十年携手 再启新程
上海音乐出版社与英国菲伯尔音乐出版社
“郎朗钢琴教材”项目合作启动
10月9日,英国菲伯尔音乐出版公司总裁理查德·金和圣三一学院的商务发展总监蒂姆·王尔德共同到访上海音乐出版社,并参观了世纪出版园。上海音乐出版社副总编辑段劲楠等陪同参观。
当天下午,英国菲伯尔音乐出版公司与上海音乐出版社举行了郎朗钢琴教材项目合作启动仪式,上海音乐出版社社长、党总支书记孙宏达,副总编辑汤家芳、杨海虹、段劲楠等出席活动。
活动由国际事业部副主任陆文逸主持
仪式上,段劲楠首先对理查德·金先生和蒂姆·王尔德先生的到来表示欢迎,他回顾了10年来和英国菲伯尔公司在钢琴、管弦乐、声乐、儿童音乐教育等领域近40种出版物的丰硕合作成果,特别对十年来两社共同打造的郎朗音乐教育出版系列给予了高度评价。段劲楠表示,十年前的今天两社以《跟郎朗学钢琴》开启了郎朗音乐教育书系的紧密的合作,十年后的今天我们再次启程,将不断拓展、加强两社在各领域的深入合作,通过“引进来”“走出去”,推动音乐的国际化双向传播。
理查德·金在发言中指出菲伯尔音乐出版公司自1965年成立以来,逐步扩展了从古典音乐到影视、流行音乐的出版业务,并在中国出版了超过130种作品。
2024年是菲伯尔音乐出版公司和上海音乐出版社合作的10周年,合作始于《跟郎朗学钢琴》系列钢琴教程,未来即将出版的新书将完善该系列。理查德表示菲伯尔音乐出版公司期待未来继续与SMPH紧密合作推广新书。
陆文逸、理查德·金、孙宏达、段劲楠(从左至右)共同启动项目
合影留念
郎朗的钢琴教材《郎朗钢琴启蒙教程·乐理分册》中文版将再次由上海音乐出版社引进国内,活动中郎朗通过一封信表达了与上海音乐出版社及菲伯尔音乐出版公司长期合作的喜悦,并期待通过这些教材让更多的孩子们真真正正喜爱钢琴,带着奇思妙想,在兴趣的陪伴下,走出自己精彩的音乐道路!
新书预告
《郎朗音乐理论》(Lang Lang Music Theory)是专为初学者,尤其是儿童设计的音乐理论入门教材。该系列由著名钢琴家郎朗编写,内容通过趣味性强的练习和活动,帮助学生掌握音乐理论基础,培养音乐素养。书中介绍了音符识别、简单节奏、以及高音谱表和低音谱表的基础读写技巧。这本书可以与《郎朗钢琴启蒙教程》系列配合使用,也可以单独作为音乐理论的学习教材,非常适合初学者。
扫码查看详情
仪式后,英国菲伯尔音乐出版公司总裁理查德·金接受了《音乐爱好者》杂志的采访。
采访结束后,菲伯尔音乐出版公司与上海音乐出版社进行了版权合作洽谈,为进一步深化合作进行了讨论与展望。未来,上海音乐出版社将继续携手菲伯尔音乐出版公司,持续推动更多优秀的作品进入中国市场,让更多的音乐爱好者能够使用到世界一流品质的乐谱和音乐教材。