农业大学孔子学院“中文学术讲坛”
第104、105期开讲
7月9日，由农业大学孔子学院与农业大学人文学院东方语言系联合举办的“中文学术讲坛”第104、105期讲座于人文学院1号楼105室开讲。讲座分别邀请到泰国独立执业仲裁员胡慧玲博士（Dr. Kittima Pavitpok）、泰国法政大学陈玉珊助理教授（Asst. Prof. Dr. Kornphanat Tungkunkunt）为泰国农业大学“中国研究”相关方向的硕士、博士研究生以及“中文学术讲坛”的忠实听众共计60余人带来了两场精彩讲座。农业大学孔子学院泰方副院长林文修博士（Dr. Jirayut Hansapan）担任讲座主持人。
胡慧玲博士以《泰中法律与替代性争端解决机制》为题，通过生动详实的商业纠纷、家庭纠纷、合同纠纷等案例重点比较了替代性争端解决机制在中泰法律中实施的异同。并剖析了替代性争端解决机制作为一种非司法的纠纷解决方式，在运用仲裁、调解等方法进行处理和解决相关纠纷案件时所发挥的补充和替代性作用。最后的互动环节，主讲人就听众分享的纠纷案例进行解疑答惑并给予法律方面相关的建议，讨论格外热烈。听众反馈此次讲座通过对比研究不但了解到中泰两国在解决各类纠纷时的异同点，而且学会了很多法律方面相关的实用知识，具有很强的实践性。
陈玉珊博士以《文字与国家：1930-1940年代中泰文字改革之比较研究》，以“文”、“言”对比以及其相互关系为脉络，按照时间顺序追溯和回顾了在此10年的历史长河中，中国语言和文字的变迁和发展历程。主讲人以二语学习者、研究者的视角娓娓道来，客观真实而又生动有趣，为听众生动再现和还原那段时期语言文字变革的历史，使听众更清楚地了解到如今所学习、使用和研究的语言和文字的历史面貌和发展渊源。讲座第二部分，对比回顾了同一时期泰语的发展历史。主讲人生动激昂的语言、清晰而流畅的思路为讲座注入了活力和张力，听众反馈收获颇丰。
农业大学孔子学院由中国华侨大学与泰国农业大学合作共建，其特色项目“中文学术讲坛”是一个致力于服务泰国当地民众的学术性、开放性平台。自项目创设以来，截至目前已举办100多期系列讲座，每期均邀请到中泰两国有关“中国研究”各个领域的知名和专业人士进行知识和经验分享，为听众解疑答惑、提供思路，受到了农业大学相关方向硕博研究生以及当地周边民众的关注和良好反响。
图 文 | 张明喜
编 辑 | 章瑞琦
