,此文在處方圓幾里,所有惡鬼邪魔敬畏恐懼。若於彌留之際念誦百遍,汝等脫離下三道,得往生喀加裏(空行凈土)。此解脫道品利益無量無邊,非語言所能詮。若以文字強加解釋,毫無益處。若身上佩戴此解脫道記,障礙離身且速得解脫。武器不能害与毒藥失效。膿腫、傷口、麻風等得愈。疾病、邪魔等所有障礙受制,不能害之。若於旅途中讀誦此文,所有敵人、搶匪、險道與障礙皆得遮止。若恒常頂禮、繞行與供養此文,將得生極樂凈土無礙。汝等後世弟子,當勤精進於此!薩馬雅!取自珍寶花鬘,曼達拉娃本生與解脫道記,薩霍國王子。此為第三十七章,曼達拉娃本生與解脫道記祈請文。印!印!印!印!印!印!





此祈请文由益西措嘉佛母请求,莲师亲传。莲师曰:“诵持此祈请文者,当于黎明之时长跪合掌一心虔。” 


莲师云:任何以虔敬信心书写、敬礼、供养、读诵此祈请文的幸运佛子,都能蒙曼达拉娃佛母导而大乐净土,并任运圆满一切所愿,平息战争、瘟疫、厄运、诅咒与干旱等。若念诵百遍可消除非时死,可得幸运、财富,消除贫穷。若求子者念诵能使子嗣兴旺。任何有此祈请文的国土、城市、寺庙、家庭,一切非人不能靠近;若求来生福乐者,念诵百遍此祈请文,将远离转生下道之恐惧,而投生于金刚亥母净土(喀恰里)。


此祈请文功德利益甚大,不能尽述:若佩带于身者,远离战争,且毒药不能危害,不受瘟疫、痲疯与脓症之威胁,远离疾病、魔障;若于行前念诵,能消除抢劫、埋伏等种种旅途之险阻;若视之如圣物,并对之礼敬、供养、绕行,则来生定能至大乐净土,愿后世佛子精勤修持之。三昧耶!


大乘天 备用号
每做吉祥事,常生欢喜心。
 最新文章