泰国乌汶大学魏清教授为农大孔院“中文学术讲坛”主讲第106期讲座
魏清教授讲座现场
“中文学术论坛”
7月16日上午,由农业大学孔子学院与农业大学人文学院东方语言系联合举办的“中文学术讲坛”第106期讲座于人文学院1号楼105室开讲。本期讲座邀请到泰国乌汶大学魏清教授(Prof.Dr. Metcha Metjiranont)为泰国农业大学“中国研究”相关方向的硕士、博士研究生以及“中文学术讲坛”的忠实听众共计40余人带来了一场精彩且实用性很强的讲座。农业大学人文学院中文系教师许圆圆老师(Ms.Wannarat Mahatharathong)担任讲座主持人。
魏清教授讲座中
魏清教授以《泰国中文专业职称评审其他形式的学术成果规范》为题,从泰国专业职称评审所需材料、具体规范要求和细节等方面作了详实的整理和解答。魏教授通过对中文相关学科与其它学科职称评审要求进行对比,以个人学术研究和职称评审经历为例,指出语言学与其他学科职称评审的规范要求的不同之处以及语言翻译和语言学学术研究之间的区别。并强调做学术研究时应具备的学术素养及规范行为,并就如何更能有效地体现出研究成果应有的价值和意义提出了建议并为听众进行了规范性示范,使听众深受启发。
讲座问答环节之后,听众们纷纷上前与魏清教授合影留念。有部分听众称自己是从外府或曼谷其他学校专程慕名而来,为的是一睹魏清教授的学术风采。更有听众称道,“中文学术讲坛”学术交流氛围浓厚,俨然是一场学术大咖的“粉丝见面会”。
曼松德孔院泰方院长朱光明聆听讲座
听众与魏教授互动交流
“中文学术论坛”
泰国农业大学孔子学院由中国华侨大学和泰国农业大学合作共建,其“中文学术讲坛”项目的成功开展得到了两校在各方面给予的全力支持和帮助,在开展中泰民间学术交流合作、服务当地民众等方面发挥了非常重要的桥梁作用。
魏教授讲座后与听众合影
图文〡张明喜
排版〡章瑞琦